Q s gtmte t>nfce iHet» ftreuteebud;)/8uttfligcr lieber Cüefet/tt>elcf)<5 m t
ott metcEltcben großen Eoffen/jß lob (Sott bem alltmcbttgen/aucb $ß
mt g »nb wolfart gemeiner Celltfcbec Hatto n/vott allerley geweebf (outl auf
Ceütfcl>en »nb anbetn Äanben batt mögen jßwegen beacht werben / nach bec
beßen fotm »nb geßalt/jßgerlcbt/ memglicbem befi nüget »it bieücbllcbet wes
te/baben wir (einen gangen Inhalt in beey &egl|f et abgeteylt/vnb tm etfien als
lerlxreutet Ceutfcbe namen »nnb jßnamen/tm anbethbte Hatemlfcben »nnb
eSnecbtfcbett/fo ben Ceütfcben allenthalben jßgefegt fetnb/ famptbenen (b (ich
bte 2tpotecEer gebtauchen/begtlffen. belebe namen alle/ tm anfang bet Cnpt's
jd/öbet »nbet ben gefcbled)ten/fo ju jetten beit namen gleich naebgonb/gefims
beit wetben.^n bas btltt Kegtfiec abet/batmbet fern bes ganzen banbels be
tuet/ haben wir »erfaßt aller Erancfbeyten »nb gebtefien fobemmen(cben/rit
jß jetten auch bem »tecb/tndgettjufallen/aegttey »nnb ratb/ (ämpt etlichen ans
bern ITucEen jut t>aupl>almng fafi nügllcb »nnb btenfiltcb* ©okbeErafft aber
vitb wtlrcfung bet Ereilter babett wir m'trott »ns felbs/obet auf »ngegtünbs
ten büchern/fonbet allem was »on ben »telteffett/bocbbetömp|Een »nb folget
f ünfien etfarnen drtjtert/als©lofcoetbe/£bwpbm(fo/(SalettO/pilnlo etc.bes
ven feiner in »lerjebett bnnbert »n mebt jaren gelebt/jnettjßgefcbttben »it attcb
gewtpltcb erfarttlji/barm It an jolcbem memanbt nüt jßfftaffen bette* X>nbfo
w ir werben (puren bas bljj »n|et wercf btr angenem (ein wllrbt / wte wir tut
»ttbtlltcb »erboffen / alfjbatm wollen wir / fo es ©ottgefelllg / ntt nacblaffen/
blf alles jbnoci) übertg »nb btejß btenjiltcb mochte gefbnben werben / gleichet:
fotm »nb geflalt anffbas aller febonfi abgebllbt »n contrafayt/ wte wir hierin
and) getb<*n/»nb ln ein befonber bßd>/ barmlt tttemanbt etwas bas er »otbln
bette/wlberumb jß Eanffen befebwert würbe/ jßfamen tragen/»nnb baffelbtg
and» mengEllcbem/wteyeg gefcbeben/früntllcb mltteylen. ©an »ns ye <0ott (ol
d)en Eojfltcbett febag »n überfluf ber Ereiltet barttmb geben / blewell er »ns »ts
lenjufallenben ErancEbeyten »nberwotffen/bas wir |te jut notturfft btaucßs
ten/»ns bamlt jßbtlffEemen/vnb bieriß/wte auch auf anbernge|^opffen/fein
»nergrütttitebe »dtterlicbe güte letten erEennen / »nnb bancfbarlicb gegen jbro
alle jett er jeygten. IPolleji fokbw »nfern getrewen fleif »nnb wolmeynen $ß
bancEannetnen.
§ g e g t f ï r i b e t * ^ c « # e n t u r n t e n n n b
jututm en aller freutet fo in btfem buch begriffen.©te $al bebeut bae C a
pltel. ©as gemdl eins yeben Ecauts ftnbfiu elntweber »oiben Caplteln / ober
benfelbenfttgelelbt/bber aber gleichbentacb.iSs b«t auch yebes ge
mal letnennanten/barbey es wol mag erEent werben.
$)|(£tbott Cap.cccp 2llranit cq
■vIläcEerbwrßel effle 2lmarellen elq
2lcEerpfrlmen ccqt» 2(marant itieirit'tf
acEetjwlbel Ir 2lmelEotn cclf
2lcEerwurQ ' lüf 2lmmey rri
2(ffoltec cjcjcllti 2lmpffer berwtlb clrr»
2lffrufcb % Slnbotnberfchwar^.l»)
2tgley rrr» 2lnbo:n ber weif ccrr»
2llantwnr5 Iprrlp (ImcEenb 2lnbotn ccfxiüj
2tngellcE
2(pofïemEtaut
2(ttld>
2fuffenblatt
2(»gentro(ï
2fugenwurgel
. . 25
E v z 2fchmüni5
rllq
cdrrintf irrr»tü
m
cccrrr.
ccirr»|
Äacbp«ng.ccWlrrÊ»Èt|
frreuter ^egiflcr.
