
E R Y S IM U M Barbaren'.
rondlohüge Steenraket.
Hoogduit sch. Stumpf blättriger Hederich. Winterkresse.
Kugel sch. Yellow Rocket. BitterWinter Cress»*,- «fsjer** «mw** «mm»
Nederduitsch Bijnaam. Winter-Kers.
Bloeit in Mei en Junïj.
T e t r a d y n a m i a , s i 1 i q u o s a ; Viermagtigen, Haauwdragenden.
Natuur!. Rang volgens L i n n. XXXIX. Siliquosae, Haauwdmgenden. ■ Cru^iferae, •D'e c a n d o 11 e.
G c s l a c h t s K e n m e r k e n . Calyx connivens, clau susid e kelk toebuigendè,’gesloten. Discus ovarii 2-glan-
dulosus; de vruchtbodem met 2 kliertjes. Stigma capitatum; de stempel kop vormig. Siliqua tetragona; de
Jiaauw vierkantig.
S o o r t e l i j k e K e n m e r k e n . Foliis inferioribus ly ra tis, Jobo terminali rotündtfto, superioribus obovatis,
dentatis; met de onderste bladen liervormig, deeindelingsche lobbe rondachtig, de bovenste bladen omgekeerd-
eirond en getand*
--------------h h h h h ...i.. w t*
Dc steng is regtstandig, gesleufd, overal.met bladen bedekt en, weinig takkig. De bladen z yn stengom-
vattende en onbehaard: de onderste, gelijk men<&a^de afbeelding, zie t y liervormig, met de eindehngsche
slip zeer g ro o t, rond en stomp ; de. meet bovenwaarts,,geplaatste bladen zijn klein en meer vindeelig-in-
gesneden; de allerbovenste, gelijk wen by e in omtrek-ziet^ afgebeeld, omgekeerd-eirond en niet dan
weinig ingesneden. De bloemen zijn in, eindejingsehe trossen van. eene fraatje gele. kleur vereenigd. Men
ziet bij a eene bloem, met haren toegebogen kelk en openstaande bloembladen; bij b het nog onrijpe
vruchtbeginsel met de twee vrij groot e honigklieren aap deszelfs voet op den vruchtbodem ingeplant; bij
c de flaauw-vierkantige haauw, welke aan den top in een snavel, u it het blijvende stijltje gevormd, spits
toeloopt; bij d eindelijk het zaad, De plant groeit ter hoogte van ruim eene halve el.
De aanverwante soort, Erysimum praecox S m i t h , verschilt van de Er. Barbaren door de bovenste bladen
welke bij Er. praecox zijn vindeelig, met bijna lijnvormige, gaafrandige en tegenovergestelde slippen,
terwijl deze baden bij Er. Barbarea de gedaante hebben, welke bij e is aangewezen. Daarenboven zijn
l i j Er. praecox de bloemen tleekeir van kleu r, de kelkblaadjes breeder en de haauwen driemaal langer.
G r o e i p l a a t s e n . Op vochtige zandgronden , aan de boorden van beken enz.
J5ij is door de G o r t e r gevonden aan beken Jbij Harderwijk en aldaar door den Hóogl. R e in w a r d t weder-
gevonden. Voorts is zij gevonden door den Heer d e B e i j e r bij Nymegen, door den Heer S c h u i l bij Dor-
gfrecht, en laatstelijk door mijzelven te Haren bij Groningen, waar ik haar drie jaren achter elkander za g , en
de hier afgebeelde plant verzamelde.
H u i s h o u d e l i j k g e b r u i k . De. bladen, die 's winters groen blijven,, kunnen,dan als salade en ook al»
moesspijs gebruikt worden, en werden oudtijds in Engeland als zoodanig genuttigd ,* maar sedert de moeshoven
daar betere salade opleveren, wordt zij niet meer geteeld, omdat de bladen sterk en bitter zijn van smaak. Pb*
Mi l i e r . De bladen worden gegeten door runderen, somwijlen door schapen en geiten: paarden en varkens
weigeren ze. Fan Snee. Dq bloemen worden door de Bijen gezocht» G l e d i t s c h .