E Q U I S E T U M limosum.
P r ê le des bourbiers.
Nom Allemand, Wasser Schachtelhalm.
— — Anglais. Smooth Naked Horsetail*
E lle fru ctifie en Juin e t Juillet. %,
Cryptogamie , Eqüisétacéss*
Ord, N a t« de Linné* LV. Fougères, P rè le s , Decandolle*
Caract. Génériques (suivant §prengel Syst. Yeget. I Y , i p. 4 ). Réceptacles p e lle s, réunis en épi
verticillé, munis sur leur surface inférieure de sporanges • s’ouvrant longitudinalement. Graines presque
sphériques, surmontées de quatre fils en massue, élastiques et couverts de poussière.
Caract. Spécifiques (suivant Yaüçher monogr. Equis. p. 4 4 ). Tige glabre, fistuleuse, ayant les stries
et les dents (des graines) au nombre de i4 . Rameaux simples, manquant souvent par avortement.
On v o it ve rs c , du coté e x té rieur ou supérieur ,u n des réceptacles hexagonaux, un peu alongés vers en
l a s , e t p e l t é s , qui fo rm en t l ’é p i ; vers d le même vu en p ro fil e t p o r ta n t Les sporanges à sa surface
in fé rieu re ; ve rs b l ’embryon ou la g ra in e entourée des quatre f ils en massue, qui sont élastiques
e t h ygrométriques, de la même manière que nous l ’avons déjà d é c rit dans le Prêle des Champs
(n°, 4oo de c e tte F lo re ). L e s p a r tie s b c e t d sont toutes dessinées à la loupe.
On p e u t sans difficulté distinguer ce tte espèce de nos au tre s Prêles indigènes, p a r sa tig e c ilin -
d riqu e , l i s s é , en tièrement fistuleuse -à l'in té r ieu r , comme on p eu t s'en assurer p a r l ’inspection
de la figu re a , qui nous montre une coupe transv ersa le de la l ig e , dessinée de grandeur natur
e lle . C e tte tig e est quelquefois tou t à f a i t nue, mais le p lu s souvent g a rn ie de quelques rameaux la té rau
x . de Gorter a confondu n otre espè ce, quand e lle e s t pourvue de rameaux la té ra u x , avec
avec l'Equisetum fluviatile de Lin n é , comme i l a déjà é té remarqué p a r de Geer dans son Spici-
legium alterum n°. 78. — E lle p o r te du re ste aussi quelquefois des ép is d L’e x tr ém ité des / aine-
aux e t s’élève à la hauteur de a—-ô décimètres%
L ieu Natal. Dans les fosses aquatiques et les terrains marécageux»
Commune dans tout le pays.
Usage É conomique. Il est vraisemblable, qu’elle pourra etre donnée aux vaches, coupée en morceaux,
comme une nourriture, qui leur devra donner beaucoup de lait, comme Linné l’indique dans sa Flora
Suecica pour l ’Equisetum flu v ia tile , qui a beaucoup de rapports avec notre espèce. Quelques vaches en
mangent, mais les chevaux jamais, suivant Gumner; mais Gattenhoff assure, que la plante est desagréable
à tout le bétail. K.
Suivant l ’expérience dés paysans de la Hollande méridionale , la P r ê le des bourbiers est une plante dans
les prés, qui n'est point du. tout nuisible'aux vaches, ce. dont on observe le contraire quand à l'Equisetum
p a lu s tr e , que nos cultivateurs savent très bien 'distinguer de l ’Equisetum limosum» v . H.