Sie lafirten SBaaren fanben mir öorjüglicg, bie garben fo
brillant als rein, bie Beicfmungen gefcgmacfooll unb fogar auf?
fattenb, obfcgon ich Gp íürjlicg te ben gactoreien Bon Kanton bie
üorjüglichften Arbeiten ber 9trt gefehen hutte. 2P ben chineftfcgen
lafirten SBaaren ifi ntehr SRannicgfaltigieit nnb groteSfe B^ichnung,
mâgrenb bie Sapanefen mehr in ber Schönheit ber garben bei
einfachen Berjierungen ihren [Rugm fucgen. Äleine Safen, bünn
mie Oblaten, oon beinahe burchfichtigem Porzellan unb leichten
jierlichen gormen, maren bie am meifien pm Kaufe einlabenben
©egenjiänbe, unb im SBergältnig nicht fo «teuer als bie ©uppen?
fchüffeln unb anbere lafirte Arbeiten.
©in gemiffeS gegeimnigBoIleS Sunfel mattete über bie Preife
ber ©egenjiänbe ob, benn auf bie grage nach benfelben, bie burch
nnferen ÜDolmetfcger gefeilt marb, nannte ber Söevfäufer bie ©umme
in fo unb fo oiel hunbert ©afh, oon benen etma 1800 einen
Sgaler machen, mährenb ber ^auptbolmetfcher ober irgenb einer
ber anberen Beamten, benen jebeSmal bas ©elb gebracht merben
muffte, bie preife jiets in Sollars angaben. ©päter jebocg empfin?
gen bie Kaufleute bas ©elb felbfl, menn es nämlich unbeachtet
gefchegen fonnte, nnb mir fanben, bag bie ©acgen bann oiel
billiger maren.*)
*) hiermit f>at cs folgenBe SewanBnig: Sei früheren Sefipeit amerifani?
per ©(gifte, wie j. S. Sommoiotc SiBíe’é in llraga, Sai oon g)eBo,
1838, unb ber Schaluppe ffSreBle in IRangnfafi 1848, war »on beit 3apa?
nefen jwar ■polj unb SSaffer geliefert, allein nie Sejafdung Bafür genom?
men worben, (Sine ber erjlen Sebingungen, auf benen ißerrp in feinen
SerfjanBtungen befianb, war, nichts ohne Sejafiung anjunegmen. ßu
jener feit war jeboch nod; tein SKünjfug fejlgefegt, , unb wir rnugten baä
©elb entweber in &oUar8 ober djinefifdien wM bejahten, oon benen ju
jener 3eit in i>ong?fong 1300 auf einen ® ollar gingen, unb unfeve SDol?
larS würben beéfalb nah bemfelben SRage Berwetffjei. ®as japanipe
tOiünjlpftem bat jeBoh, unt bie oerBotene SluSführung oon ©elb nod) mehr
ju erpweren, ben Stennwerth ber ffltünjen auf beinahe BaS, Sierfadje BeS
ÜRetaUwertbeS erhoben, unb alb wir im Sabre 1854 in fpafotabe anlangten,
©ämmtlicheS frembe ©elb mug auf biefe 9trt nothmenbiger?
meife früher ober fpäter in bie £>änbe ber [Regierung fallen, ba
es ben Kaufieuten, bie nicht birect unb frei ganbeln fönnen, unb
bie beftraft merben, menn bie Polipi ©elb in ihrem Befige fin?
bet, gänzlich unnüg ift. Sffiiv Bermutheten, bag bie [Regierung
grogen [Rugen aus biefem ben geuten aufgenötgigten ©pftera pge,
unb fpätere ©rfnnbigungen über bie augerorbentliche ©ntmertgung
beS [RationalmünjfugeS in golge beS niebrigen ÜRetaEmertgeS ber?
felben Härten uns über ben ©runb biefer forgfältigen llebermacgung
ber [Regierung auf.
Berfdjiebene groge Sgeebretter unb ©efäge, Bon altem, fonber?
barem porpllan maren gleichfalls »organben, unb als bie Beriäu?
fer fanben, bag groge [Rad;frage nach benfelben mar, fenbeten fie
nad; igren Käufern, um megr baoon p golen, fomie Pfeifen,
SabafSbeutel, Sinte, gebergalter Bon üRetaE, gäcger, Spielereien
nnb groteSÍ geformte Porpllangefäge, ober anbere Bon üRetatt,
melche bie gauptfäcglichen ^anbelSartiïel bilbeten. ©eibe, ©ammet,
fomie Krepp maren minber gut als in Sgina, unb auch tgeurer.
SBir machten alle möglichen Berfudp ©d;merter p ergalten,
bie, mie man fagt, Bon ganj üorpgticgem ©tagt fein folien; allein
unfere Bemühungen maren erfolglos, meber ©olb noch englifche
©chmerter mürben bafür angenommen, unb fünf ÏRonate fpäter,
wo Bie Kaufleute noch np t Bie Stfehle Bet Otegierung in Sejug auf
Ben SRünjfug erhalten hatten, unB nur SJiünje gegen ®!ünje wogen unB
Ben Söertf) Batnach Beflimntten, fanBen wir, Bag unfere SDotlarS 4800 Safh
wertg waren. Sei Ber tTtücffepr nah ©imoBa fuhte ißerru Bie Jpjljteüung
Biefeä SBertheS unter Bie SB ertrage ar tif el aufjunehmen, allein ohne (Srfolg,
unB BeSpalB tonnten Bie erjlen amerifanifhen ©hiffe ihre iDotlarS nur
für 33’/3 gBrocent ihres SBettbes aBfejjen, ein limftanB, Ber allen •panBel
unmöglich mahie, Bis im legten Sagrc ßonful •parris in SintoBa eine
©upplementarüBereinfmtft ju ©tanBe Brahte, nah welher Bie SOlünjen
Silber gegen ©ilBcr unB ©olB gegen ©olB gewogen, unB nur ein StBjug
oon 6 qSrocent ju ©unften Ber japanipen üiegierung für BaS ffllünjen ge?
macht wtrB. 20. f>.