
CAREX PSEUDO-CYPERUS L.
Laiche faux S o ziehet.
Nom Allemand. Falsches Cypergras. Trug Cyperngras. Cyper-Segge.
— — Anglais-. Bastard Cyperus-Carex. Bastard Cyperus-Sedge. Bastard Seg.
Fleur i t en Juin
Monoecie. Dian d r ie .
Ord. N a tu r . de linn. III. Calamariae. Cyperoïdeae juss. Cyperaceac r . br ow n .
Caractères-génériques. Voijez Tome IX, PI. 694.
Caractères spécifiques. Epi masculin solitaire, a ; de* 4-6 épis féminins, pédonculés, à pédoncule
longue, pendants, cylindriques, densiflores, b. Fruits ovales-lancéolés, amincis au sommet et
à rostre bicuspidé, nerveux, glabres, c; écailles linéaires, subulées, scabres, d. Chaumes anguleux,
à angles aigus et scabres. %
P a rm i toutes les especes de Laiche de notre p a tr ie , celle-ci est la p lu s élégante. E lle
vient en gazons épais, a une racine très fibreuse, des fe u ille s larges, rudes, p la n e s,
carénées sur te dos, et des chaumes de la hauteur d'un pied ou d'un et demi,
tr iq u è tre s , très rudes, striés et g a rnis de fe u ille s . Les épis fém in in s sont de fo rm e
cy lin d riq u e, p lu s épais, de couleur verte p lu s cla ire, supportés d'une pédoncule longue,
très rude, premièrement dressée, p u is pendante, et munie de longues fe u ille s brac-
téolaires.
F e rs f u n f r u i t un peu agrandi et devenant m û r , tandis que vers c on le voit à pleine
m a tu r ité , et vers d se montre la différence entre les écailles des épis fém in in s et celles
dans les épis masculins, e,* q u i sont p lu s colorées de brun, et p lu s larges à leur base.
D'abord les chaumes sont droits et érigés, mais en meme temps que les f r u i t s m û ris sent
, et les épis fém in in s reçoivent p lu s de la pesanteur, ils se courbent, ju sq u 'à es
qu'enfin ils sont tout renversés, a in s i que les feu ille s.
Lieu natal. A des fossés et à côté d'autres eaux, dans plusieurs contrées. Ordinairement aux
lieux où on la trouve elle vient en grande quantité, mais du reste, cependant, l'espèce n’est pas
tout à fait commune. Les endroits indiqués plus spécialement sont: prés dq }Vassenaar e td 'Oegst-
g e e st, mulder; près de Leide au Studentenpad, et ailleurs autour de la ville, kerbert et molken-
b o e r , et ;. sghuurhtans stekhoven; dans la Zélande, van dek bosch; dans la Frise, auprès de
Giek erk, Hardegaryp, Ryp e rk e rk , T ietjerk et Suawoude, bruinsma, [Flora Frisica) ; au Spaarn
et YYssely de g o r t er ; prés de H a ren , Paterwolde et de Le e k , van hall. Moi-même, entre
autres, je le rencontrai à une fossé au Koningslaan prés d'Utre cht, et en plusieurs lieux aux environs.
de Na a ldwy k, et ailleurs au JVestland.
Usage. Ce qui a é té dit du Carex r ip a r ia L ., au Tome V , PI. 365, et du Carex vesicaria
L ,, Tome IX, PI. 694, peut aussi regarder cette espèce, comme toutes les Laiches à feuilles larges.