4 e pierres-en faillies font fépàris par une bande ftaveriànt fe; ffluraille^ &eMrêCo'üpèé ài
; pour laiffer pafflêr ies cordages-des yoües. J ;
ia-face •tnêtidïonale -du», e f f a e A à û i ^ l ! ^ d ï estfe de*
Sfaarquâjles p^t^aeCéaùspSfeitS'p-âife'; Wêéjoen^aBiMîègWe ma rbre-q^r étroit
î ïa plaÊê des'<Préteurs ou des Empereurs [figjVà -droite & àf gâuGhevd^p'ârquet Spplçqué
Contre la-mû raille, & darts t o u t e ^ o l§ ® r ^ é g n o i t urnèady. dfe'lMonriesîtV|e|'teuïwtti“
ÿitaiix, & une corniche de* i®arbfe^<%s^Bll8ÎÈ-ifiÈlfemèW ' î * & > >Ajii®dei»^trlmités''iê;'
ia muraille étoient deux corps-de-logis deffinés-à rènfermer lesfiêt^.feom.dbes ;Sc feslJro'lSdmeSi
condamnés à ce genfe^dè'fupplrce ; & entre deux, debi&ur'S qtiarrées poui} monter au Pùdiitrft
.& à la ‘gâterie voûtéesUes1-gradin^ eh hémicycle', Sppellés parles Latins ■ fàlfdlmm \ étoieht
-•pofés fer 465-voûtes,•„ s’éiargiSànt-en?bfefileS’uii|s<fêrles’ a’ûlfés-/'II* nq- i'efti^p]®S^ÿÉi^htii|-
«fue la grande ïtîunfiîle & Quelques voûtes à ^ Jù h p ilt^ t (ervant à ^ ’aûtteSsfùfages.^ ■
IdÂitti TS'ioHP'HAB’.’qtfon homme auffi T S iifyde‘ T~Aft't à'cifiq cerfs’pas de4 la Ville, quoique
éan? l’en’cfoj des affciefti fntdS; letdrt-' fin? durit ledit IV plu? ,l'if'trbl''niouuttièht defïfitiquité
■ en Frâncd, s’il n’dvOirpoMt été altéré p.uldK'ou\rTg5?[?(îfi>érfi,ii' s ; & Td oîmsn’oit'co'I’vfdrt é
tel quil%Çôiê,#étéidüHfttUïÉ',£2''J:|5G’êfttunëd‘oiir UûP-’irK-tiur'-fi or'I'afts ou .krts'du MidVau
iSeptefltriolr, & qui s’appuie fe r quatre ifiuîSlês bâBSSjafegios qüartier?"3é {filfres^dé Mille ;
elle ai.qüatre^vingedix ‘pieds de hauteur félon foixanfe-dix 'fëuletneht fei^aût
M. Expilly. L’A rc du?milfeûieft le plus large dr*l?^las*}fflï: 'leedtiùKëtratH^ÿfoSï'pMs
petits & égadï. Surïs ffa c e 'o  a i's , qîf^^Tngî^îaa&'pild'ïdJ 1 .u^ÎOTp“r l v i a c.'lfil du
mur en tîlus qui lû'mâfijûéyidbt-huit au milïtïitf'& qrr,fcB]scipar'Ln-h‘.i.t dtlvïïgiir.. sminE.
5^epté^tfeîp|idEjIÔ,S‘du'fflur'rflodefne^i^ês^couvre à niïîifîe : 'l ï ïo i f t lift* ‘V îptif. f l .tes
deux à deux-entre les diftâfees'égale d^ ‘quatre col5iui s-Çf&A rniohusd'‘gi TBlÆr n 1. |
d armes; 'figurant *lc drpoudlci dL y Taii iï/îsipfe) n ruy iiyuV1^ .u i ^ ^ ^ S r ® c
pluliuirs armures uncienncs, dont îlTupir lans'VvLffiilfiuTe<& ay oir une l'dçc
- f i3 Çë£t chaque les Romains appelloient le Bodiùrn.
X a riehefle de cette gallerie & des colonnes qui l a ’dëeo-
. ï e n t, annonce que ces places etoiënt deftinées’au'x p e r-
Tonnesles plus éminentes; Scence & Podio p ro x im um ffu ^ l^
hum ' Principfini,fuit'. & Magijlraiüum F f i c u n ^& f t e l iq ù à
quibus concijlic Orchejira Scnatorum, Cafaub.'in Aug. Suez.
