
J i g D E L’A fN ^ 'E X P i 'lQ ; ' E,ïM' Ÿ $ ~
¥ f ^ a p i i p ’ M,-E’"
j i H W H H ü Bon*. B | | f ^ H i i i | | i |
"' JAriAine ty .d e Bacchus. 1K Le dieu Somne tyJeJjmgf,- V...Sacrifice^
p L. i y - v jsj trouyeiperpétuellement en Italie des monümensincpnnus aux f il le s
Eli. ' i j précédons V o ta deux cercueils d$ mlrb re trouvez'à
r l t a t Eç l^îaftiq u e .. | fau t que le pîertiiçrquQ noT45dcu?nûns ait de/grkid<;.re-
Jjeft & des membres qui forcent jhqrs dkmvré-, cjeft pour _§e&que nous y
volons tan t d e bras & de jambes-caflez. Le tableau eft tout énigmatique. lim e
femble pourtant que ce font des Baccahales _, f W M H B i
I ' ' IL Le premier pérfonnagê eft je crOisBaçcbuS , qui s’appuye fur un jeune Bac-
cant ou fur un Faune ; car je crois que fes oreilles unpeu gâtées etoient de chevre,
comme d‘'autres de certains petfonnages du même tableau. On reconnoit
Bacchus dans celui qui sappuyie â des feuilles de vigne qui.parodient dans-les
cheveux, ■& qui compofoient apparemment une cemronne avant que ces figures
fuflent gâtées. Le relief eu étoitfi g rand, qïie Bacchus a perdu un bras , & que
fa càffürè en paroit entière comme dans une ftâtuë. Auprès de Bacchus eit un
Faune qui a un bras caffé; u n vieillard auprès du Faune a auffrlç bras cafle ; un
- jeune Baccant qui eft devant Bacchus , a là tête & le corps couvert 4 un
- voile fur la chairmuc. ^ , , 2T* , a
- III. Bacchus v a vers une N ymphe c ^ M Æ e ^ t
remment Ariadne , que nous a to n s d ë j a ï ^ e%èecu pofture au tomé premier
• de ce Supplément, pl. M S Ü ] hiftoire q qerapporte Paiifanias. Thefee
voîant Ariadne fa libératrice endormie , fut allez ingrat pour- 1 abandonner Sc
fb retirer fans elle à fon payis, Sur ces. entrefaites Bacchus furvint avec fa
tro u p e , & trouvant Ariadne aihfi abandonnée, la prit pour f i femme. ’, ■
IV. Auprès d’Ariadne eft un petit génie ailé qui a les bras caftez.; c e ft appa-
remment le dieu Somne , qu’on peint ainfi ordinairement en petit enfant. Le
vieillard avec fes grandes ailes,qui eft derrière la do. meufe,peut hgmfier le rems
C A P U T N O N U M .
/7 Sarcophagus Horn repertus. i l , Bacchus in farcophago.
* UI. ffißm a Artadiu & Bacihi, IK Deus Somnus
& Somnium. KtSacrifieMifil ■
l . \ r Onuraenca palfim per Italiam eniufitur pri-
1 V L flank ■- ignota fleculis, En diïos marmöirebs
farcophagos Hort« id Ecclefiaftica ditionejrepercos, I
Primus quern proferimtis an^lyphaeriubet^dftftjdupi |
prominentia; ita u t etiärn membra Integra extra tä- j
bulam erumpant; idfeoqiiefoactód& crura béne mpl-
ta exciderunt. Eft veto prorfus ëhigmatica répnefènta-
tio. Videntur tarnen Hac bacchanalia & bacchica hi-
ftoriae exhiberUV 1. l y _ . . I
V ; II, Primus, u ip h to , Bacchus eft qln in juniore 1
Bacchante niritur vel' ih’Fauno : ham exiftimo auricu-
| las ejus qua: nonnihil labefa&ai z flint 1 fixifle caprir
lias , up alias ntfri padcasin Hac' t'äblili expreflas. Hie
etiam Bacchus, efle deprehénditut éx pampineis foliis
in capillitio^as intermixtis ,;qux', a t ctedere eft \ cbronam
efficiebant, antequam hoe figuræ^hgërèhtür':
-anagiyphum eiiim' ufque adeo erumpebäf, u t ï ^ ||m i s
I brachium prorfus am iirk
.pereft, quafl in ftätua öuapian^pr^foirieatr Prqpe
Bacchum Fauhus eft>cujus brachium diiiiptum : fenex
-prope Famnum brachium & ipfe âmific. ßacchans ju-
iiiot prope B a c c h ù r r f corpus- nudum vel‘ó
[, opertum effert.
