TRAMETES HISPIDA BAGL
Trametes poilu.
et
TRAMETES SERPENS FR.
Trametes rampant.
Système de Linné : Cl. XXIV. Sect. V. Cryptogamia. Eungi.
Système naturel: Cellulaires Myeètes. Ord. Hyménomyeètes. Sect. Polyporées.
Caractères cénériques : Voyez le no. 800, Vol. X.
Caractères spécifiques: a. T. hispida: chapeaux imbriquées, subéreux, minces, étalés-réfléchis, pulvi-
nés plus ou moins ondulés, zônés, fauves, couverts de poils raides, pâlissants et presque glabres au bord.
Pores larges, arrondis ou angulaires, séparés par des cloisons au bord émoussé, parfois fendillées. Tubes blanc
dé lait en dedans, très courts vers la cireonîérençe. . . . .
Trametes hispida Bagl. m Erb. cri#. M . ; Fr., Épier., p. 583 ; Saec., Syll. VI, p. 346; N ei. Krutâk. Archief
2. IV, p. 223 ; Oud., Béo. 1, p. 385.
E xplication de la P lanche : o. Pores à la face inférieure; b. Pores, grossis.
Habitat : Sur des troncs d’arbres en Europe.
Pays-Bas: Découvert en septembre 1884 par Oiidemans dans une fente d'un tronc de hêtre vivant à
Putten. L'exemplaire dessiné a été trouvé le 6 octobre 1922 dans les environs de Bloemendaal par les enfants
de l’école de M.Tinholt et déterminé par Mlle Cool. . ,
b Trametes serpens: chapeaux blancs résupinés, très étroitement adnés, non séparables, a bord détermine,
pubescent, d'abord rompants, orbiculaires, puis confluants, formant dés croûtes allongées; pores peu pro-
fonds, 'arrondis ou angulaires, inégaux.
La largeur est avec les pores environ de-4 m.m.; pores très courts en forme de fosses, environ 1 m.m. en
diamètre. Le champignon acquiert en vieillissant une couleur claire d’oore-
Trametes serpens Fr., Hym. Eur. I, p. 586 ; Sic®., Fung., p. 223. Polyparus Stephensn B. et Br., A. N. H.,
n. 356.
Habitat: Sur l’écorce d’arbres en Europe septentrionale.
Pays-Bas: Le champignon a été trouvé en octobre 1922 par M. G. D. Swanenbijro de Veye dans les
dunes de Vogelenzang, tandis que la détermination est vérifiée par le Dr. Labs Bomell de Stockholm.