TOMBEAUX . HETRHSQUES ET' ÀEÔTHËOSËâ, : | | d
-piiyié Ihr des coulhns. Il a la poitrine & le ventre découverts : il tient une 8 1
tere pour facrifier. Le d e\ inc du tomjféaù jeprefente un combat Un'.homme
à cheval qui tenöic. une lance terralle un homme à pied. ; la. lance eft. tombée
pai l’injiutedes tems : l’homme à pied fe défend encore, .tient fo n épée
hinwQUGhe^ccjrö^tlp.l pun e bi as LJOtMffgoÿfoh lyÿÿun cihtimmo*!« targue dti :
fon bouclier rond , qui a
l'hofiimc {‘ptnpaxiiiB d u i\ p'icd^St do!ni«dfatdipmctrc^jj.n»&riqjfcP&twjcq)im gti
ËCDeiièoÂbS- dèdantêsl de^cjut Iqu JUî4 > 1 ( mai que k i ,
S lk q u ê . l c s - .p i ^ ^ S t l'aval a K®/R9fc»v*.!ÿV
■qu^hoBFC g ia tcîu atae^liiitqihov^infe r.^^d^ iij.S»^ )i!tii, iM-idan'Al{.s tnonu-
mens des anciens tems M 1 a b a ttu !
«idfcrt7 lut le njubie-. is f . il n î i un m u.m iu|iie qiqun
Sthcrtl f e r i ^ ^ P p t y t \ omjIc^ ^ gijÛous n o u s dL^i^efli^tiijapU'ci.ienieKi^jiij)
b ko nixus in p’ulÿinis, peélore ventreque nudo. Pâte-,
ram ad fàcrificandum tenet. Anterior fêp%lcri fa’cies
pugnara repræfentat. Eques laneeam tenens peditem|
dejicit ; lanceavelro injuria teffipöf umlexcidic : pedfeS'
àdhuc fortitei. obfîftit ftn6to gladio rotunduriï cly-
peum altero tenens brachio. In alio latere vir alter
’ èfonçhvus duorum ac dimidii pedum diarngmain habet
j quidem ex ftatura hominis, menfùra ducatur.
Galea humi jacens. videtur exïapître-alicujus ex-pug-’
rïantihu’s''decidilTe. 'Mie obfervatur equum ferreas ha- ;
bere foleas , in'ârclïety^pQ^fcilice1; nam qui tabulam.
incîdit 3 idn@li expieflit. Id quod ramm admoduna
eft in veteiqm monumenns. Raphael cette Fabrettus:
ait fe inter tot equos.jn marmonbus & mommentis
veterum repræfentatos , uîium tantum vidiflè equiam'
foleis ferreis inftriuShim. Vide quæ ilia de te dixi* '
mus inquarro Antiquitatis explanatæ tomo P. 79.
£><H A P d Tn R -F » m M é V O i
U'- Wjioirè' Ÿs&rmràinaire dans m torübealu Hetmfquê. I h iiutrc monument aveu dès coin*
IfÇSàif ! f p ’ ‘Atüre ‘ou-Lt o&Siïrriè- efiîimfnoUe^fiai'ï autel.
I. T ) t<ft^ç$yfita\ianr|qüjphuntpml£'riptiqîgi^e.trulque e|^desjyii§renfefr-
| j quable . I i défunte eft reprélentée couchée-fur io n féa ît ippuyiée ftir
de u \ Couffins.-. Ses cheveux font difpofèz en tïëflès d’iinè longuetu oxfraordi
îïairé. Elle tient dé la m ain drelire u n vafe qui a l’air d’un pot-d’ongtiens, .ou de
& tfum s. J îinlLl.iipiji(in Hetrufque nq \le »la p o in t, < H M p i t l>^un IUic^ B H b
bas relief qui occupe toupie 'devant du tombeau , contient une hiftpire étrangli
6î mexphquable. Un homme armé d’un calque & d’un bouclier donne la»ftlain,
k^ uui iu tre homme^ ou i un rrtonftre qù-t Idrfed un pdits 6^ q u i|i n tqie d’uh
chien. Entré les deux, un autre qui paipit àyoir.été tué, eft étendu la face contre
terre. Cet homme à tête de chien a la cordé au cou ; un fpldat qui tient lè bout
de la corde armé de cafque & de cuicaflê , tient lè feas le fé Sc^épéèjnuë pour
■ ' -ÇAPU-T SECUNDUM.
/. Hlflorut fmgttUrtJßmetinmonumento Hetntfco. II. Aliuà
monumentum Êptfüfcuw.ùb;l pugna tvpràftntantttr.
I ///.. -Aliud iijjï viâimd fufrid kram immolattir.
I. Q Epulcrum fequens in quo inferiptio Hetinifea
i 3 qbfèrvatur, inter fîpgdlàriflîma eomputandiiniv.
pDçfunéta mulier recubans exhibetar', cubito nixa - in
pulvinis duobus. 'Capillh in cicros- immanis löngitu.-
dinis' coacinnati'fîâhti Manu dexcera yas tenec quod
unguentarium yafculnm èflè putaveris. Herrufea in--
ll ^ ^ t io non. l’egitur , ù t . nemo nefeit. Anaglyphum
veroffqkqä anteriorem'- totam, ! fad^iqV6ecüpa”t^ re g i
-pror-fùs hifolentèikthiftQriàmque; fî^üîariffim^n&Hiq.
galea manum ^porfis^
viro 3-vel moiïftro canino capite qui ex puteq'egredi-
j tur. Inter ambos vir alius 3 u t videtur oecifus , pro-
ftratus ,eft ; - piontifque extendituu Vn iile( canino
ca-pite fune ligatus a collo eft 5 miles qui funem teilet
galea. thoraeeque ie â u â .'M ^ ^ ^ p fb r,;b r à ^