I III. Bacchus vetflüWniEl^hi' Cubaritefff d'órmïen-
fem.que inceditj eftaütèm Jiièputo-; Ariadnas quam
*flc vidimus dormientem in primo hujüs Supplemen-
ti tomö rabüiia' JLIX. Hæc eft hiftoria qsuàm' -Pauianiàs
'Were; -XhelèUs Ariàdiiam rpfpitam fiiam cernensdor-
mientem, ingraous- adeo fuit uc ipfam defereret 5 &
ih ùatriam abiret': intérim advenic Bacchus ‘crnn'coe-
I tu flio , & Ariadnam fle reliôta m inuxotem abcepit,
'' IV, Prope Ariadnartreft exjgqûiGenius alàtuscu-
! jus brachia éxcidcrünt : eftque, Utvidetur, deus Som-
I’ nus prope dormientem ftans : Sommis quippc pucmlus
depingi (blet. Scnex illemagnisfiqflt o u s alis q u ifo -
ne dormienteïh'ftat, Temp us-fortalfe- figuificat, quod
H | qu’on
C E R C U E IL S D E M A R B R E , P IE R R E S S E P U L C R A L E S , -&6
f e o n nt^ioiVmpfinuùniSâiiciiti-’lMlesfteux br.tó càfeàri t ó m a in défera#
^fdkrï^e'^'QÏÏftuhtqpftc&é'/^y^’'laquhlle il 'rm B u S jö liiT i? de bils
|a/Atiadne. là>fi|;ÿ^Mtaifaalre’'>du T^ems n^M^QÎftC^’-'tîSs' k i celle Su
ISange qtfol^e^iioll: a’tmi a ^ J^ ^ u le f7 t fn nm c ntîlK itfins \u tur LnJ\ mion'f
A miiiijdfoite du Term ou dir IfemtrB ife tt té qili tiêhtliran^plein d ®
afcü'j\M \ÿ f 1]ëtteMes nammfesq &l a la gauchëpfôfmf mqefln^Biitvînhou Faurfc.
tient urîé"torche àllîffhé’e-^.'unetgPTiid'tili tiTcmdi l 'u l tn'uTqui j?ai bir \ Ore Si
qui regarde
j®ptefouvàm mftqnqiftiti iriJçnS^^L a fr&p du^e'.'' <f?ne.1iatt vbiKfaLt;
Spqrte les-deux-mainspolir repoulffï tetieîÉwÆj^fii .unli'ct1!
de fis mamsiui'fe diotéiou'ure.vaiilcaiiM déuxr'adfcs JjqüitóiJitnJirt de\ 'wi'.élle.
E*/Ces milqùt' loiîitt ut’ d lfrMs noupts bitthmuêvi Il^ç uihi^ifécm.''
