
S I S YM B R IU M amphib ium.
Sisymbre amphibie.
U om Allemand. Wasser Rauke, Sumpf Hederich.
A n g la is , Great Water Rocket or Radisb.
I l fleu rit en Juin et Juillet. 2f.
T etbalynamie, Siliqueuse.
Ord, N a t , d e L inné X X X IX Siliqueuses, Crucifères, Decandolle»
Caeact. génériques» Calice ouvert o a fermé. Pétales o u v e r t, à ongle t court. Stigmate obtus. Si-
lique lo n g u e , cy lin dr iq u e, à valves d roites, non élastiques. Fleurs le plus souvent jaunes.
Caeact. spécifiques. Feuilles oblongues-lanceolées ou pinnatifides, dentées en scie. Pétales plus
longs que le calice. Siliques en forme d’o euf oblong.
Cette p la n te p a ra it tous deux fe rme s différentes, don t Meese e t de Goktee ont d éjà f a i t m ention.
L e s feu ille s inférieures sont ta n tô t très d iv isé e s, lors qu’elles croissent Sous l ’e a u , comme on
p e u t s’en fa i r e une idée p a r la planche 3 Ig»» o u , dans une autre éd itio n , p l. 3 g 3 , d e .
Icônes de L ojel; ta n tô t, e t cela arrive le p lu s sou ven t, les fe u ille s inférieures sont un
p eu pinnatifides e t ont une fo rm e , que nous avons figu rée au contour dans la figu re ci-jointe
f a i t e d ’après une p la n te trouvée sur un terrein humide au bord d ’un fo ssé . L e s fe u ille s du
sommet de la tige sont simplemeni dentées en scie. L e s f leu rs a sont ja u n e s , a y a n t les p é tales
un p eu p lu s longs que le sepales du calice qui son t d ’un v e r t jaun â tre. On voit vers b
le p i s ti l entouré de six étamines tetradynames, ou Von remarque une gland e nectarifère entre
chacun des étamines les p lu s courtes e t Vovaire. L à p la n te s’élève d e a à 5 décimètres.
L ieu N atal. Dans des endroits humides et dans les fossés.
Usage economique. On mange la racine au printemps, en guise de radis. Les fleurs fournissent
beaucoup de cire et de miel aux abeilles. La graine a dans ses propriétés beaucoup de rapport avec la
noutarde n o ir e, suivant Mattuscbxa. L ’herbe qui possède une saveur chaude et acre est receuillie quel-
îuefois par les Apothicaires au lieu du Lepidium la tifo lium , comme l ’a déjà rémarqué L obel 1. c.