i .i i 1 ' íi;i
III
i
III
liti
ira*
: ¡f.
'Ff |í.
P h y 1 1 o s t a c h y s . S i e b o l d e t Z u c c a r i n i , Abh. Akad. der Wiss. ''Miinch. ( M a t h .
P h y s . C í a s . ) I I I . 7 4 5 , t . 5 , f i g . 3 ( 1 8 4 3 ) ; E n d l . G e « . Pi. I I I . 5 8 ( 1 8 4 3 ) ; M u n r o , A. Monog.
of the Bambusaceae , T r a n s , o f t h e L i n . S o c . V o l . X X V I I . p . 3 5 . ( 1 8 6 6 ) ; R i v i è r e , Les Bambous,
P a r i s , e x B u l l . S o c i é t é d ’ A c c l i m . p p . 2 3 1 - 2 8 6 , 1 8 7 8 . G a m b l e , Bambuseae of Br i t India,
i n B u l l . J a r . B o t . o f C a l c . ( 1 8 9 6 ) ; p . 2 6 . B r a n d i s , Indian Trees, p . 6 6 7 ( 1 9 0 6 ) .
Plante b u i s s o n n a n t e , o n p l u s s o u v e n t a r b o r e s c e n t e ; souche l o n g u e m e n t t r a ç a n t e ; rhizome
d e l - 4 c e n t . d e d i a m è t r e , s i l l o n n é , «à m é r i t h a l l e s c o u r t s , r e n f l é s a u x n oe u d s , p o r t a n t c h a c u n
u n b o u r g e o n e t u n s e u l v e r t i c i l l e d e r a c i n e s c o u r t e s s i n u e u s e s , é m e t t a n t a u p r i n t e m p s d e s
chaumes ( b r a n c h e s a x i l l a i r e s a é r i e n n e s e t f e u i l l é e s ) d ’ a b o r d c o u v e r t s d e g a i n e s i m b r i q u é e s ,
d r e s s é s , é l e v é s d e 2 1 / 2 à 3 5 m è t r e s , l a t é r a u x ( t e r m i n a u x c h e z l e s s u j e t s j e u n e s o u f a i b l e s ) à
b a s e h y p o g é e s o l i d e , r e n f l é e , i n c u r v é e , s ’ i n s é r a n t s u r l e r h i z o m e p a r u n p é d i c e l l e t r è s
m i n c e , c o m p o s é e d e m é r i t h a l l e s n o m b r e u x ( p o u v a n t d é p a s s e r l e n o m b r e d e 3 0 ) , c o u r t s ,
p o r t a n t c h a c u n o r d i n a i r e m e n t ( q u a n d l e c h a u m e e s t v i g o u r e u x ) p l u s i e u r s v e r t i c i l l e s d e r a c i n e s
l o n g u e s , d r o i t e s , d i v e r g e n t e s i n d i v i s e s , g a r n i e s s u r t o u t e l e u r l o n g u e u r d e m i n c e s r a d i c e l l e s ; c e
c h a u m e e s t f i s t u i e u x d a n s t o u t e s a p a r t i e a é r i e n n e , b a g u é s o u s c h a q u e ( n oe u d d ’ u n ¡ a n n e a u , c i r e u x
p l u s o u m o i n s p e r s i s t a n t , r o n d e t à n oe u d s p e u p r o é m i n e n t s d a n s l a p a r t i e i n f é r i e u r e d u
c h a u m e q u i e s t d é p o u r v u e d e b o u r g e o n s a c t i f s e t p a r c o n s é q u e n t d e b r a n c h e s , p l u s h a u t
à n oe u d s p r o é m i n e n t s , s i l l o n n é d ’ u n c ô t é ( p a r f o i s d e 2 c ô t é s ) , ( s e m i - c y l i n d r i q u e à s o n e x t
r ê m e - c i m e ) , p o r t a n t o r d i n a i r e m e n t d e u x b r a n c h e s i n é g a l e s à c h a q u e n oe u d , d a n s u n o r d r e
a l t e r n e , d i s t i q u e e t s y m é t r i q u e , i s s u e s d ’ u n s e u l b o u r g e o n ; gaine c o u v r a n t o r d i n a i r e m e n t l e
’ / o o u l e s - / g d u m é r i t h a l l e , p r e s q u e t o u j o u r s g r a n d e , s o u v e n t c o r i a c e , c a d u q u e , à s o m m e t
o g i v a l , p r e s q u e t o u j o u r s m a c u l é e , à n e r v u r e s a p p a r e n t e s s u r l e s d e u x f a c e s ( s u r t o u t a p r è s
d e s s i c a t i o n ) , t e s s e l l é e s ; écaille bicarénée b i f i d : e p a r f o i s j u s q u ’ à l a b a s e , m a r c e s c e n t e , g é n é r
