T O M B G À Ü & '4 *
Âao-es fîâonc le plus .fcas£c©mien| lEinfcription qui1 eft telle : Lucius ÏSmtms Se*
■cundus-vhicm fecitfibï fy.CantiaJûnhz Bonix 'uxori tdntioe iAicnfilicc Bosmtoe h
Le fens eft, Lucius Contins Secund. ts a,f.lit' de fon -vi <mt cette fü rre fefulctalj fout’
lui <tr four fa femme Cantin Junta. Monta pour Cantin Boniatdßüede Lucius.. .a
cS ftó h f k ’f ikèyd Wlifio fi a. d i ‘L.iiniu*jh<xundfr..t]tii i nr.,t à ‘ijp n um t n J -qpi
eft comme le fionüfpice d'un temple diyifó en quatre étages.; Le plusiftaut
dans l^qutU#*!qpitk«|}»* 1im m J j& ioM ii>ion*
n a flte , * 5 au-deftiis' d a fmn to rf d e a& f e ^ n ^ ^ aV f ^ * ‘?4 e g ran ,« p lis de leuï
W 51 g ’ I 1 ^ ^
Dans I étage ou la bande de delfous, On voit dans 1m rond comme une médaille
le bufte de L. Canrius Secundus, & de huître- côté d'ans imiotid.clt.m.e,
mcfs&liii''dt (Tin tn 'juni t B o n n , d ô è t 1 icoifluit^iyiiblt. m it' tjWlu 11 kÿ^sou-
Verte d’un voile qui pend par derrière. Entre les médailles des deux maris oiî
voit dtuik
A là Bande de deflous eft Gantiâ Boniata dans une médaille comme fernere,:
&t Goëffée de même, hors lé voile qui n'y eft pas A fes deux cotez font deux
jeunes garçons, peut-être It -fils ou les Itérés. Si l’inlcription emit entière, elle
nous auroit peut-être'inftruits.là-d elfes.:.
èftinfcfipti >, quam (i ' i : Ltrn.as Cantin Se tmius
véaens fibi fecit -Bonis: u x o r i& CmtU
Lltcii jilU 1 I as. (ilia: videlicet Secundi 5 qui hoc
monumentum idorhari juffiu Tota imag nisfpi ç es ,
quafi frontifjûcium rempli repradèntar , quatuor in
parte di dfum s live Sri toti le ni f ra lus. In liimmo
märmt < eft riangulare iàftigium r medio man
gui i fol humana forma , radios undique emittens; &
fupra latera anguli duo cycm cpiîtorto collo, u *
Ii gvadtt lier é eft Ipâtiüm ëolùmni's. ûtrinqüe
omaturn ,iriq u o qu ifi.in iuimmis lune h ne prpcorqe
Luc i Garitii Secundi 3. inde protomt i ' i enlo rnn
lieer Cantiæ Juniæ Bôniæ , cujus ornacus capitis cor-
be:U ré ère : n j lan .< sftat ) I i 1 in poft il e-
fluente ; inter conjngum'çirculos rndr.
ciur tur. 'TR'it a * i 'i i î .y
I gradii adhtit il r te eft ( rncia Boni i
in circulb pc lira , c dem- -cap ris cultu u $1
demto vélo. Ad. < jus lat -ra funr duo pui rali tunicis
& palliolo ftitiq iférraftis ejus filii vel fr e ; fi integra
i fcriptio eflèt. qui fine illi for i dc rul' EnV y
y — U i t M ,; jfi A t I i M m
1. Tombeau iAdjé&tis. II. Autre itsltrejpis. III. Autre de Tibere Claude. IF. Ce que
■ choient que les affranchis des villes-.
I. Blîïicjuivient e nM itS ü t iü ô î deflmé.paiy I c ^ f e l^ jS i l i a datis.latf i ^ ftti
rorefT^ rlM^ vilW T.’infcriotion ejft r^ifttipffiee, un peu diverfemisnt.par x
G ru te r, qui donne }es épitaphes fans les figures à fon ordinaire La grande dif- h
ficulté eft pour la premiere Mgüe ; Boiflard a M AT. T. A D I E C T O . Grutér
•MATT’.c A ^M f i^ ,(E ‘s® ? r feparétcjans- BoilLird. cfërangc tO u r ^ l ^ u f tit^t l-
sfairement l â p% |r e d v p c le T précèdent, comme il d l dans ( - tr ù & r ^ o L ù ^
Smg'MAXT. Muis jelfÿsjserfdatjÆffl
C A P t f P d W Ê W W m .
L S Adjcâi. TT. M in i A trcfi III Muuf.fi-
- fulcrum T,beril CI,m,lit. IK Qui effent B en i n
' civitatum,
I * ' TV? Æ Onumenturfi'dlIijlfièMtid'. pbfteâj proferi--
d ' ^ ^ ra ü ^Ç lii^ ^ l àrcc uibisai^Ûfiil'do delineantum
fuit. Infcriptio alitent .pauld diverfi; afFettur.a
Grutérpt q ipro t ore fuo infcriptio sdar fini ici'.e-
macibus. Maj n mten 1 (ficultas ti.primo verl a l .
BoilTaidus habet ,M A T i T„ ADIECTÖ Gruteru
MATT ADI I C I O T illudapud Boilfartlum a prto-
re d'isjumftn ■< m tui perturbât ; eum priori cette T i
conjungi d et t u t apild G rt—un eft : tune fie rünc
difpofitai liceratMAT I S dioïhnino p tt ) p m âum
apponendunl eflè poft M. tunique legendum erit
■ W i