Balbtlott cccrrr bonen crlvf
ÄalfamEraut ljclr ïPelfch bonen ccljrlr
23alfamberwllb cp botnw ur^ riß
25alfammü'rtB cp bjacbenbtfïel epg
25arbaraEraut cclppp» btanbtlattlch l
Ba(ilgram/ob BafHien. btannellen ccpppvlg
« » n f btannwnrg Ippj
IP tlbB aftlgen cccpl») btenEraut cccpr»ltj
<B:of Batbengel cccfpg btombeer l»
XvlelnBatbengel cccrrr» btuchwurg pc. ccpltïf
B attmfarn ccpplltf btunEref cclpp»j
B anm w oll ccppj btunnenleberEraut clpptp
Battrnepplch cltf btn|iw urq pllg
25anrenEref cp» bßbenfireel IpppCj
25anren|enff cp» bßcbampffep ccplg
Beerw urq ccc» bßchbrobt ccplg
25embdlnlttt clpppg bflchElee ccplg
Belnwellen cclp»| bncbfbanm ccpl»lg
Beneblctenrof Ipr» bucEen rot »nb w eif plg
Beneblctenwitt^ cplltg bttrtetfeh If
Benignen ro f Ipp» burgelEraut ppplp
Berg^enchel cccltg bynetfeh cclpj
Bergmüitt} cclp C
BernElaw/obBerentaB ^2H am ln tb en dp»
B ertram ccpl»g (p» ?^Caled)utt|cber Pfefs
tritlber Bertram ccpl»j f«r cdpppf
BefemErant cp» (CappeßEraut d»lg
BetonlcE/oö Betbonlen (Carbchoffel ccc»lg
epppg Carbobeneblct plg
Bettlerflettf ccpp © X atbarlneblßm epeg
B eyfüf plg (Cbamanber cccppp»
Beyment cp Cbamlllen »lg
Btberboblln cccpppltg wllbCbamfllen ccppg
BlberErawt cpl» (CbdfiwuttJ c»
blblnell/obecblbecnell. ©.Cb«(loffelsEpattt.
bleffeit cccpllg (ccpppg ppp»lg
bllfenEraut cccppltg Ctttullett cdp»g
SamblngelEraut dppp Cloflerbyfbp cccpp»f
JX’tlbbtngelEraut clp»ü| ColmarErant »j
bltcEwuttj pc»lg Coloqulnt cppplp
btfmün^ ccclg (Cotlanber eppp
bltterwur^ Ippttg © cbw ar^cotlanb epeg
biegen ccpllp Creugbaum cpp»lg
blawmenbetlln cccppp» (Creügblßmen cclppj
blutftrdpflm ! eppptg Crelltjwurtj dtp
blßtEraitt ccc»g (Cucnmern cdp»g
blfitwurg lpp»j ißfelsCucumer cclp»llf
boberellen cclp» tTCebtCncuntec cclp»g
bocEsbart cccp»lg CürcElfcbet Cucumer.
bocEsbotn cccpj [ cclp»g
iP llb Cucttmer cclp»lg
Cyptef cccppp»!
JPllbet Cyptef g
__ ©
( ^ ^ i S n n g r a f ccppp»
0 ^© e n n e nm a rc E .
©eyment cp (cccppp
B ra u f ©eyment cp
© i cEel c»lg
iP e tf ©l(iel p»j
^ raw e n ©Ifïel pvf
Zlabblftel epg
ït>el(cbbl(iel cccpl
Cßefegnetetbljlel plg
(Benfbtfiel cclpg
B ran fb lfld eptf
ETÏarlenbtfiel p»j
ï>ebbl(ïel p»j
ïPelfwegblfïel p»j
©yll tp
©otlErant cclp»
©olw urg PPP
©onberbar P
©onbernegdln eppptg
©oßen cclp
btannbopen cclp
©Otter cprri
©tacbenwnrg ltg
©tcyfeltlgEeytblum.
cccp g
©ttrcbwacbf ccpllg,
J ^ B e r w n r g cccppplp
c%ylêrbfel cc»f
iërbfen/oberiÊrweyffen
/êtbapffel clppj (ccpl
iêrbgall cpl»
/ërnrofen epag
iggelEraut d g
Xêlblfch »
ÄtnEom c»tg
XëifenfrAUt ccpp»!
ifllenb epg
iênbluta cclrig
/ëngelfuf ccppltg
i£ n if rir
ién tlan Ippttg
XSpbewallerlev dp
iëppid) obißpffcclppritg
<Stof Eppich cpplg
4