M. l’Ab b é Expilly fëmble avoir pris pjaifir’ à eftropier
Ja- description de êe b e a ü s .m g f la ^ n ^ J 'l^ la c e /I ç ^ ç a ^ '
■ejXum au-deflus des dix-neuf'.'plèbes'qui -couronnent le
faîte du bâtiment , &c. Ces étaient vraifemblable-
jnençtdelHnées 3 ainfi <p ie 'q u e lq y p ;^ulxes qûMb? voient
f u r /’ cette façade; méridionale , à* mettre les ftatues dés
Dieux en Mïqnneur defquels On célébroit les jeux fcéni-
q u e s j comme nous l’apprenons de Suétone. Erat autan
theatmm• in ' modUm hèmçctyçli\;çujps db viitoipuè.c&tnù fcétvA
■enànt j • cum^Jtnguïis m is ; quarum una Bacchi 3 altéra ejus dei
in eujus honorern ludi fiebanz. Suet.
a mafqué le p ourtour de cet Arc^jffiomphal,
d ’une.muraille de pierrerd ç ^ i ï l e en forme de ta lu s, &
l’on a exhaufle la jlodlfiKrle? bâtiment p o u r'e n Faire une
fortere/Te, comme on le voit par les créneaux, les canar-
dières^Sc -les jours ‘qu’on y a pratiqué po'ur les armes à
feu. M. l’Abbé -Expilly remarqü'e qu’un Prince de la Mai-
fon des Baux trouva-fi beàff',l’Âne d'e tr io m p h e q u ’il le
fit ‘ revêtir de murailles d e douze' piedsymfet'hauteur, 8c
entourer de^!fè^és ; chainb
r e s , & .en fit -comme un Palais 3 où plulîeurs 'dê4Tês’mc-v
cefièurs fireïJt leur iéfîdéhCè otdiiiâifë , commé'oh:rèfycut
par des aftes à zté ^fdc^rce^Arcâs triUmphalis) Mais on ne
v o it pas qu’un e . tbtfr foutenue 'fur trois arcs mafquée
p ar un mur en ta lu s, puiflTe fo rm er un Palais, à moins
qu’il ri’y eût des édifices atteiians', ce qu’il né d it point.
P o u r Bien juger de ce ûïoîfuméfîè^ ciît' la Pife, il faudroit
qu’il fût dépou’illé de ce qü’on'a.^^^Mavbir ajoûté, qui
p ’eft rien a u | regard ‘des rares' antiquités qui" ^y paro'i/Teht.
Je fuivrai la defeription d'ej^cé dëènier Auteur dans le
tèxté ’ MjÆxpUty Û’a;fait que le B’ô'ïïléVerfër ^ p o ü ï donner
p n ’ air de fraîcheur & d é nouveauté à fa defcripti'on.
B E L A E R A f t € E \ > V s f
fur Wfetix l-ropls&s extremaes-j-tihe enfeigrie milkaire portal« la figuretufl fangfier . [ i ] ; !
11 ^ J l dfis-Goloim r S'le une Jr lt roul’onvoit de gl diaceihrs iombattant i outrance 4rt
& d h ^ m e t f i s
ci r.m o nm f^ * cn [ be n lore fU't^c ul. \ u, 1 ,
le pkifir & 1’amul m i dp peuple. L fi fe eft fe rnoi ee d’uri arcbitrave^.oS' l’on vq,’. '1^
e \ ro'iiv JKl’u iv ic e lc # d fe j. ,j
come (i’abpndance; die .ebaqrat cote, & iia-teffus Hn
Fifewr^S?qiie Qe%'*li-litMlil,cic cbAloltrl m e ( i . i| ;>a, Ib y n i '- qu' 1
roient d’un cAepameudier. M. ExpMly^.enfe,;iu contiaim,que.cel tout uniment une figure ;
fyinbolique, repiefenMnt la puilTatiee & life ] eriorit -d if" n* [_ J f ’ 1^
L a .^ aA .W iA 7^ y 4 ® i e f ^ e ’^pakbi'cSepiifs'j 't l‘t ,d .'’ra p fi'.. i d*.ViL j Uc Is' c i*i
W| la facade-orientate; mais il n’yi.a ni frile, ni couronnementni architrave auJeffus dgs
^ )lonnes:;,to.ut.a et facrif ; ie« !, } lur f >r ifier c e efi ‘ d ?1 !;tour-.
