2 2 0 H i s t o i r e N a t u r e l l e
celui-ci ; ils ont beaucoup de chofes femblables 8c entre
autres les douze bandes mobiles, mais ils differentauffi à
tant d’égards, que c’eft déjà beaucoup hafàrder que de ne
mettre entre eux d’autre différence que celle du fex é\
Le C IR Q U IN Ç O N * ou T A T O U à dix-huit bandes.
M. Grew eft le premier qui ait décrit cet animal
dont la dépouille étoit confervée dans le Cabinet de la
Société royale de Londres. Tous les autres tatous
ont, comme nous venons de le voir, deux boucliers
chacun d’une feule pièce, le premier fur les épaules 6c
le fécond fur la croupe ; le cirquinçon n’en a qu’u n ,
6c c’eft fur les épaules ; on lui a donné le nom de Tatou-
belette, parce qu’il a la tête à peu près de la même
forme que celle de la belette. Dans la defcription de
cet animal, donnée par G rew 11, on trouve qu’il avoit le
corps d’environ dix pouces de long , la tête de trois
“ Voyez ci-après les defcriptions & les dimenfîons comparées de
ces deux kabaflbus.
* Cirquinçon ou Cirquinchum, nom que Ton donne communément
aux tatous à la Nouvelle Elpagne, & que nous avons adopté pour
diflinguer cette elpèfce'des autres. ’
i Tatou oûmchum. D ’Abbevilfe, Misions au Maragnon. Paris, 1614 , .
page 248.
The Weejle-headed Armadillo. Grew, Muf. Reg. Societ. Londin. London,
168 1 , pag. 19 & 20.
Tdtu mujielims, Soc. Reg. Muf. the Weefe-headed Armadillo. Ray,
Syn. quadtup. pag. 2.2 5.
' Càtaghraûus fcuto unlco, cingulis oâodecim................ • Armadillo.
L ’armadille. Briflo.11, Regn. animal, pag. 3 7.
h Nota, Que je réduis ici la mefure angloiiê à celle de France.
pouces, la queue de cinq, les jambes de deux ou trois
pouces de hauteur, le devant de la tête large 6c plat,
les yeux petits, les oreilles longues d’un pouce, cinq
doigts aux quatre pieds, de grands ongles longs d ’un
pouce aux trois doigts du milieu, des ongles plus courts
aux deux: autres doigts ; l’armure de la tête 6c celle
des jambes compofée d’écailles arrondies, d’environ un
quart de pouce de diamètre; l’armure du cou d ’une
feule pièce formée, de petites écailles carrées ; le
bouclier des épaules auffi d’une feule pièce 6c compofé
de plufieurs rangs de pareilles petites écailles carrées ;
Ces rangs du bouclier, dans cette efpèce comme dans
toutes les autres, font continus 6c ne font pas féparés
les uns des autres par une peau flexible, ils font ad-
hérens par fymphife; tout le relie du corps , depuis
le bouclier des épaules jufqu’à la queue, eft couvert
de bandes mobiles 6c féparées les unes des autres par
une membrane fouple, ces bandes font au nombre de
dix-huit; les premières du côté des épaules font les
plus larges, elles font compofées de petites pièces carrées
8c barlongues; les bandes pollérieures font faites
de pièces rondes & carrées, 6c l’extrémité de l’armure
près de la queue eft de figure parabolique; la moitié antérieure
de la queue eft environnée de fix anneaux dont les
pièces font compofées de petits carrés ; la fécondé moitié
de la queue jufqu’à l’extrémité eft couverte d’écailles
irrégulières. La poitrine , le ventre 6c les oreilles font
comme dans les autres efpèces. Il femble que de
nues E e iij