a l e m e n t t r a n s l u c i d e , r a r e m e n t g l a b r e s u r l e s c a r è n e s ; A r a « c A e s o r d i n a i r e m e n t d e u x à c h a q u e
n oe u d , i n é g a l e s , f i s t u l e u s e s , s u b s o l i d e s o u s o l i d e s , à s e c t i o n p o l y g o n a l e , s i l l o n n é e s , à n oe u d s
p r o é m i n e n t s , p l u s i e u r s f o i s d i v i s é s ( e x c e p t é c h e z A * / / . / ' « s « / o / / n ) , d i v e r g e n t e s à a n g l e s s o u v e n t
J
d ’ e n v i r o n 8O 0 ; p o r t a n t d e s / - « « r e a m e c y l i n d r i q u e s , s o l i d e s à n oe u d s p e u o u n o n p r o é m i n e n t s ,
c h a c u n d e s m é r i t h a l l e s d e l a b a s e d u r a m e a u p o r t a n t u n b o u r g e o n d o r m a n t ; à s o m m e t
a n n u e l , d é p o u r v u d e b o u r g e o n s a x i l l a i r e s , c a d u c , t e r m i n é p a r 3-5 ( p a r f o i s p l u s ) feuil les
p e t i t e s o u m o y e n n e s , m i n c e s o u p a p i r a c é e s , g l a b r e s e t v e r t b r i l l a n t a u - d e s s u s , g l a u q u e s a u -
d e s s o u s , p u b é r u l e n t e s l e l o n g d e l a b a s e d e l a n e r v u r e m é d i a n e , tessellées, dentées a u b o r d e x t
e r n e .
/ / / / / o z - i s m / c e p a n i c u l é e , c o m p r e n a n t l e c h a u m e e n t i e r , d o n t t o u s l e s b o u r g e o n s d e s
r a m e a u x ( l e t e r m i n a l , p u i s l e s a x i l l a i r e s ) s e d é v e l o p p e n t s u c c e s s i v e m e n t e n é p i s , o r d i n a i r e m
e n t d ’ a b o r d f e u i l l é e ( p e n d a n t l a f l o r a i s o n d u b o u r g e o n t e r m i n a l d u r a m e a u ) , e n f i n a p h y l l e
( p e n d a n t l a f l o r a i s o n d e s b o u r g e o n s a x i l l a i r e s d u r a m e a u ) ; épi l a n c é o l é o u s u b g l o b u l e u x ,
c o m p o s é d e g r o u p e s d ’ é p i l e t s s e s s i l e s e n v e l o p p é s c h a c u n d e l ’ u n e d e s bractées feuil lées d é
l ’ e p i ( c e t t e d i s p o s i t i o n e s t s i c a r a c t é r i s t i q u e c h e z b e a u c o u p d ’ e s p è c e s q u e S i e b o l d e n a t i r é
l e n o m d u g tm t ) ; épi let 1 - 4 f l e u r s c o m p l è t e s , é t r o i t , c y l i n d r i q u e o u e o m p r i m é l a t é r a l e m e n t ;
glumes o r d i n a i r e m e n t 2, l ’ i n f é r i e u r e p l u s p e t i t e , m u l t i n e r v é e , t e s s e l l é e ; glumelles- valva
p l u r i n e r v é e , a c u m i n é e , t e s s e l l é e , palea b i c a r é n é e , h i s p i d e , b i c u p i d é e , m u l t i n e r v é e s o u v e n t
t e s s e l l e e ; glumeiiules o r d i n a i r e m e n t 3 , c i l i é e s a u b o r d e t a u d o s v e r s l e h a u t , s o u v e n t p l u -
r i n e r v é e s ; é t a m / u e s p e n d a n t e s , à f i l e t s 3 - 4 f o i s a u s s i l o n g s q u e l ’ a n t h è r e ; « r « / > . l o n g u e m e n t
s t i p i t e o u o b o v é , p r o l o n g é e n s t y l e s c o n n é s , d i v i s é s e n t r o i s s t i g m a t e s r é v o l u t é s , p l u m e u x ,
l o n g u e m e n t s a i l l a n t s ; c a r y o p s e r a r e , p e t i t , c y l i n d r i q u e , d r o i t , s i l l o n n é , c a c h é e n t r e l e s g l u m
e l l e s , s u r m o n t é d e s s t y l e s f o r m a n t u n l o n g b e c d u r e t a c é r é .
