$6 H i s t o i r e N a t u r e l l e
diffère de la première que par la grandeur du corps Si les
couleurs du poil; la rouffette, dont le poil eft d ’un roux-
brun , a neuf pouces de longueur depuis le bout du
mufeau jufqu’à l ’extrémité du c o rp s , & trois pieds d ’envergure
lorfque les membranes qui lui fervent d ’aîles
font étendues ; la rougette, dont le poil eft cendré-brun,
n ’a guère que cinq pouces & demi de longueur & deux
pieds d ’envergure; elle porte fur le cou un demi-collier
d ’un rouge v if, mêlé d ’orangé dont on n’aperçoit aucun
vertige fur le cou de la rouffette ; elles font toutes deux
ainfi elles ne peuvent être du même genre dans une méthode qui,
comme celle de cet Auteur, eft fondée fttr le nombre & l’ordre des
dents.
* * * Le Vampire, animal de l’Amérique qui n’a été indiqué que
par les noms vagues de grande chauve-fouris d’Amérique, ou de Chien»
volant de la nouvelle Efpagne,
Nota, Que M. Ljnnçeus a donné ce même nom Vampyrus à la rouf,
lètte ; ce n’eft cependant pas de la rouflètte des Inde&.orientaIes à laquelle
M. Linnæus applique ce nom de Vampire, çiais de l’animal d’Amérique
dont il eft ici queftion, que les Voyageurs ont dit qu’il fuçoit
le fing des hommes fins les éveiller ; c’eft donc à cette troifième elpèce
& non pas à la première qu’on peut donner le nom de Vampire.
Canis volons maximus, quritus, ex nova Hifpaniâ. Seba, vol. I ,
pag. 9 2 , Tab. 58. fig. n.* 1.
Vejpertilio cynocephalus maximus, auritus, ex povâ Hifpaniâ. Klein,
de quadrup. pag. 62..
Speürum, vefpertilio ecaudatus nafo infundibuli-formi laneeolato. Linn.
Syjl. nat. edit. X, pag. 31.
Pteropus auriculis longis patulis, nafo membranâ antrorfum inflpxâ
auâo. Brillon, Regn. animal, pag. 2 17 ,
a peu
de la Roussette, de la Rougette, ère. 57
à peu près des mêmes climats chauds de l’ancien continent
; on les trouve à Madagafcar * , à l ’ifle de Bourbon
, à T e rn a te , aux Philippines Si dans les autres
iffes de l ’Archipel indien , où il paraît qu’elles font
plus communes que dans la terre ferme des continens
voifins.
O n trouve aufli dans les pays les plus chauds du nouveau
monde un autre quadrupède volant, dont on ne
nous a pas tranfmis le nom américain , & que nous
appeierons Vampire, parce qu’il fuce le làng de s ‘hommes
Si des animaux qui dorment, fans leur caufer aftèz
de douleur pour les éveiller : cet animal' d ’Amérique eft
d ’une elpèce différente de Celles de la rouffette & de la
rougette, qui toutes deux ne fe trouvent qu’en Afrique
Si dans l’A fie méridionale. L e vampire eft plus petit
que la rougette qui eft plus petite e lle -m êm e que la
rouffette ; le premier , lorfqu’ii vole , paroît être de la
groffeur d ’un pigeon ; la fécondé de la grandeur d’un
corbeau ; & la troifième de celle d ’une grofle poule. L a
rougette & la rouflètte ont toutes deux la tête alfez bien
faite, les oreilles courtes, le muleau bien arrondi & à
peu près de la forme, de celui d ’un chien. L e vampire
au contraire a le mufeau plus alongé, il a l ’alpeél hideux
comme les plus laides chauve-fouris, la tête informe &
* Aux Mes de Malcareigne & de Madagafcar, les. chauve-fouris
font groflès comme des poules., & ft communes que quelquefois j’en
.ai vu l’air obfcurci. Leur .cri.,eft épouvantable. Voyage, de Madagafcar,
par de V. Paris, 1 j2 2 , pages S y 24. y .
Tome X. H