est illiformc, de deux tiers plus court que la corolle. J'ai observé cette plante d
l'herbier de M. Lamarck, sans indication sur son pays natal.
POLYGALA h leuilles de Pin.
P. à flpurs en criSte ; fouilles pétiolées, lindaites,
roulées à leurs bords, presque obtuses, nnierouées
; Heurs grendes, jiurpurines d leur
19. POLYGALA Pinifolia,
P. cri s tara ,fru ri cos a, foiiispetiolatis, lin eariconvoliitis,
subobtusis, mucronatis;ßoribus
amplis, apicr pu rpur eis. L.* M R. 111. G e uer.
t. 59S. fig. 2. PoiK. Encycl. V. 5. p. 492.
C'est \ui très joli arbrisseau à tiges glabres, cyliudriques, divisées i
toufïhs, alternes, un peu pubescents, garnis de feuilles éparses, nombreuses, très
rapprochées, dures, hnéaires, très étroites, roulées en-dedans ù leurs bords, uu peu
courbées, glabres, obtuses à leur sommet qui est terminé par une petite pointe épijieuse,
longues d'environ un pouce, portées sur des pétioles courts, d'environ deux
lignes, blanchâtres, épais, cylindriques, appliqués contre les tiges, environnés ù
leur base par une très petite bractée tubulée, comme dans les feudles du Pin, auxquelles
d'ailleurs elles ressemblent par leur forme. L'hupression de ces bractées rend
les branches rudes et pleines d'aspérités. Les fleurs sont axillaires, presque solitaires,
pédonculées, placées vers fcxtrémité dos rameaux où elles forment d'assez jolis bouquets,
munies à leur base de petites bractées membraneuses. Les pédoncules sont
à-peu-près de la longueur des feuilles. Le calice offre deux grandes ailes planes,
ovales, veinées, et trois autres folioles concaves, inégales; la corolle aussi longue
que les ailes est d'un blanc jaunâtre à sa base, ct d'un rouge vif vers son sommet.
J'ignore la patrie de cette plante, que j'ai observée dans l'herbier de M. Lamarck.
T. 3 . X ° 4 .o
P O L Y G A L A àfeuilles opposées. Pl. 40.
P. à fleurs en crête ; feuilles opposées, ovales,
aiguës ; tige presque ligneuse.
ao. P O L Y G A L A oppositifolia. Tab. 40.
P. ßoribus cristatis ; caule fruticoso; foiiis oppositis,
ovatis, acutis. LI.N. Syst. Plant, v. 3.
|). ZSti. PoïH. Encycl. v. i>. ji. 492.
rOJA'GALA (fruLicosa) ßoribus cristatis, subumbellatis; foiiis oppositis, cordato-hinceolatis,
acutis; caule fruticoso. Berg. Plant. Cjp. p. i83.
On peut regarder cet arbrisseau comme une des plus belles especes de ce genre,
ainsi qu'une des plus distinctes, par ses grandes fleurs purpurines, ses feuilles en
coeur, opposées, presque amplexicaules. Ses tiges sont médiocrement ligneuses, ses
rameaux un peu pubescents, cyhndriques, effilés, garnis de feuilles coriaces, glabres,
très aiguës, rapprochées, à peine pétiolées, ce qui les fait paroître amplexicaules.
Les fleurs forment uno belle panicule touffue, presque en ombelle, munies
de trois bractées ovales, concaves, petites. Le calice a ses trois divisions ovales,
obtuses, les deux grandes purpurines, veinées, amples; la corolle est comprimée,
frangée à sa levre inférieure, plus courte que les deux ailes du calice ; la capsule,
voisine de celle des Thlaspi, de forme orbiculaire, échancrée, comprimée; les semences
ovales.
HABITE. Cet arbrisseau croît au Cap de Bonne-Espérance, dans les lieux montucux
où elle fleurit vers le milieu de l'été. On le cultive dans jdusieurs jardins
de l'Europe.
) » ( ) ! . V G A L A opposifi/bli! l ' O L V O A I . A a f ." opposcc.s /„ç
mm