T . - . - V + ^ c , . L I G U S T R C M . T R O È N E . •97
, , i c r . « > ' n i n ' M viiio-a ' H ' H O K N K conimmi. ty,
E S P E C E S .
I. IJGUSTRUM Vulgare. 7'ai. 49. TROÈNE commun. M. 4g.
Ï..J'alihl^!iccolatb,amtiusculis;pnnicidacoarc- T. à feuilles lancéolées, ua peu aigues; les fleurs
TUM. WILLD. Spec. Plant, vol. i. pag. 41. disposées en une panicule serrée.
LIGUSTRUM/o/IIF lanccolaiis, acutis ; paniculce pedicellis oppositis. LINN. Spec. Plant, vol. i.
pag. 10- POIR. Encycl. lîot. vol, 7. LAM. III. Gen. lab. 7.
Ligastrum ( vulgare ) foliis ovatis. obtusis; panicula simplici, trichotoma. TilUNB. Flor. Japon,
pag. 17.
I.igustrum germanicum. C. BACH. Piu. pag. 472.
J'iirllimi. DODON. Tempi. 775. ICOQ,
Ligiistrum. CAME il- lîpilnin. 8g. Icon, ïïuscH. Ilist. 480. Icon. GARIDEL. AIX. pag. 293.
Vulgairemnnt, lo TnoÈNK. Regn. Bot. Icon.
V A R I É T É S .
a. LIGUSTRUM ( lalifoliura ) foliis laiioribus, Le TROÈNE à larges feuilles.
oblusis.
b. 1.IGUSTRUM varicgatuni. MVNT, Hist. pag. 254.
Ligustnim foliis argentatîs. BREYN. Prodrom. Le TROÈNE panache.
d. LIGUSTRUM ( Italicum )yt)/iù lanceolaio-acutii. MII.IER. Diet, n", 2, Dcnoi. Harbk. i. pag, 52G.
Le TROÈNE d-Italie,
Ai-l)rissPiui(l'ini iisjieci agréable, <l()nt les lige.s s elcveul à la luiuteurde sept
à hiiil pieds el plus, di\isées en raïueaiix iioiubreux, opposes, glabres,
fyliiidri([ues, e'talés, llexibles, de coideiir cendrée , miuiis dansleiu' joiinesse
de petiles glandes rudes, garnis de feuilles opposées, médiocrement
pétiolées, o\iiles, lancéolées, glabres, lisses, irès-eulières, d'un vert gai,
obiuses ou peu aigues, persistantes dau.s les iiivers doux.
Les (lein-s soiil tlisposées en puuiculcs ou eu lhyr.se à ["exlrémiié des
rameaux, composées de peiiies grappes opposées, plus comtes à mesure
<ju"elles approcheni du sommel, inunicsdepeiiles bractées courtes, subulées ,
aigues, siltu'es à la base des ramificiilions et des jiédoncules parliels : ceux-ci
sonl courts, filiformes, à luic seule ou deux lleurs. Le calice est fort
cintrt, urcéolé , la corolle blanche , légèrenieut odoi-anle , tidntléc , divisée
à son limbe en (piatre lobes ovales, obtus, plus courts <]ue le t u b e ; les
luubèresbhniclies, épaisses; le style irès-court ; des baies arrondies , d'un
pouipre n o i r , ircs-Iisses, à deux loges; deux semences oblongues, convexes
d'un côlc, anguleuses <le l'aulre : souvent tuie des deux avoi'Lc.
(ÀH arbrisseau oClre plusieurs variétés remanjuables; dans la première,
les feuilles sonl panacb('es de \ort, de jaune ou de bLinc, plus fermes, uu
peu plus épaisses; il iUTi\c aussi qu'elles se divisenl à letu' base en deux lobes
latéraux, ou en deux oreilleues ; ([ttelquelbis elles deviennent lernées. Les
li'uiis A.irieiu égalemeni, mais j>lus rarement ; quel({ues-uus doniieiil des
]>iiies blancliàtres, variétés c|u'ou ne peut allrilnier, la pluj)arl, (|u'à uu état
de maladie, cl qui se trouvent sur le même arbrisseau, sur-tout la première.
3. ' 5o