ä ©efkU*
©tretffwurtj hot enten timben/ bod) ttppechtett/Bn<$pffed)ten/holen »nnb
btaunen (Jengel. ©te blettet (êtnb hert / oben gang fpttjtg wie ent (piep. ffnbet
h<5h« b a (Jengel bttngt (te vtl Eletnet bleychgeelet blómlm neben etnanbet. ÏPafï
btefelbtgen btaun werben / finbt man bteyecEeten (amen tn bunnen hentlut »et#
fcbloffen/bethangtan (eetEletnen (Jylen.jDtewurgd tflgeel. ©tejam Wien*
gelwuttj / obet bas tTIunch Khabarbatum / tfl bet @tretffwu« 3 mt (eet vit#
gletcb/bod) tn bet erfje wan es Ijetfut Eompt/wutbt es »tl tötet mit bletltn »nb
(Jengeln/tfi auch »tl griffet mtt (Jengel »n blettet banbte wtlb,Set samen biet*
tet/bte etfJmals btaunrot (ètttb vn jngewtcElet/thön (td> an(f/»n wetben fd)óit
grun/feet bteyt. ©te ttpped)ten (Jengel abet wetben etwan jweyet obet bteyet
elen lang.©te blómlm bleycbgeel/gams btauffeledrt neben etnanber.©er («men
C bteyecEet wte anbet ©ttetffwuwj. ©te wurtjel tfl gróflêt/ jattet/»nnb geelet
bananberwtlbê* 2Z>asbitttgefli>lecl?t(Erntet 5dntKhg$tcntbVtfblettcr jum
teyl bem ©autampffet obet 2 lton gleich /sum teyl bem ÏPeget tch/arn angrtff
weyct» .©er (Jengel tfj ntbetet ban an ben anbetn / an bem felbtgen wachfèn »tl
bta«nled)tet blómlnt »nb »olgenbs bet fameit / jufamen getrungen wte etn ges
ttungenet fptr$tget ttanbbet boanfad^t 5« bitten. ©tewurgel tfjgtop/lang/
»nb geel. © a u t ampffer hat blettet bt e (êtnb bem <Säten jlp u td j anltch/boch
fdjmelet vn Elentet/anjöfehen wte bte Eletne fptepet jên/am gefd>macEhalb efltg
faur/bahet es (einen namennat. ©er (Jengel tfj ja « »nb ntt fó gtop als an ben
»ottgenbteyett.SlmóbetfJenbafelbenwacbfengatt^Eletrtebtautttoteblnmle/
aup welden entfpn'ngt bet btann bteyecEet (am. ©te wuttjel tfJauch geelfarb*
& © tatt net wachfwng.
©tretffwurig obet wtlb tTCengelwung wechpf »on ft jêlbs mben feuchten
garten/lachen/fumpffen vn gtöben. ©as jam mup tn gatten gepflangt wet
ben. ©er (But «Setnttch wärt allenthalben an ben »ngebawten otten/m bett
bótffetn/htttbet ben seunen/aufföen allten hof)Jetten/»n neben ben (Jta jfen ge#
fttttben. ©et @ autampffet wechpt tn allen wtfen »nb grapgatten.
§ « t.
©te Ulengelwurtj wtlb »nb jam bluen tm Btacbmonat / wte and? bet göt
Heinrich »nb ©autampffet.
èw Mtuv bnh completion.
©É Utengdwut^ jtehen söfamen/vnö »etjeren/haben alfo ein vetmt fct)te
natut tn bet wetm »nb Eelte/ttucEnen abet aup.
jg bnh wütcfert^.
