CANTHARELLUS AURANTIACUS F r i e s .
Chanterelle orangée.
Nom Allemand. Orangenfarbner Faltenschwamm. Gelbrother Faltenschwamm. Giftiger Eierschwamm.
Falscher Eierschwamm.
Vient en Automne.
Crtptogamie.
Ord. Natur. de linnaeüs lxi. Fungi. Class. I. Hymenomyceles, Ord. 1. Pileati, Genus II.
Cantharettus fries.
Cantharbllcs. Hyménium veineux. Dès replis bifurqués, presque parallèles. — Du reste voyez
T. IX. PI. 660. ■' g g J
Caractères spécdiqdes. Chapeau charnu, un peu déprimé et velu, pédicule plein, le tout de
couleur d’orànge-ochracée, mais les replis d’orange très foncé. ... ■ •
Son chapeau est charnu et mou, et se fait sentir doux au contact, par la présence d'un velu court
et très touffu; aux temps humides il est plus ou moins couvert d ’un suint visqueux; quelquefois
sa position est excentrique, comme Fig.. B le représente, et ordinairement sa marge est tellement
courbée endessous, qu elle semble tout-à-fait onduleuse et souvent même incisée.
Presque toujours le pédicule est un peu recourbé, quelquefois tout de couleur noire, et à la fin il
se montre vide. Vers C on le voit coupé en long, et en même temps on y voit le dedans de
la chair du chapeau, et la direction des replis à dichotomie réitérée.
Fries fait mention d'une Variété, chez laquelle le chapeau ainsi que le pédicule et les replis sont de
couleur blanche, et moi-même j'a i rencontré ce champignon sous une forme tout-à-fait différente
de celle que l'on a en vue dans nôtre Planche; je l'ai vu croître semblable aux jeunes individus
de la Chanterelle commune (*) T. IX, PI. 660 Fig. A, et à chapeau n'ayant qu'un diamètre
de l 1/* pouces.
Lieu Natal. Celle qui nous a servi de modèle est cuillie au Staalduin, l’autre, celle de formé
plus érigée et de grandeur beaucoup plus p e tite , telle que je viens de l’avoir indiquée, se présenta
dans un endroit gramineux entre Monster et Loosduinen.
Usage. Plusieurs la disent vénéneuse.
(*) Ghevrotte, Che vrillé, Gyrolle, Jaunelet, Gallinace, Cassine , Mousseline.