baß eß nicßt opite fretnbe #ülfe auß bem SBaffev ßeraußfotnmeu
fouute.
Satßbem mit wäßrenb beß Sageß ber Hüfte entlang gebantpft,
anferten wir am Slbettb, wie gewößttlicß, in ber Säße einer Eiet*
nen Stabt, unb etwa um neun llßr ,famen gwei ¡Japanefen, oon
beiten einer att feiner Hleibttttg alß ein Seamter gü erfenneit war,
in einem fleittett Soote an Sorb. ©r trug jebocß fein ©cßwert,
unb eß war uttß bereits aufgefallen, baß wir feit ber Stbfaßrt oon
Siatßmai — außgetiontmett bei jenem Sootßßafen*Stbenteuer —
feinen Drt meßr fanbett, wo ßcß Seainte mit jener broßenben Strt
ber Slußgeicßttuitg aufgeßalten ßätten.
Unfere näcßtlicßen Sefucßer famen mit einer fo leichten, un*
gezwungenen Statiicr an Sorb, eine in ¡Japan gang neue ©rfcßei*
nting, baß wir nicßt wenig baoott liberrafcßt waren, uttb ba ber
©apitain ßcß auf beut De cf befattb, fo begleiteten SSeßtere oott
unß ißn unb ben oonteßmßeit ber Sefucßer in bie Hajüte. SDiefet
warb, alß bie Sßür gefcßloßett würbe, anfcßeinettb etwaß unrußig,
balb aber gutraitlicßer, alß er eine glafcße unb ©läfer auf bem
Sifcße erfcßeinen faß. ®r gog fogteicß auß bett gatten feitteß wei*
ten ©ewanbeß eine Stngqßl lafirter ©cßalett uttb Seiler ßeroor,
bie er bem ©apitain überreießte, inbetn er gu gleicßer 3®il auf bie
glafcße nnb bie ©läfer beutete uttb feinen SButtfcß gu erfettnen
gab, eineß ber leßteren ober bie erßere bafiir gu erßalten. Der
Stann ßatte jebettfallß früßer feßott anbere ©cßiffe auf äßnlicße
SBeife unb gu äßnlicßem 3mecfe befugt, unb wir mußten ßerglicß
über ißn lacßen; er gab unß gleicß barauf gu oerßeßen, baß folcße
Sefucße in Sipott nur beß Sacßtß möglich feien. SBäßrenb wir
nocß über feine feßr »erßänblicße ttaeß ben ©läfern gerießtete ifkn*
tomime lacßten, fam fein ©efäßrte ßerab, unb jleße ba! — bie
Slicfe beffelben naßmen fofort biefelbe Sicßtung. Seibe wünfeß*
ten feßnlicß ein ©laß gefeßenft gu erßalten, allein alß man jebem
eineß ßinreießte, wanbten ßcß beibe mit »erßeEtet Slengßlicßfcit
ab, uttb ben reeßteu Daumen emporßaltenb, gaben ße unß gu »er*
fteßen, baß bie Slttnaßme beß ©efeßenfeß ißnen ben Hopf foßett
würbe. Stoßbein ßatten beibe naeß wenigen SSinuten ißre ©läfer
unter ben ©ewänbern »erborgen, inbem ße in anfeßeinenber 3« “
ßreutßett — bie Höpfe naß) einer gang anberen Sicßtung gefeßrt
— ben ©egenftanb ißrer gefeßwibrigett ©elüße uttoetfeßenß in bie
Safcße prafticirten Daß biefeß jpinwegfeßen bie gewößttlicße Sluß*
ßülfe bei folcßem lebenßgefäßrlicßen Ituterneßmeu war, geßattben
ße felbft mit ber liebenßwürbtgjien Saioüät ein. Salb nad) bie*
fern SSanöoer entfernten ße ßcß, feßrten jebod) naeß SSitternacßt
nocß einmal gurilcf unb erfeßienett am nädjften Siorgen wieberum
in ©efeEfcßaft beß Drtßoorfteßerß. Sei leßterer ©elegenßeit »er*
feßwanb ein ©laß »ott bem Suffet ber Hajüte, allein ber Umftanb
warb gu fpät entbeeft, um beß SDiebeß nocß ßabßaft gu werben.
Jn golge beffeti würbe bie gttlaßung ber Japanefen an Sorb beß
©cßiffeß gänglid; unterfagt, außgenommen in ©efcßäften. Daß
war übrigens ber erfte unb eingige Diebßaßl, ben wir wäßrenb
unfereß gangen Slufentßalteß itt ¡Japan erfußren.
Jn unmittelbarer Säße biefer ©tabt fanbett wir eine anfeßn*
ließe Stenge »ott #irfcßen, unb ber Doctor mit feiner Äentucfp*
Sücßfe fowie bet gaßlmeifter mit feiner alten Doppelflinte gingen
am EJiocgen naß) unferer Slnfunft an’ß Sanb, um einige baoott gu
erlegen, bentt ße ßatten oor bett Käufern meßrere jpirfcßfelle gum
Srocfnen aufgefpannt gefeßeu, unb bie Seitte ßatten ißnen bebeutet,
baß bie ßinter ber ©tabt gelegene walbige Sieberung »oE SBilb*
pret fei, welcßeß ße naeß Selieben erlegen fönnten. Unfere mo*
betnett Etimrobß unternaßmen bie ¡Jagb mit ben größten ©rwar*
tungett, faßen ßie unb ba einige £irfcße, unb ßörten jpunberte
burcß baß ©cßilf brechen; aEein teßtereß war fo bidßt, baß eß
nicßt möglicß mar, S“ rußigem Slnßattb gu foramen. Sllß ße
baßer mit leeren #änbcn an Sorb guriieffeßrten, tßeilte ißnen
unfer ©tewarb Stafter mit, baß unfere friftßeh «prooißonen gu