J)te blettet allet ETlengelwut^ geEocJtt wte anbte gtune Eteßtet/macben ein
Itttben bauch »n (Jölgang.@o (te abet tow jet(Joffen mtt tofenbl obet fafftan
werben «betgelegt/»etjeten(tebtege)chwul(J.Set (ambes ©Sten Heinrichs/
bet @ttetffwutQ»nb ©autampffet/ tn waffet obet wemgefotten »ngettun
cEen/heylet bte roten thSt/(Jellet ben bauchflup/bas grawen/»nb tfl göt benen
fö »on einem fcotpton gefJodjen (ctnb. ïX>an enter fliehen ttancEjöuo? ntmpt/
t)J et ft eher bas jm fSlches (Jechen ntt fchabet. JDte wuttgeln bet ETTengelwiirtj
row mtt efltg jetfJoffen »n angefJrtchen/heylen alletley tauben/gttnb/ »nb »n
faubetEeyt bes letbs.(Bebachte witttjel gefótten / »n ftch batnad» btob gebaet/
fdttb göt fut bas jucEen »nb Eratjen»3n wem gefótten »nb tm munb gehalten/
legen (teben fchmettjen bet jan/»nb betohten/batmgethon.Sbetmaffen gefót
ten vnb ubetgelegt/jetteylen »n »etjeten (lebte Etopff»nb oh?mu'tjel.ETÏtt efflg
abet
$ «betgelegt/»etjetc (te bas gfchwollen mtl^.iêtltd) fagen es follen bte wtte
Bel gut (etn wtbet bas wach(èn bet Etopff/fó mans nut an hals hencEe. jD te
wur$el setfJoffén »n ubet bte mötet gelegt/fJellen bet wetbet flttf. Jn wem ge#
forten w b getruncEen/ femb (te göt jö bet geelfucbt. ©te jetmalen ben (Jetn ut
bet blafen.Bttngen ben ftawen jte jett. ©te wutgel bet samen tïTengelwung
gebot« »ngepuluert/ems qutntlm fd>wat tn einet btöe motgens nöd)tet fnge#
nomen/ purgiert »nb treibt auf bureb ben fJulgang bte gallen »n sahen (chletm
» 0 1 anbetn gefd)lechten. J ft bemnach fttttteffenltd) göt ben geelfitchttgettbtfet
ge(Jaltgeno(fen. ©teblettet tn wemgefotten »nb truncEen haben gletd>e Eraffr/
wie mich bet anbetn tTTengelwuttg. IDnb t(Ibatumb mtbarfut'söhaltenbas
btf tïlmd) 2\habatbatum bas recht (cy / wte ettltch etnfelttge vnb vnuetfJen#
btgemeynen.
£<tp. CLXxvr.
SJamcn.
3ntergröu hat (ètn namen bähet/ bas es flats feßon gtun/»nb
, »onbem ftofJ»net(chtocEenbleiben Ehan. i£shat aber (onfJ
auch »tl namen/ bann an ettltd>eu otten nent mans dtolgmans
golt/JPalbtmangolt/vnb WalbtEol.lScy ben ©ttecheu wurt
es S-t montum/wte auch sö iatein/geheyffen.tnannents auch
in gebachtet fptaacb Betam (ylue(Jtem. 38 »nfetn jetten wutbt es Py tola ge#
nent.JPelchet allet namen »tfachen (Jnbt man tm S.atetmfchen Eteutetböch.
6efïalt.
fümtetgtun hat blettet bte (êtnb gang fatt / »nb bem EHangolt mt (èct »n#
anltd>/boch Elemet »n sartet/bletben über winter fttfd) »nb gtßn.3?ebes (Jeub
ltn hat funffobet fed)s/sö jetten aud> sehen blettet. 3wufchen benfelben Eotnen
Ä hetftt bte jatten fJengel/bte bttngen fd)neewetf hebltch blömen/anjufehen wte
bte ElemeglocElm/obet tneyenblumltn. © 0 bteabfallenEomptbet rot famen
hetnach/bet jö(amen jeucht/fo et »erfud)t wßtt.
©tact fancy wachfuttg.
ÏPtntetgrón wed>pt an (chattechten »nb »ngebawten otten/ fßrnemltch t'n
walben/bahet es auch JPalbtmangolt heypt.
2>fc mtw vnb compkpfon.
3(JttucEen btp t'n btttten grab /b as man letchtltd» aupbem ge(chmacE mag
abnemen/ban bte blettet »nb bet (amen feet jöfamen stehen*
<C S te fmtft vnb tvutcfun^.
©et (am bestPtntetgrönsserfJoflen »tl m went getruncEen/t(J göt benen (Ó
ben bauchflup/vnb bte toten thöt haben, ©teilt bet ftawen ErancEheyt. ©te
blettet haben gleiche Etafft »nb wutcEung/welche auch tn wem gefotten »it ge#
ttuncEen alle eufletltdte vnb tnnetltche wunben heylen. ©te heylen auch allet#
ley gefd)Wrtt/fcl>aben »nb (JfJel/barmtt gewafchen/obet bas Etaut gebot« »n
gepuluett tnbtefelbenge(Jrewet.©asEtautgtón5Öuot setEnutfht »nb uberge
legt/heylt alletley (chaben. Jn (umma/bte wunbarnt madden aup btfem Etaut
tn weiffem wem gefotten eutheylfäm wunbtrancE/mnfonbetheyt )o(te@y#
naw/©antcEel/0betmemg/PfeuntgEcaut/vub U atetsunglm bar$u tl)uu.
0 1 DonCaub#