iS.;“ pqn.e fer 1 j. t g i he de e( tie f igidt 1 ■ figui: dun cagt f , & un gpol! pie ^ f e r
vJaqucH t_toi*nt t c f i^ t h ripp^ry'lk r fe ifto«tof,d f&ij.jgq,« le,;.4nqts,tf J
qn^!l\U a ;ete a6t§fte par plulieurs perfonnes dignes de for, liis.
lJp a il conclut que le captii qui m nqu etoit la figuj du Roi des 1 h utons, f prifonnier
-{Jans l’une des bat dies gagnees par Marius, & mene en -triompbe a Rome; & qu'ainfi larc
d’Orange av.q%&4y# fe ^ / llw n eu fi,d o . Marius [q ]
5* laige-,c^.qj a rante.pieds, lob Kfentree/des.t-roisares pE afdddjWqrt,
offre plulieurs particularites dignes de remarque. Outie .les'omemensdes colonnes,cbapifeaux,
fu k s , c o im cb .^ a itk i vis_qin'dcLoi.iu k S r c s ^ ^ u ^ l l^ ^ ^ d .^ ^ V y fv; hc3 ;;d R. 1
1,111 > H i * m } k £ p r i ) d i & u * d t )U * . s I q l p f lW i w i . j v .ic 4 l l $ , 3
P I M- Pife ,
. fy ‘$ è ‘tre. àu*1
pçurcctz« <|eljai;ld.u milieu- n e n a J ^ iïë ) . Ze xtoüe, tJkJurr ,
monter de V Otriflamme ou. e/z/èio/ze'-^ej- j appelle ZaèpQy11}!
1 ■* ~PU cM%Qctte, du Prince Diânpnnaùre jï ~aii .m‘c)fr?
^ g^&e-'.de ce^tê" deÇcr|pft ^ ^ i < '| l ü S b ë aù .m p nm n ê |^ ^o -
France | | | | |& 3U ^ q ù ^ r n e n ^ t , qu’il â p p a r f »
..&fcyi^tfn^1 ‘.'cxji&e d^_
Royaume, & d e y c e '^ ’elles contiennent de pfùs fu rie u x ,
en fuivant) l’ordie que j’ai indiqué^à fuivi dans les dèux
premiers y'olume's . de cct oUyragp. ‘
venir au fanglier repréfenté fur ces enfeignes
militaires, voici un paflàge qm'J^a rapport : 'Qw?'rior-Pri«-
cipalia àabebant Ropiani | Lupî$ Minotauri
P qui & apn:^iM4^prLneunque quod àp'jifc&ô t àeftb^ (mterquos
fient'>Goefd.jp^â\f^^oMemfirmeri‘Àqu6^&^et
alitèr\ac ccefij ««<Miter o^/«ra «eca/fi-
/ ,/r- Ainfi ce p o rc , dans les!enfeignes»,,femb’lerqit.annoncer
qu’il - s’agit ici d u n e guerre faite à.' l’occàfîon'4 d une
,ûnian'çé,r6%ue.rC yoyezl,Jùï-c'ette’e ^
‘taire Plin» ’t t ï ftùliurius dt ré militari, Lt, io 0
Z Zi/u, Zi. 4 de i?o/n. t^a/. *y;.' , ,■
, CK1 Eri Or j g
^ ^ R l s y ^ a î s i^n’en ^ ^ ^ ^ ^ ù o ê ^ p 'k vb v e ^ ^ o ^ q ^ j f
eX&npfe fune3iôfcnp^î
^ M ^ a r i c i ’ë^'^Iqpioires, ^ ^ x ^ e | : que fépulek'ra%",
‘ce ipaffagevldâôMà
S dS-.
b ùm i^mM ln -fo l; ^ o ù f k a |p r e d d W . ^
^ | ^ ^ ^ ^ y <^amn:xgnt '^ U ■f-^Pjg'riagë4dè)'^lîftà^iW.ppf-a
fonbeM^^p-1^ l*ffi^ ^ ^ p a ^ ^ e en émarge ^ ;<fçd r
M, Ja cq u e ^ îà -P ife , mon p e re , m’a affirmé l’avoir vue ,
^ ^ nom. JVb/z tantum nomma tuumphanuum
hiS'
<S> y^o/ia i/i/cu^eianrz/rs, pe/«rr Mefifutiùii ftdpïïàurfii '
qitod.pütet CA- C/aatfia/îi-, Zi/J- 5 , ,t/e / æW. 'd ’fi/. La ndtë
fuivantëi confirméra lè -ré cif â ^ l ’Hiffôfien dyOrange