f i V - C C L L
a iEytjeit würt in (Sjtcct>ifc^ctr jungen Pyros gebeyffen/in Xatei
jL.v IC '^X w®pc Crittcum / welcher name tfi tmt ben 2lpotecfen bliben.
x O n f l l rOatumbes aberitt£atetntfcber fptaaeh fey«Ufo genent wo:*
( j y ^ X ben/ftnbjiu intmferm Äutetnifcbenftettterbud) angejogen.
SDestPeyijettsfetnbbteyerley gefcblecbt. Saserfl wßrbtmlateinifcbet
fpjacbJsobus/vn auffCeütfch tPeytjen genent. 2>as anbet beypt
itt latetmfcbet fptaad» Ccimefire/barumb bas an etlichen ottenim biitten mo
nat aufjwachfen mag/ »ttb jeitig werben. Solches f an aber in »nfern lanbett
nitgercbebe»/b«ntm^c^ e»w»rötcc3e^ et/ wßerP ‘m^ n/ te” .m0^at/tt,el:S
cbee “lultus/bas tfi/*3ewmonat genent warbt / ge|amkt.3u Ceütfch beypt cs
amelfotn/onjweifelaupfeittee anbern »j|ad)/batiba8 manbas ftafftmeel/
2fmylumgenent /baraupmacht. jDasbtittgefchlechtmitbenlangenraub««
(btßlttt/nettt man welfchen IPeytjen/twb tPeyuenfolb.
2 3 ©effalt.
55as erffgefcblecbtgewmbt einen b<»tm bee ban bec Gxrfien Hin
yebec balm aber gewtnbt brey f ndpff/tmb ein yebee f ttopff tfi mit einem fd)ma
len tbo:ed>tert gtdpltn bef leybet »nb angetbon/ alfo bas bie holen beim / burch
bte gcapecbteblettec berfüt fd>lteffen.25te dbetn fetnb wett von ben blettecn ab*
gefünbett/tmb mit »den fomern/ettltcb mit fechßig / ftbemjig/ meb: ober mini
ber/on otbnung vnb jeden befeßt »nb aupgefullt. £>as anber gefchlecht/nent
ltd> bas 2tmelf otn/ifi mit belm/f nopff/ tmb f otnern bem etfien vnb gemeinen
jPey^en gleich / aufgenomen bte dbern / welchen! langer fpüjlitt haben / wie
bte <0et|?en / »nb otbenltcb mit jweyen jetlen befeijt. 2>ie fdtnet in »erfchlo ffe*
nen beßplin/als ber Cnncfel »etbotgen. «Der welfch XPeytjentfi mit ben bei*
menbenvottgen gleich / bat aber vier f itopff obergleycb. sDie dbetn fetnb »il
reuhtf banbes etfien/ auch etwas getrtingener »nb rnnbet ban bie anbern.
©täte iw yoachfttttg.
£>aserfiwb anber gefchlecht weebpt jehter allentbalben/aber bas btttt im
iglfas »nb vmb Cübingen anffnlen def een bahnt es gefdet wärt.
<C
sDas etfi tfi ein wtnter frncht/barnmb bas berfelbigtPeytj vot bem Winter
gefaet würt/aueb ben wtnter ffcofi nach ber f eymung wöl leiben tan. Bittet im
Btacbmonat »mb ©anOobans besCeüffets tag/wte auch bte anbern $wey
gefchled)t/werbettabertm6ewmonatjttgefamlet.
2>fe nacur bnb complejcwtt.
JX?eyßen als ein attjney gebtancht / vnb auf wenbig öbergelegt / if? warm
im erfien grab/hoch mager weber feuchten noch tritef nen offenbarltch. £>as
frafftmeel fo auf bem !Pey ^en gemacht wurbt / 1 ff etwas fellter vnb tr tief nee
bann ber tPeytjen an jhm felbs.t
mb tpubefttttg.
Xücy^en/foer»ölfotnetttfT»ttb5et'ttg/gibtbasfd)dnefi/eblef!/freffRgf!/
»nb wolfd>mecfenf! bwbt.tPan er abernoch gar ro w vn »njeitig tff / »nb in
ber fpeif gebtaucht würbt/machtehtwürm tmbauch wachfett.tt?eytsentm
munb gef ewet »nb ttbergefirichen/ beylet bte btffs ber bunb. tPeytjen meel mit
Äilfenfafft permifcht »nnb ubergefdjlagen / if! gut 5« ben fluffenbes gedbets
ober bee