£ty* L X I X .
«namcft.
3fe gereccbf fyabettun't: 25alfamieaut genent/eonbem Hattinv
. fcbennametthee23alfanittte/banalfbreüebtes auffbet4)eimgen
| tag geheyffen/h<*t auch nod) Jemen anöern nanten gefimben/bee
er fachen halben/als icf) eeemeyne/bas es ben «Uten ifi enbeJant
gereefen.
ßcfchlccht.
iDes 25alfam Jeauts fetnb jreeyeeley gc(chlecl)t| eins bas mennlin/ reelches
rettet an etlichen orten bes Welfd)lanös »^ieeofblymitamtm pomum / ba3 ifi/
^jieeufalem apffel /genent. 2in anbeen orten aber bes JX>elfd)lonbs heyft bif
gefd)led)t Chaeantia enb£alfamma.3n JkancJeeid) nentmanstHieabile
pomum. 3Das «nbee gefcblecht/reeibltn genent/ rettet m JX>eIfcl)lanb 23alfa
mtnw gehey(|en/teeld)s feucht bem eefl en etreas gleich iff/bod) Jleinee. ©onfi
35 ifi es abec jpm ganß enänluh ©emb jreey fd)6negereechf/ befgleichen man
Jaum finben Jan* traben Jemen fbnbeelichen brauch in bee aetjney/bod) eomt
jhtee fchone reegen/haben reie fie laffen conteafayten.
©efidlt.
S»ascc(ige(chIechtbesBal(amJeautsJteuchtmtt(emett5actenettblangett
StncJen hm ennb reiöee/ hat blettee jeefchrntten rete an bee ©tic Jreueg/neben
benjelbtgen bringt es feine faben / bamtt bmbt es (Ich an bte (iecJen fo baejö ge?
jiec ft reecben/gletch ben Sieben, tDie blttmen (emb gantg bleychgeel/refe an ben
retlben Cucumeen/ennb bringen ettltch fcucht/ennb ettltch nit/ rete an ben ge?
(chlechten bet Cucumeen. jDie feucht abee ifi eunb/ennb oben sögefptijt / gantg
tauch/reie bte feucht bee retlbeit Cucumee»/ an bee faeb eefilid) gtön/baenaeh
C abee eot. Jnbtfee feucht ifibefchloffenbee fame/reelcheegamg breytiff/eaud)/
enb (chreae^ gcareleeht/eeeglefcht ftch bee ge jialt nach benÄuebfJotneen eit
famen. iDiereuetgelbreytetfichauf/rete an einem beumlin. IDasanbee ge?
fchled>t hat einen bte Jen ff engel/rete bas $am23uet$elftaut/teeld)ee an bee faeb
gehn tfi enb cotlecht. ©dne blettee fetnb (chmal/lang / 51t etngfemb jer Jetfft/
benjr elbee bletteen feee gletd).25tmgt übet bte ntaffen fcl)<5n letbfaeb blöme/reel
d)e hmbett gef ruiitet (emb enb heeumb gebogen/rete anbeeKttteefpottt*"D?an
bte blttmen abfallen/fö bringt es ein feucht bie tfi gang haeig/ntub / ennb oben
jögefptijt rete ein Jegel/anbeefatbetfilich geun/baenach bleychgeel/welche
fb fte ;eitig reitet/thut fte ff eh auff / enb feilt alfbait bee fäm fo baciit ifi h eeauf /
redcheebenJldnen WicJett nit feee engleid) ifi, jDie reuegel breytet ftd) aud>
auf mit eilen jincJen enb gafeln*
^ ©taettwieachfun^.
jDie 25alfämfeeutee baetton rete y egunb hattblen / read) (eit nit t'n ennfeen
lanbeneoftchfelbs/fbnbeemhffeneleifltggepflattgtreeebett^öembftembbe
gereechf/enb nerelich in bas fCeutfehlanb gebracht.
%cit.
jDifegereechf bringen jhteblfimen enb feucht im 2(ug(f monat enb J^eebfi?
monat.ASs bringt abeebas redblin teil ehe jeitige frucht/ban bas mennlttt.
Q>i( mtw bnh complepttm.
tHeins eeachtens fb fetnb beybeeley gefd)lecht/fuenemlid) abee bas reeible/
teucJen im anbeen geab eolJomenlich/enb reaem tm eefien.
IDiefeafft