A R N I C A ni o il ta « a.
Arnique de montagne,
\Nom Allemand, Wahres Wolyerleij; Mutterwurz.
—— Anglais. Mountain Arnica.
—— Français. Tabac des Vosges; Tabac des Savoyards ; Bétoine des montagnes.
—— Pharm, Arnica. Radix , flores.
Fleurit depuis Juin jusqu'en Août %>,
S y n g é n é s i e » s u p e r f l u e .
Ord. nat. de L in n c XLIX. Composées.
C a r a c t è r e s g é n é r iq u e s . Ecailles de l’involucre sur deux rangs, égales. Fleurs radiées, demi«
fleurons femelles munis de 5 filamens stériles. Tontes les graines munies d’aigrettes. Réceptacle nu.
C a r a c t è r e s s p é c i f i q u e s . Feuilles ovales très entières; celles de la tige opposées et au nombre
de deux. La tige est poilue , souvent, comme dans la figure çi jointe, simple , quelquefois rameuse, portant
une ou quelques unes fleurs très grandes (Lune belle couleur jaune. Les feuilles radicales
d'une forme elliptique ou oblongue, sont appliquées sur le sol, celles de la tige opposées, au
nombre de 2 ou 4. Les demi fleurons a du rayon de ta fleur sont femelles et contiennent cinq
filamens stériles. Les fleurons b du disque sont hermaphrodites. On voit vers c le réceptacle
qui est tant soit peu poilu. La plante s'élève de a à 4 décimètre.
L i e u n a t a l . Dans les bruyères tourbeuses.
Cette plante n’a pas encore été trouvée dans toute la partie occidentale de notre patrie, mais n’est an
contraire pas rare dans la partie orientale de nos provinces septentrionales. D e G o r t e r l ’a rencontrée
à Harderwyk, près d’Uilenpas et Z aideras , à Seïhem e t ailleurs dans le quartier de Zutphen; aussi an Harendermolen près de Groningen, (ou maintenant encore elle est commune) ; M e e s e l’indique aux environs
de Bergum, Oudega, Augustinisga et Heerenveen en Frise; M. R e in w a r d t à Lochem e t Zutphen;
M. d e B e y e r près de Nijmegen ; M. W e s t e r l i o f f à Peyse, Noordlaren, Roderwolde, Helpen et Mickelhorst non loin de Groningen; je l ’ai vue enfin en Drenthe à Zuidlaren, à Paterwolde, Eelder-
wolde et sur d’autres bruyères tourbeuses aux environs de Groningen, ou j ’ai ceuilli aussi la plante
dessinée.
V e r t u s e t u s a g e m é d i c a l . Elle à un goût stimulant, un peu acre et amer et possède une vertu
stimulante y dissolvante et antiseptique. On employé très souvent les fleurs, qui forment un stimulant énergique
e t diffusible * et la racine 9 dont la vertu stimulante est moins forte mais plus constante dans des fievres
intermittentes, putrides, nerveuses, dans la paralysie et autres maladies surtout nerveuses et rhumaliques.
U s a g e é c o n o m iq u e . La fleur suit pendant toute la journée le cours du soleil. Les feuilles sechées
et pulvérisées ont une vertu sternutatoire. Les paysans en Smolande fument les feuilles en guise de
tabac. Les vaches réfusent la plante, qui est ou contraire très agréable aux chèvres L in n . Fl. Suec.
La plante appliquée aux lombes e s t , suivant G a t t e n h o f f , un bon rémôde contre l’hématurie. C’est
une mauvaise herbe dans les prairies élév ées, suivant B r u gm a n s .