;s ' Ä P Ö T H E O S E S» ' iW
tjuatriemc de ux lioiis, du emquieme deux lapiiis on deux lievres , öü q u e t
WLi'Iüuc*aJ*dnnl ipprocnanr ij p \JUju . ailf jAe
® i b ä p i t o J e ^ lÄ o t i ^ ^ o t ^ i lö iS if‘d # ifiorc W ^ m ^ Ä ’öronfrf'ä&i'iis, a
ü’n \ dlage appelle Halala Le bon.Empereur qüi avoit toujours diffim iltHwr
l i mail\ iile t undiMLdp JaTrcmmc , ’u* P ou u n $
d ({mtrtKjli^. If pn
Jcs i i o n n c u i s h i n e l ^ e s ix. 'W T O iu f tin m i t v i r ^ A f e i S
■ c ie t^W M eS'r appdHces4 l,.^lLmien<-s la int r t i p i i t
^ tfc m trS e . n ^ m ^ b e m r n f * c m ™ i r J i I fK 1" U T c n K i c f c * ^ S d i j ^ , d L t |
! Lj i , nqmniei , ' tn‘J '^ ^ ^m r ld ^ ß * pW ^ ^ e l-
J o i r I '■»■' T ■
nife-/ apres leur mort. Marc Aurele erigealdn bplome le V ilkge ou elle e tö k
hnofrtfj '^\"*batiL tiu tcnplc*iiiiaJ^ouiiLiJ
*ntursrtnlu \ ]\ nicmcW dtjt-iuitni tmÄ ir n \ 1 c1C jbulc i P” ''
jtlico'l^1,.Jiii de fcA^ a n ^ bis i eli'tf c| uj 1 i .jj-nfirnc
^ b c a t iS m p d ? i h o l e x q U l ^ { o i ^ q 5 ? uW n s d p v s ^ s i n f t a u m l U P
? L Ap< 1rk tiM :iG'lhiit J l J iui W Ä
^ ö r r i i n i /u itä 'fit? cm?I!>Ik Hö r t i i l t r i r , \
aigle comme les Empereurs, mais’fur une i emnie qüi ä de gräiides iil</', SC
j^Cj J,v> *’
( jp r ? n $ T ( 5 i t ‘j (m ‘ i i ? ^ n e f d l , t (le a \ ? e H t 9 ' g f 1 > ’^ - l i A b f r ^ “ ^1nR>i?'qftü
t f t t f m i i t 'iir iq H ,i* tlW iit ',Llq ti ö h p t 'i d r 'l‘ k i ‘ u f r n W t i p p i ' i t t n i n t
i \ i d t o i r e c o n v i e n r a F a u f t i n e 3 c ’n c c q u e l ’I m p e r e n r i u i a v o i t p u b U q t f em e ö E
J d o r in e l a q u a l i t e d e 'm a te r i[/ro rtim l a m m desarrnecs q u i l i t c q ü i 1;a r e n d o i t ' 8 h.
f t j u e l q lW f n m i t i t p i r u c i p i h i i ? a u W io l 'o i i t s d t ( o n n n r i \ 1 u t \ i n c l l
id ifff^ lpw lf^ i'tiir'tit PA|»>tlL)fc ilc'l i'^m tn !e^’’aVc?iWmTLt RwdtiT tf &
j e i u i d K om 'rffe a T d e m / 'n u a flw p r e s ‘d e f e ® S n
,. .aiat. |etnf, ä|iä
'inremo'fcere difficile eft.
' •,, i II, Apotkeo/is Fäuflinse uxoris-Marci Aureliila^-;
peianons in Capirolio Romce vifitur : Fauflinam uxo-
}em fuam .> .inqü'it Cä;pife©'&ns> Mi w ^W $ ! is W $tiS
ifaurijn v'ico Hai als, exan'nnatatn fubito morbo amißt. Pe-
MM a Senaiu. ut kortqr.es P ^fl’Vß &demque decernerem 3
' likdata' eadem , cuhi turnen impudicitia Jamn gtäviter
laboraffet : qua Antöriintis 'üql; riifciyit yel dißiihulqvit.
Novas,ptiellas Faufiiniapas inßhiiit in honorem titsorit
mortUA. Divam etiam Faußinam df Senatit appcllatam
gmulatus eß:: qUam ficüti m ift dfiivis habuerat 3ut ma-
trem 'c-äßrorum appilldrets HiG. maltos fö n o r^ ;J|fcm,ier
'bl-es Faüftiiäic' 'Äugu-ftje Hecreros^ iifliicin^
?ife'eö(f*ailtem ,y ^ äte‘hG(|;«marmoreo a n a g ly p h ö ^ ^ ^ ^
^ d n fö c ^ i5 ne’m,,5^Keferitac7 ne Verbum
nmka’ tacenc (cHpcore^'quse a' monnmencis edifcimus.
^PüeUSs'Ärb Faüftibianas bab^if^’ciarn ‘Fglaftina Äu-
.^Mfe^uju/ce Fäuitingfmate^\jcbq^^tf^ig™i^QIt^
nuiiimis indicacur 3 ubi inlrfiptroncna' legimus
PYELL4 FAY'ST#JIAN^. ,, a Lü
| Ap'ö^befifis hä.c Fauftma: aiiaglyphiüi® ™§giium e ftj'
'u l^ iU ^ ‘f6p^^^t^MSlu:äJ^»^e^afdeIXt^r3p^;ögt4®i!lc,'
mulieri alita; giandibusalis infb.udca^qj'iiitLfacem teiiec
' ardencem. Baicoluspucäyic eße Diaiiam EüciFeram -*
3v'emm hkoltiea m a g i i i s f ^ u r cm o ^
alis depingitUL} libehuus cLgd,am efleYi6touam,qua3
hic ’ äelm^Qin quaffi peitinens ad conji^ern fuum ;
Marcum Aurelium. ^ ä ^ i i ä ^ i a h i Fauftina: cpmpe-
ric ; eui matris cajtrorum ^ cfife
Mfä¥ione co b&^^dcMäi^mbdbl^^^vi^ tir^mn^M^t
;ii ^iÄelü ^ ^r£Bfebre
i '4,
m ^ ‘:
B