P E D I C U L A R I S palus t r i s .
Pédiculaire des marais.
Tïom Allemand. Sumpf Lausekraut. Sumpf-Rodel.
-----Anglais. Marsh Lousewort.
Elle ßeurit en Mai, Juin et Juillet
D i d y n a m i e , a n g i o s p e r m i e .
Ord. nat. de L in n é XL Personées; Rhinanthacées D e c a n d o l l e .
Car a e t . g é n é r i q u e s . Calice ventru, à 5 divisions. Corolle tubuleuse à deux lèvres, dont la supérieure
est comprimée, en casque, et souvent échancrée; l ’inférieure plane, ouverte, à 3 lobes. Capsule comprimée,
pointue, souvent oblique et plus longue que le calice.
C a r a c t. s p é c i f i q u e s . Tige rameuse, Feuilles ailées, à folioles lancéolées, pinnatifides et dentées.
Calice en forme d’oeuf, enflé, divisé en deux, en forme de crête. Le casque de la corolle obtus, tronqué.
La tige est droite t glabre et rameuse. Feuilles ailées, à folioles obtuses , lancéolées, fortement crenelées.
Les crenelures des feuilles, forme propre au genre entier, ont f a i t donner à ces plantes le nom Hollandais
Kartelblad, tandis qu'on l'appelle aussi en quelques Jieux Honger (fa im ), comme nuisible aux
pâturages. Les belles fleurs purpurines sont presque sessiles dans les aisselles des feuilles ; les fleurs
supérieures sont réunies en épi garni de feuilles. Le calice, qu’on voit de côté vers a avec la corolle,
est enflé , de couleur purpurine , et embrasse la corolle avec tes deux segment en forme de crête. On voit
vers b le calice et la corolle en dessous, ou paraissent les trois lobes de la lèvre inférieure de la corolle.
La lèvre supérieure est obtuse, tronquée et garnie de deux petites dents un peu au dessous du
sommet. Les deux étamines les plus longues , dont on en voit une vers c , ont des filament poilus , les
plus courtes t d , des filamens glabres. On voit enfin vert e Vovaire entouré à ta base d’une couronne
nectarifère. La plante s’élève de 3 à 5 décimètres.
L ie u n a t a l . Dans des prairies humides, principalement dans un terrain tourbeux.
Elle a été trouvée par d e G o r t e r à Harderwyk ; par M. R e in w a r d t à Lochem et Waverveen ƒ par M. d e
B e ije r aux environs de Nymegen ; par M. V r y d a g Z y n e n près de Maassluis ; par M. B e r g s ma près de
Montfoort et Westbroek, aux environs d’Utrecht; par M. v a n d e n E n d e à Haarlem ; par M. S c h u l l à
Dordrecht ; par M. K u y p e r v a n W a s c h p e n n i n g à Breda ; par les auteurs des In itia Florae Qroninganae
aux environs de Groningen e t au Scharmer et Harkstede dans la province de Groningen. Je l’ai trouvée moi-même
à Rheede près d’Arnhem , à XJtrecht, Vianen et Heikop e t en plusieurs endroits aux environs de Groningen.
U s a g e é c o n o m iq u e . Cette plante est très nuisible au bétail, q u i, à l ’exception des moutons et des
chèvres, n’y touchera pas facilement, quand il n’est pas tout à fait affamé. G u n n e r a observé en Norvège ,
dans une prairie on cette plante croissait abondamment, que les vaches, conduites pour la première fois dans
cette prairie, étaient toujours sujettes à une diarrhée et les moutons à l’hydropisie ; ce qui n’arrivait pas, quand
elles y étaient une fois accoutumées. Cette plante est donc nuisible aux prairies et peut-être considérée comme
un signe certain d’un terrain tourbeux ou marécageux.