B j'm t^etbfî(ôUgcfàmlcttvetben/bann al|obalbbieMteanfelt/tvieatigejcygt/
fo vetbttbt bip getvecbp.
© te mtttt Pftb compleptort.
tünnbetbanm tfi tvatm vnb ttucEen tint ant>em/ob(V$um fyocfyfîen imbtit
tengtab.
© te feafft bnb ttw cftw g.
i£ jDteifjîg secEenEômet: von jeett fcbelfen geteynigt/setfîolfen vnb gettttncEen/
traben bntcb bat (iûlgmtg btc gailen/jn^en (H)letm vnb tvaflèt:. tUad)en fpeü
en. îë& t(ï abet: f§ld)e pnegation vnlieblicb vnb mnefèlt'g / bann (te betvegt vnb
tibettviitfft ben mage» beffttg. (SebacbteEotneeserlioflètt vnnb angefitteben
obéi: nbecgelegt/vettteiben bie mafêit vit flecfen bes angeftcbts. jDie blettct jet?
(ïoflèn vnb itbetrbiegelcbtvollene bit3tgenangen/vnb(ïanenbenb*n|îgelegt/
bentmpt bte gefcbtvulfi vnb fc^mett^e» becfelbtgen.tïTrt efjîg vermifebt lefcben
(te bas eotlanff. ÎDas ôl von bem (amen tfï (nbttlee complepton / vnnb tvetmtec
bann banmol. jDtenetnttîâefren/fonbee alletit jâ ben pfïafîetn / vnnb 3« ben
itacbtliecbtent.
Soit jamm ^ifcnpiofcti.
Cap. c x x i x .
Sfïatnett.
2 1 2lm ©d)fett3nngt(îvottben <Bikd)tn Ct'cfion / von ben £ateini*
fd>en ©ptna mollis vnb Bngloflttm magnttm genent. jDie 2(po^
tecEetbeyffen(teBuglofjamvnb£ingnambonis .Dtfacbfoldjee
namen babicb in mentent £ateinifcben Ecentetbucb angeseygt.
Sefdtrtecbt.
jDee 3amcn <D d)(èit3ttngen (ètnb 3t»eyetley gefd)led>t/ gtop vnnb Eletn. jDte
geop tviitt tvelfcb <Dd>jètt3nng gebeyffen/ban (teEnojlicb t'(î aup franbben lan
ben 5« vns 6od)teittfd)en gebtad>t tvotben / vnnb votbtn von mentants bey
vns gefèben. jDieflein tvnct fonfïCentjcb ©cbfènsnng genent/battimb bas (te
von fid) fèlbs tmCent|cf> lanb tvad>pt.
©efîale.
25 jDte gtop ©cbfènsung bttngt evfîhct) lange/ vaube/fcbtvatçgrûne/ batecbte
vttb (îad)lecbte blettec/batnad) ttmgen bte langen/tanben/satten/ bteyecEeten
(îengel l>erfltv/mit vtlen neben 4 filin in betbobe. jDtfe (îengel fèt'nb von vnben
an bip oben binaitff ye mit Eletnetn blettent beEleybet / tveld>e (ètnb tvte (ptçtge
3nngen ge(îalt.2 ltt ben fïengeln tvaeb(èn vil (cb<5ne pntputfatbe blâmltn/etn ye
bes mit fttnffgefîtentee bletltn/als eut table an3ttfeben. @ 0 bte anpfallen/fînbt
man inbengefbmten bambten benpltn bteyobec vietgcatvec Éomec neben
einannbet: gefetjt/biejèinb ganç wnçlecbt/bawon 3tlet man anbete fï4cf/
btegetvttttten (èltenblwmen imetlîen fat / es (èy bann (4cb bas bec (amenanp
bemfelbigen etbtricb bariit es ge(aet tvntt tome. S5te tvtttçel t(î lang/ (cblecbt/
vnb anptvenbtg gtatvfcbwatç. BDie Eléfn ©cbfensung ifîbev gtoflèn mit
tvneçel/(lengel/Et:attt vnnb blftmen gletcb / abet vil Entrée / (cbmelee/ (ptçigen
vnnb Eleinet. 3bt« blttmlein (èinbancb Éleinet/bepgleicben bet(àmet(îancb
jèbtvetçe«:.
© tatt
CXCIII,