
9 7 Z A
A L S I N E media.
Ahmt moyenne.
Nom. Ph arm, Àlsine.
Willem. Gemeine Vogelmiere; Hunerbisz.
jdm la is , Common Chieweed.
Français» Morgeline moyenne, ou commune. Morgeline de* oiseaux*
Elle fleurit toute l’année, hors le temps du gel. ©• /
P e n t a n d r i e , T r i g y n i b .
Ord, N a t , ds l in n é xxii, Caryophyllées.
C a r a c t è r e s G é n é r iq u e s . Calice pentaphylle. Cinq Pétales égaux. Capsule uni'
loculaire, tri valve.
C a r a c t è r e s S p é c i f iq u e s . Pétales bipartis. Feuilles ovales en coeur.
V e r s a on v o it une F leur séparée e t fo r tem en t aggrandie. V e r s b une Etamine à
p a r t e t aggrandie. L e s 3 P is t i le s aggrandis v e r s e , On v o it v e r s d une Capsule
aggrandie, entièrement mûre e t ouverte avec g v a lv e s , qui ne sont souvent
cependant qu'au nombre de trois• V e r s e on vo it la Semence aggrandie.
L a Tige e s t dichotome, velue d'un cô té , mais alternativement d'aisselle en aisselle.
L e s pétioles sont opposés e t ciliés surtout v e rs le bas. L e s Fleurs qut sont a x i llaires
sont portées p a r de longs pédoncules q u i, dans le temps de la fru c t i f ie ition%
sont courbés en a r r iè r e , ains i qu'on le voit dans notre planche; L e s Pé ta ie s
sont à peu près aussi grands e t aussi longs que les folioles du Calice. L e nombre
des Etamines v a r ie de 3 <0 5. 6 e t môme ju sq u 'à *0. L a plante s'élève à la
hauteur de 8 à 1© pouces.
Note du Trad. Comme le nombre des Etamines de cette plante e s t extrêmement variable,
e t qu'il v a môme souvent ju sq u 'à 10* on doit supposer qu'elle appartient à la
Décandrie Trigynie, mais que plus ieurs de ses étamines sont avortées. (F avrod
s e F e l l e n s ),
L ieu N a t a l . Dans les potagers et les terres cultivées.
On la trouve partout et dans toute sorte de terrein.
P ro p r ié t é et Usage Médicinal. On peut s’en servir en guise de salade. F lo r e d ié t:
Lors qu’on en jette aux écrevices elles la mangent. Elle est très agréable aux poules, aux
moineaux, aux pinçons et aux canaris, mais ces deux derniers, lorsqu’ils sont renfermés dan*
des cages, peuvent en faire excès par suite de ce que cette plante esrsucculente et rafraîchissante.
L inn: Gcnner. Elle peut servir de baromètre, ce en quoi elle est d’autant plus utile qu’elle
fleurit presque toute l’anr ée. Les pédoncules se redressent et les fleurs »’ouvrent lorsque l’air
est sec et serein, le matin depuis 9 hs. à midi, mais lorsqu’il y a apparence de pluie le* pédoncules
se penchent, et la fleur reste fermée. Repertor: a us der Na turku n d e , 1814. p. qj6.