Qaléobdolon jaune.
Nom Allemand, Gelbe Taubnessel. Gelbe Waldnessel. Gemeine Goldnessel.
—» An g la is, Yellow Dead-Nettle. Yellow Weasel-Snout. Yellow Archangel.
Fleu rit en Juin %,.
Didynamie. Gymrosperme.
Ord. Na tu r. de l ien . XLII. Verticillatae. Labiatae juss.
Caractères-génériques. Calice tubuloso-campanulé, 5-denté, les dents presque égales, ou les
supérieures plus longues. Le tube de la corolle enfoncé dans le calice, ou sorti, nu dans son intérieur,
ou muni d’un annelet poilu; limbe bilabié, la lèvre supérieure ovée, ou oblongue, plus ou
moins voûté comme un fourneau, ou en casque, la gorge dilatée; lobes latéraux tronqués, ou rarement
oblongs, munis d’un petit prolongement dentiforme, ou point, lobe du milieu émarginé. Anthères
en dehors velues, ou nues. Style à sommet bifide. Achènes ou semences secs, triquètres, à
angles aigus, tronqués au sommet, unis, ou tuberculeux.
Caractères spécifiques. Feuilles ovales, acuminées, à base tronquée ou plus ou moins cordi-
forme, glabriuscules, ou poilues, le tube de la corolle rétréci vers la base, un peu ventru, dilaté,
obliquement annulé dans son dedans, gorge un peu dilatée, casque oblonguement étendu, entier,
lobes latéraux oblongs, mutiques, ou légèrement appendiculés.
Les dents du calice, a , sont de longueur inégale, et chez les jleu r s toutes épanouies, b ,
de p osition te lle , que l’une d’ elles est entièrement séparée des autres. Ve rs c les
deux dents supérieures sont enlevées, pour montrer les quatre jeunes semences, d , au
pied du s ty le ; dont cependant ordinairement une ou une p a ire ne parvient pas à la
m a tu r ité , c.
L a lèvre supérieure de la corolle est sous fo rm e d’un casque très lo n g, f, et munie de
quelques p e tits p o ils à son sommet, g , et la dent dû m ilieu de la lèvre inférieure
est marquée de p etite s taches cramoisies ou rouges d’orange. Après avoir coupé la
lèvre in férieu re y ou seulement enlevé la dent du m ilieu y comme vers i , on distingue
Vannelet p o ilu , j , qu i fe rm e l’entrée du tube de la corolle.
Lieu natal. Dans des bois touffus. Dans des bois auprès de Zwolle et A’U ilenpas, et au Bois
de la Haye y de gorter. En Frise, près de Bergumy et près de Hardegaryp, d. h . beucker
andreae. Auprès de Nimèguey de beijer. Près de Rosmalen, au Braband-Septentrional, f. j . j .
Y AU HOVEN ( f ) .
Pour notre planche elle m’a été envoyée par Mr. t . h. a. j . abeleven, qui l’a recuièllie dans
les bois de Beeky prés de Nimègue, et moi-même aussi je l’ai rencontrée dans un bois de Rhoode-
stein , près de Nederlangbroek, dans la province d'Utrecht. (*)
(*) Galeopsis GaleobdoJon L. Galeobdolon luteum Su.
( f ) w. h. de yeieze , F. dozt en j . h. hoexenbosb , Nederl. Kruidlc. Arch.y Dl. I , 3de S t., Paç. 275.