^nn'âutrqmafqÙeJSpriès'4"unautel; AaifiillifdutFamJe qui UAnïhi is SéiiïioqfSjlic/'
caliez, eft un chibnsjquHotient iftboue< fôrÿinm d ïfcn a c S d jq ijeiLgifileWiif
(maître. Deiriei ode eliioii' elt.ee pamot-ià oulinairé djftv>le^ft-tU'iJ,biii:ihiq,iïes||
tlum iort un üerpenr quistan^plulih&is coiitoiiïs dtrten etîqisr Un fuite11 ijîne
îsjtfide Ani,grand; v.âiffeaté, s^e tî^ rM ït "jej'ïôSfiiif'qiîel lb-’Mnei¥ltf Uiib&ntï/it î-nu
qui eft uipievdt lui i perdu les junbes 6.de ‘(siuthsi BKiLuacv Buoiift doîîp'lk'f
Moitié delà! jêtè av'él tô'û^fe-yifagè'onDlawRj', tient u i U ri In f- pl (,'nf.d b # fifts* 11
; V- Aptes ceI ii\îe!ft'-unc'fcmrure ypiréj^auprès d’uni^ïtel qiîaÿré', qùi jetete1
litsfflammtsjbienv haut îppucmment-l i Pi11 n lle^fojm v i‘ .ifl\ftaLl£fCtjji|
^ehenj qu onî vn^toutSesnia^pntêl. Au'1-i.eîêlaï dbi eec- âîSifel eft Ih/wBfèlsfmfà
ît'erre, ^.plü^lbinûhi emplois rein|)lr,de,'deches.(ti|LpeuiipiîLïnjnrSwfîtf'<?i6#ùîr'
^éillardivètu^d'nnetrqhlÿéjWigièf'.'qui tient un vaiffeamstd®M^rteflhfë'114
ij@îeus,J^jfcml5 ^bl§à^Ufflj39iflèau,i_
À chà^n^êsdet&jpanEs^^^^i^ereuùrtftTin p intP^rftrojfflK i§ ï‘
fons font de^fombolesdiApollon , mais ici cefpî ùirit'fiflrc'ttib’d t
'fle depingi fo'lebat. Hie honid bradhia duo amifltj
•ita tamen | utp- manu4“ dextera' vadhue’iupecfit.l! qua
velum j quo tegitur Ariadna» brachium-, retrahit. Eft
-fTemporis imago folita: afmoiTtamennib'SommUiUref'
.prsfentari quis dixdrit j quod etiam alatum'depinge-
batur 3 ut vidimus cum de Endymione ageretur. Ad
dexteram Temporis aut Somnii eft Bacchans mulier
„yas tenens igne plenum 8c flammas emittens 5 ad fini-
itTam vero'’ ejuulem Bacchans ieu Faunus facem in-
gentem ardentemque tenet. Faunus ebrius alio octl*.
.l^aveftenS"& lympliatd fiiSili’s, in flanimam illaiM
^ caput fhumanum feu lai;vam:'immitti't 'q.uam dextera
manu tenet. Bacchans mulier hoc- confpedto
ambas manUS'imuiittit-'U,tj facem avertat: ea 'exma-
nibus emifit diotam feu vas utrinque anflitum, quddi
ante il'lam 'humi jacet. '.
•v Hujufliiodi larva: flepe in.Bacchicis coetibus com-
parent.,■ Eft;& altera larva.prope .«ram. Ad pedem
Fauni-eujuscrus alterum ajque brachium exciderunt,
v ç^SÆm%pra^l^es|ftâôs.&3hëmiTi. flium refpiciensr
Epfipf caneni
frequens , unde ferpens egreditur gyris multis .corf-
^ om tu s. Alte^FauhuS^yaCm|^unL v e rti& ;um ^ ^ l^
que»: rie(^p.qakefBüib^rprdpÛ5rli^fti^^fehgMd1iti^
■&: crura
* pelvim'
tenet ftuótibus^pleiiami . 1
‘ V. poft hæc vifitur mulier velaüa prope äram quâ-
dfatam flammas alte erhittentem : ëftque , u t vide*
^m rT ^ ^W ^ ^w S ^ a rié tem prope araiii ftantèna inox
immolätura. Ultra aram vifîtur larva humi jacens ^
' & paulo ulterius pharetra fagittis plena. Ibidem fenex-'
cpnfpicitur talari mdutus vefte j qui vas,aliq,u©^i- te-
•net 3 cujuVeènëàvaïai'façiem oftentat :Vas'eft modiô
In üttôqùe latere minori repræfentatur gryps mag-
•hus alatus. Gryphes ftmibola font Apollinis : lxië
autem ex mêro' aidficis arbitrio pofiti vïîêiïCjaÈ ■
tome H K