A s i e d e l ’ e s t , I n d e , C h i n e s u r t o u t , ( J a p o n ? ) .
G e n u s Phyl los tachys f r u t e s c e n s v e l s a e p i u s a r b o r e s c e n s ; coespes l o n g e r e p e n s • rhizoma
1 - 4 c e n t , c r a s s u m , s u l c a t u m , m e r i t h a l l i i s b r e v i b u s i n f l a t i s a d n o d u m , c u i q u e a l t e r n M i m u n i -
g e m i n a t u m e t v e r t i c i l l a t i m b r e v e r a d i c e l l a t u m , c « / / « / v e r n a l e s , p r i m o v a g i n i s i i n b r i c a t i s t e c t i ,
e r e c t i , 2 1 / 2-35 m . a l t i , l a t e r a l e s ( t e r m i n a l e s v e r o a p u d j u n i o r e s v e l d e b i l e s p l a n t a s ) q u o r
u m basi s hypogea, caulo-bulbus d i c t a , s o l i d a , i n f l a t a , i n c u r v a , i n r h i z o m a t e p e d ú n c u l o t e n u i s s
i m o i n c e r t a , m e r i t h a l l i s p l u r i m i s ( u s q u e a d t r i g i n t a ) b r e v i b u s , p l e r u m q u e g e r e n t i b u s ( i n
r o b u s t i s ) p l u r a v e r t i c i l l a r a d i c u m , r a d i c e s q u a e l o n g a e , r e c t a e , d i v a r i c a t a e , i i i d i v i s a e , r a d i c u l i s
m s t r u c t a e s u n t ; culmus i n p a r t e e p i g e a f i s t u l o s u s , c y l i n d r i c u s i n p a r t e i n f e r i o r e r a m i s d e s t i -
t u t a , n o d i s n o n p r o m i n e n t i b u s , s u p e r n e a l t e r n a t i m s u l c a t u s ( a l i q u a n d o u t r o q u e l a t e r e ) . ( a p i c e
s e m i c y l i n d r i c u s ) n o d i s p r o m i n e n t i b u s f e r e s e m p e r 2 - r a m i s a d n o d u m , u n a g e m m a o r t i s , o r d i n e
a l t e r n o , d i s t i c h o , s y m e t r i c o ; vagina m a g n a , a p i c e o v a t o - a c u t a , d e c i d u a , s a e p i s s i m e m a c u l a t a ,
t e s s a l l a t a ; squama bicarinata b i f i d a a l i q u a n d o u s q u e a d b a s i m , m a r c e s c e n s , rami 2 a d n o d u m ’
m a e q u a l e s , p l u r i e s p a r t i t i {Ph. rusci folio e x c e p t o ) ; ramal i c y l i n d r i c i , s o l i d i , a d b a s i m a e m -
m a t i c u i q u e n o d o , a p i c e a n n u o d e c i d u o , 3 - 5 f o l i i s ( v e l p l u r i b u s ) t e r m i n a l i b u s ; / « / / « ' p a r v a
t e n u i a v e l p a p i r a c e a , s u p e r n e g l a b r a , tes seiiata m a r g i n e e x t e r n a dentata v e l serrulata.
Inflorescentia, t o t u s c u l m u s p a n i c u l a t u s , p l e r u m q u e p r i m o f o l i o s u s , d e m u m a p h y l l u s ;
spica l a n c e o l a t a v e l s u b g l o b o s a , s p i c u l a r u m g l o m e r i s c e s s i l i b u s , i n d u t j s bractea f ol iosa]
spicula 1 - 4 f l . , s t r i c t a ; glumae p e r s a e p e 2 , i n f e r i o r m i n o r , palea b i c a r i n a t a , h i s p i d a , b i c u s p
i d a t a , m u l t i n e r v i a s a e p e t e s s e l l a t a ; giumellulae s a e p i s s i m e 3 , c i l i a t a m a r g i n e e t d o r s o ;
stamina p e n d e n t i a , f i l a i n e n t i s 3 - 4 a n t h e r i s l o n g i o r a ; « r « / - / « « / s t i p i t a t u m v e l o b o v a t u m ; s / y / /
c o n n a t i ; s t igmata 3 p i u m o s a , r e v o l u t a , l o n g e e x c e r t a ; caryops i s r a r a , p a r v a , c y l i n d r i c a ,
r e c t a , s u l c a t a , m u c r o n a t a , i n t e r g l u m e l l a s a b s c o n d i t a .
il /■