INIJLi HELENIUM.
Inule Hélénie. En,ule campagne. Gilib.
pfom Allemand. Der wahre Alant. Brust-Alant. Helenkraut.
Fleurit. Juillet, Août. 2|..
Système Naturel. Synpelalae. Ordo I. Fissiflorae. Formatio II. Campanaoeae. Fam. 73.
Compo sitae. Reich.
Système de Linnaeus. Cl. XVIII. Sgngenesia Superflua.
Caractères gbneriqees. L’involucre est imbriqué. l e réceptacle est nu. Les fleurons du bord sont
radiés et d’une même couleur. Les anthères sont munies 'a leur base de deux soies. Aigrettes poi-
leuses simples.
Caractères specifisdes. Les feuilles sont embrassantes, ovales, ridées, denteleés, blanchâtres en
dessous- les feuilles radicales sont pétiolées et fort amples. Les écailles de l’involucre sont ovales.
Les fleurs grandes et terminales, a. La tige florale, b La fleur vue en dessus, c. Une feu.lle radicale.
d. Un fleuron hermaphrodite du disque grossi, e. Du des demis fleurons femelles gross..
f. Le fruit. „
Les feuilles radicales sont lancéolées, longues d'un pied et davantage. Les fleurs sont d'un jaune
' d'or. La Racine est grosse, épaisse, charnue et branchue, brune en dehors, blanche en dedans.
Les éoailles extérieures du calice sont plus grandes que les autres. La racine est dune saveur
acre et dune odeur agréable, lorsqu'elle est sèche.
LIEU natal Indigène selon linnaeos et boerbave. Dans les environs à'Almelo. v. geons.
Usage. La racine de cette plante est tonique, alexitere, stomachique, vermifuge, èmmèuagogue,
détersue et résolutive. On l’emploie avec succès pour fortifier l’estomac affaibli par des humeurs
pituiteuses, calmer les coliques, et remédier aux affections hystériques. En général, elle est utile
dans la cachexie et les maladies de la peau.