
P T E R I S a qui! in a.
Ptéris aigle - impérial.
Soin Allemand. Adler Saumfarrn.
—— Anglais. Comme n Brakes.
Elle fructifie en Juillet et Août. 2f».
C r y p t o g a m i e , F o u g è r e s .
Ord. Nat. de L in no LY. Fougères-.
C a r a c t. g é n é r iq u e s (suivant S p r e n g re l) . Les grouppes des capsules sont linéaires,- non interrompue-?r
le .long du bord de la feuille. Tégument formé par le bord de la feuille- et s ’ouvrant intérieurement.
C a r a c t . s p é c i f i q u e s (suivant S p r e n g e l ) , Les rameaux de la feuille, qui est divisée en trois parties),
sont bipennées ; les .folioles presque sessiles lancéolées très entières , les inférieurés pennatifides, à divisions
oblongues et obtuses. Tige très glabre.
La racine est fusiforme , ou traçante , d’un brun foncé• Tige droite , un peu ligneuse. La feuille divisée
en trois p a rtie s, ou quelquefois plus irrégulièrement,. comme on voit vers a , dans une figure de la plante,
entière, de grandeur diminuée. Les folioles ou pinnules sont tantôt très entières, oblongues et obtuses,
ta n tô t, surtout les inférieures, pennatifides. La fructification est peu apparente. On voit vers b une
pinnule, dessinée séparément au t r a it , vue par en bas. On remarque que son bord se replie en dedans, pour
former le tégument Cindusium) des capsules , ce qui est le caractère spécial des.Pteris et ce qui explique
leur nom en Allemand et en Hollandais. On voit vers c , dans une section transversale de la partie inférieure
de la tige, que les fascicules des- vaissaux spiraux de couleur brune, sont disposés:d’une manière
si irrégulière, qu’ils paraissent fo rm er un aigle double,. ce qui nous explique son singulier nom- spécifique.
La plante s'élève de 5 à 10 décimètres.
L ie u n a t a l . Dans les terres de bruyères et les bois,^surtout sur un sol sablonneux.
Elle est indiquée par d e G ô r t e r , comme une plante assez commune dans les bois et aussi dans les dunes
près de Bennebroeh, Egmond et ailleurs; Me e s e en parle, comme d’une plante commune dans les bois de la
Frise» Je l ’ai trouvée dans les dunes de Haarlem en plusieurs lieux et en outre près des villages de Bild
Z e y s t, Baarn et lage Vuurschedans la prov. d'Utrecht ; à Rheede et Boozendaal aux environs d'Arnhem ; dans la
province de Drenthe; et au Scharmer dans la province de Groningen.. La plante dessinée est dé ce dernier lieu.
U s a g e é c o n o m iq u e . H a l l e r nomme cette plante la. plus-belle des Fougères de l'Europe.- Le Prof..
S. J. v a n G e u n s , dit à l’égard de celte plante, dans les.Mémoires de la. Société de Harlem XXVI pag. 289.
On peut très bien préparer le cuir avec elle; on prépare surtout par ce moyen le cuir, qu’on nomme Cordouan
des peaux de moutons et de chèvres C*)» Les paysans peuvent la mettre sous le bétail à l’étable, au lieu de
paille, qu’ils peuvent vendre plus avantageusement ou employer comme fourrage ; ils gagnent alors en même
temps dans la quantité du fumier. Les cendres des plantes sechées et brûlées peuvent etre d’une utilité variée
puisqu’elle contiennent une plus grande quantité de potasse, qu’aucun bois, et d’une qualité différente de celui
qu’on retire d’autres plantes.. On en fait, en Angleterre des boules, qui sont employées en guise de savon ou
de potasse, pour blanchir les linges. On fait usage des cendres en France, au lieu de soude on de potasse,
dans la fabrication d’une très bèlle qualité de verre. Nous, faisons des voeux, avec M. v a n G e u n s , afin.qu’ou
fasse aussi chez noua des expériences , pour constater l ’utilité de ce végétal».
La racine sert à faire une espèce de pain pour les pauvres , suivant H a l l e r et T e-ss ie r ., G unn er assure--
que ni la racine,.ni les feuilles servent à la nourriture du bétail. .
Les feuilles enfin sont souvent employées à bourrer des matelas , qu’on assure être très, utiles pour lés enfans:
raehitiques. •
(*) Cette observation avait déjà été faite par H a l l e r ; mais H ou 1 1 u y n y ajoute la remarque, que 1$
véritable Cuidouau où cuir d’Espagne- est préparé avec le sumac et teint avec les noix de galles».