w
I'L, I 98 HORTENSIA.
distinctes des fleurs stériles, et son ovaire triloculaire, l'en distinguent essentiellement.
DÉNOMINATION. Le célébré Commerson a donné à cet arbuste le nom d'Hortensia,
d'Hortense Lepaute, épouse do son ami particulier, Lepaute, horloger. Il l'avoit
d'abord nommé Lepautia; mais ahn que l'hommage adressé à madame Lepaute
fût plus direct, il le changea en celui (HHortensia. Les Anglais réunissent cet
arbuste sous le nom générique dîHydrangea, et lui conservent pour nom spécifique
celui û"Hortensia.
OBSERVATIONS. On ne connoît encore dans ce genre qu'une espece originaire de
la Chine.
E S P E C E S .
HORTENSIA Opulo'ides. Tab. 24. HORTENSIA à feuilles d'Obier. PI. 24.
ïi. foliis ellipticis, serratis ; ßoribus nudis ; H. à feuüles elliptiques, dentees sur leurs
staminibus a-qualibus. bords ; fleora nues ; dtainines d'égale lougueur.
HYDRANGEA honensis , foliis ellipticis, serratis, glaberrimis, staminibus ce<juaUbus. S.MITH.
le, pict. i. p. 12. tab. 12.
Hydrangea horten sis, cymis radialis, foliis ellipticis, utrinque atténua tis, dent a tis, glabris.
WILLD. Sp. Pl. 2. p. 633,
Primula mutabilis, caule fruticoso multiplici, foliis ovatis, serratis, ßoribus nudis. LOVRBIR.
Coch, p. 127.
Hortensia. Juss. Gen. Plant, p, 214. LAM. lUust. t. 3.
Sijo. KAEJIPK, Amcen. 864-
Vuîgairement, Rose du Japon.
En allemand, Schonbluende Hydrangea.
Arbuste élevé à deux ou trois pieds, sous-ligneux. Tiges rameuses, épaisses,
cyhndriques, droites. Rameaux chargés de feuilles opposées. Pétiole court, épaissi,
d'un verd blanchâtre, légèrement creusé en gouttiere supérieurement. Feuilles
elliptiques, grandes, longues d'environ six à neuf pouces, glabres des deux côtés,
lisses en dessus, et d'un beau v e r d , quelquefois d'un rouge pourpré à leur sommet,
marquées de grandes nervures qui forment un angle aigu avec la côte moyenne,
dentées profondément en scie sur leurs bords. Fleurs de couleur rouge, en corymbes
terminaux.
FLEURIT. Pendant la belle t
trois mois.
Les fleurs se conservent pendant deux ou
HABITE. Le Japon et la Chine. Depuis quelques années il est cultivé dans plusieurs
parties de la France et de f Angleterre.
HISTOIRE. Depuis peu de temps seulement on le connoît en Europe ; il étoit
cultivé auparavant au réduit, jardin de l'Isle-de-France ; il y avoit été apporté de
la Chine. En 1789, lorsque le catalogue de Kew fut f a i t , il n'existoit pas encore
dans ce jardin ; en ce moment il est très répandu dans nos environs et dans
presque toute la France.
T . 3 . X °
J H M V I ' B X , S 1 . V opuloido.s. l I O i n - H X S Î A Itmlli-.s d'Oliio.' ^^ a?