Tiges armées d'aiguillons.
H H J I ' " . , S l u - a - c n s p a. (i n o s K n à ni.-uiMcroiui.
8 . R I B E S iiva c r i s p a . Tah. 58. GROSEILLER é p i n e u x . P l a n . 58.
R. aculccs ad basim gcmmarum , ramidoramque G. armé à la base des bourgeons et d
ternis ; Jlorilus subgominis ,pubcsceneibus.l.KM. de trois aiguillons; fleurs presque gémine'ea,
Diet. vol. 3. pag. 5o. pubescentes.
V A R I É T É S .
.A. RIBES syhestris; foliis pan-is, pubesccntibiis; baccis hirsutis. LAAI. Did, 1, c.
Grossularia simplici acino. i ci spinosn , sjivestris. C. BAUH, Pin. pag, 455, TOCRNEP. Inst. R.
Herb. 689. DUHAM, Arb. vol, 1. pag. 278. tab. 109.
C/i'OE crispa , scu grossularia. J, BaUU. Hist. I. pag. 47. Icon.
Uva crispa. DODON. Pempt. pag. 748. Icon. I.OBEL. Icon. Pars. 2. fab. 206, FUSCH. Hist, pag. 187.
Icon, MATTH. Comm. pag. 167. Icon. OEDER. Elor. Dau. lab. 546.
GROSEILLER épineux sauvage.
An Ribes ( Grossularia ) ramis aculcatis ; petiole rum ciliis pilosis ; baccis hirsutis. WILLD.
Spec. Plant, vol. i. pag. ir58, LINN. Spec. Plaut. pag. 292.
Grossularia ( hirsuta ) ramis aculcatis; baccis hirsutis. MLLCEN. Dicf. n". 2.
B. Idem cultum ; foliis latioribus , subglabris , nitidulis ; baccis nudis, majoribus. I.AM. 1. c.
Grossularia spinosa , satica. C. BAL'H. ,Pin. 455. TOURNEF. lust. R. Herb. Cig. DUHAM. Arb.
vol. I. pag. 278. et Arb. fruit, vol. 2. pag. 73, tab, 2,
Grossularia. BLACKW. lab. 277.
Grossularia ( u\ a crispa) ramis aculeatis ; baccis glabris. MILLER. Diet. n». 3.
Vya spina. MATTH. Gomm. pag, 167. Icon.
Ura crispa. Fuscn. pag. 187. Icon, DODON. Pempt. pag. 748.
An Ribes ( uva crispa ) ramis aculeacis, ercctis ; fructu glabro. LINN. Spec, Plant, pag. 292,
OEDER. Flor. Dan. lab. 64G.
GROSEILLER e'piueux, cultivé. GROSEILLER A MAQUEREAU.
1. Grossularia spinosa, satira , altera ; foliis latioribus. DUHAM. Arb, 1. C. no, 3,
GROSEILLEtt épineux, cultivé, à larges feuilles.
2. Grossuluria spinosa, saliva; foliis ex luteo variegatis, SCU Jlaicscentibiis. DUBAM. 1. c.
n". 4. 5.
GROSEILLER épineux à feuilles pauaehées ou jamiâlres,
3. Grossularia , sii-e uva crispa alba , maxima rotunda. DuHAM. 1. c. n». 6.
GROSEILLER épineux à gros fruits blancs.
4. Grossularia maxima , subflava , oblonga. DUHAM. Arb. 1, c. n". 7.
GROSEILLER épiueux, à fruits longs, jaunâtres.
5. G'-ossuiaria fructu rotundo , maximo , firescente. DCIIAM. Arb. 1. c. a". 8.
GROSEILLER à gros fmils ronds, verdâtres.
6. G'vssularia sim;>lici acino, ccsruleo , spinosa.
GROSEILLER épineux , à fi-uits bleus.
17, Grossularia simplici acino, ccsruleo ; foliis latioribus. DVHAM. Atb. 1. C. n*. I I.
GROSEILLER à un seul grain violet et à feuilles larges.
8. Grossularia simplici acino, cteruleo, non spinosa. DUHAM. 1, c. n*. iz.
GROSEILLER à un seul grain violet et sans épines.
C. Ribas ( reclinatum ) ramis subaculcatis , reclinatis ; pcdunculi bractea triphylla. LINN. Spec.
Plant, vol. I. pag. 291.
Ribes ramis subaculeatis , reclinatis. ROYEM, Lugdb, pag. 207. Hort. Cliffovt. 82.
L e s n o m b r e u s e s variétés r e n f e r m é e s dans c e l l e e s p è c e , et p r o d u i t e s la p k i p a r t par
l a c u l t u r e , o n t p r e s q u e lait m é c o n n a î t r e l'c-spècc p r i m i t i v e , ou l ' o n t fait r e g a r d e r c o m me