C CC CX IIII
99ött33<tcbpttttgett, £<tp* C C L X X V t L
C j m in wem ingenomen/batgleiche wurcEung. S a s Etaut gefotten twb bte
bme 5« einem clyffret gebtaucbt/ ifi mtgltcb benen fo bte toten tbßt baben. © o
m<w bte grfinen bletter jet|ioft/»nb $ß nad)ts überlegt / obet ben fafli batuon
anfitetcbt/macben |te ein fcl)on <wge|td)t/»nb rettteiben bte mafen vnb flecEen
Ö4ri«tt. Sie Pfetbarget bmucbett bteBacbpungen ttöd) beittjß tag/$ß »erttet
ben auetley gejcbwulfiwtb tauben bet pfetbt.
O t t Cap.ccLXxviir.
2ftb/©cbafgatb/@tbafrtpp/€attfetttblatt/ober<Serbel/wurt
bey beit <Btied)tn ©tratiotes cbtltopbtUös genennt.Su latent
| ©tratiotes mtUefolta» J n bett 2tpotecEen ttMefolmim X>tfacb
F feiltet ttamett babtcbmt latei'nifcben Eteütetbßd;» angejogen,.
ßefcfjlecftc.
S e t (Satben femb futnemltcb jwey gefd)lecbt.i£tns l)atg<mt$ wetffe blum
Itit/bas anbet letbfatbe / fabelt föitfi Eetnen »nnbetfd)eyb jwttfcben etnanbet/
batumb wir (te beybe vnbet einet ftgut bes gemals begriffen fabelt.
ßeffalt.
<Satb t‘f? eilt faß jinnelecbt jetfpallten Etaut / eljcbttn es flengel batt. ©eine
25 fieitgel abet femb tunb/bol/auffanbetbalb elenboeb/ mit »tlett Eletnen taubett
geftberten/Eurgen »nb jerfcbtttttnen blettltit beEieybet bif jß bet Etonen/bte alle
jßfamett att einem (Eyl vergleichen (leb beu ftägeln bet jungen »ogel.Ste h om.it
bet blßmen/welcbe gang weif ober leibfatb et fcbemen/|emb btcE vnb »oIEom
menltcb/ban bte fiengel ftcb oben tu »fl swetglm teyleu batauffbte blßme wacb=>
(en.Set aufgefallen fameu tfi bet gemeinen Cbamtllen famen gletd). Sie wut
8«l ifi fcbwatg/jafecbt/Ereucbt bin »nb wibet tnt etbtetd>
Gtatt im tpad;f«ttg*
Sie ©atben waebfen allenthalben an l>etten »nb butten otten/m ben graf
gatten/an ben wegen »nb (Itaffen*
c %CiL
25eybe gefcblecbt bet (Satben bluen ben gangen fittnmet btf m ben 6«f b|?.
SStemttutbnb complerion.
<S?atben jteben $ßfamett/ttücEnett/»ttb beylen euffetltcb vnb innerlich*
bnb wüteftmg*
Sie «SatbEteütet femb nügltcb sßalletleyeufletltcben »n innerlichen wun*
ben »nb gefebwaren gebtaud)t/m wem gefotten »nb gettuncEen/ obetsßpfla^
(fetn »nb falben gebtaud)t.@te beylen and) bie allten bofen fi(ieL@tellen bas
blßt/jerßoflen »nb ubergelegt. (Bleicher gefialtgenugt/fMen (te ben ftawen |b
5ßuß fltelfen jbteEtancEbeyt. S ie tteibcn aueb auf bas gewinnen blöt/vn femb
in fumma tteffenhebe gßte wunbtEreutet/»nb berbalben bey beit
wunbatgten in t^gltcbem btaud).
m in Sön^eyb*