
ô / .
B U T 0 M U S umbellatus.
Butome ombelle.
Nom. Æem. Doldenblütiger Wasfer-Lisch.
Anglais, Water Gladiole. Flowering Rush.
Français. Jonc fleuri.
U fleurit en Juin en Juillet,
E N N i A N D H I E ) I I E X A G Y N I E .
Or4 , Nat. de l in n é v. Tripétalo'ides.
Caractères Génériques. Calice nul. Corolle hexapétale. Six Capfules polyspermee.
Ca ra c t è r e s Sp é c if iq u e s . On ne connaît qu’une seule espèce de ce genre.
Les pétales difèrent alternativement en grandeur ; les trois extérieurs sont plus
petits et représentés vers a vus par dessous * et par dessus vers b avec les pis-*
ti/s, on a enlevé les trois grands pétales. On pourrait Considérer ces 3 petits
pétales comme un calice coloré et les trois plus grands (dont on en a représenté
un à part vers c) comme la Corolle• L in né lui mêmet suivant giseke, ord. nat.
p, 168. a reconnu que les 3 pétales inférieurs peuvent être envisagés comme un
calice. Vers d on voit une des capsules mûres. Vers e une partie de la tige
qui est cylindrique et garnie de taches. Cette plante a une forte racine 9 garnie
tout autour vers le bas de tubercules comme osseux. Les feuilles sont triangulaires
vers lé bas, (ainsi qu'on l'a représenté dans notre planché) de même que
celles de plusieurs Joncs, Carets et Roseaux ; vers le haut elles sont planes et
pointues. Les fleurs forment une folie ombelle entourée d'une involucre ou collerette
monophylle divisée en 3 segmens, représentée vers f.
Note du Trad. Cette Plante est la seule de la classe de L in n é qui soit indigène à
ce pays. (F avrod a e F e l l e n s ).
Variété, ui fleurs blanches.
L ieu N a ta l . Dans les fossés d’eau douce et le long des canaux.
U sage É conomique. On a fait en Russie des expériences intéresantes arec cette racine,
dont, dont on a retiré une farine aussi blanche que celle du froment et dont on a fait de très
bon pain, uégricult. Magazin Sept. 1804. page aa8. Æconom. Hefte Aug. 1804. page i8a.
Vaderl. Biblioth. 1805. N. 11. p .467 et 468. Aucune espèce de bestiaux né 1» mange. L in n .
Pan. Suecus.