. P O N T DE C E S A R SU R L E R H IN . ,g7
mettoic plus bas, à quarante pieds de diftance. Ces quatre pieux foutenoient«
une"£rofle poutrè de deux pieds d’épaiïfeur, qui s’enclavoit dans leur inter-«
valle & etoit liee avec eux, de iorte que la violence de l’eau ne fervoit qu’à«
la ferrer plus fort. Apre's ce rang on en mettoic un autre tout femblable à«
quelque diftance ; puis on étendoit des folives d’une poutre à l’autre avec«
des perches & des fafcines en travers, pour pafler les troupes. Les pieux«
etoient armez par le pied , ceux den haut dun eperon , pour rempart«
contre les bateaux & les troncs d’arbres, qu’on eut pu laifler aller dans le«
courant pour rompre le pont ; & ceux d’en bas, de pièces de bois en forme«
darcs boutans, pour les loutenir contre la violence de l’eau. Tout le pont«
fut achevé en dix jours, à compter du jour que le bois fut apporté fur le«
bord du fleuve. v „
Sur la defcription faite par Cefar, pîufieurs ont tâché de donner la forme
de ce pont : pas un ne s’accorde avec l’autre. Je crois qu’il vaut mieux
laiftèr là ces images , la divetflité de fentimens ne fert qu a prouver la grande
difficulté, pour ne pas dire 1 impoflïbilice, de donner ce pont au jufte tel que
Cefar l’a fait. 1
rent; bis item contraria duo ad eumdem modumjunEta 1
intervqllo pedum quadragenum ab inferiore parte contra
vim atque impetumfluminis cotiverfa fiatuebat: hac
Utraque bipedalibus trabibus immiffis, quantum eorum
tignorum junEtura difiabat _, binis utrinque fibulis ab
extrema parte diflinebantur : quibus difclußs atque in
contrariam partem revinEtis , tanta erat opens firmitu-
do atque ea rerum natura , ut quo major vis aqua fe
incitaviff.t, hoc arEtius illigata tenerentur : kac dire-
Eta materia injeEta contexebantur ac longuriis crati-
bufque c on(terne b ant ur ; ac nihilo feci us fublica ad inferiorem
partem fluminis obliqua adigebantur a qua3 pro
pariete fubjcEta , & cum omni opere conjunEla , vim
fluminis excipererit: & alia item fupra pontem mediocrt
fpatio , ut f i arbor urn trunci, five naves , dejiciendi ope-
ris caufa,ejfent a Barbaris mijfa, his defenforibus earum
rerum vis minueretur i neu ponti nocerent. Diebus decern
quibus materia cotpta erat comportari omni opere
ejfeEto, &c.
Secundum defcriptionem illam a Csfare fa&am
complures conati funt formam pontis iftius delinea-
r e , nulluique cum altero confentit, quamobrem ima-
ginem nullam hie offeree confultius putavi. Scntcn-
tiarum ea in re varietas a quants difficultatis fit pontem
quo pa&o Caffar conftruxit accurate dclineare ,
fatis probat j vix peragi rem poffe exiftimo.