il i
F::.
1
i b i .
f
1 7 ; I,
. i
!
i I
i t i ' j
77
t ! - ii.
r . 1).\L1!1U'.T.
ro u x en d e ssu s; p éta les e llip tiq u e s, en tie r s, é ta lé s, la issan t d e g ran d s
in te r v a lle s en tr e e u x .
F ru it co in in en ç a n t à mûrir v e r s la fin d e s ep tem b r e , m o y e n , turb
in é ou pyriforme o b tu s , à q u e u e droite ou lé g è r em en t a rq u é e , s o u v
en t in sé r é e nn peu en d eh o r s d e F ax.ed u fruit, o b liq u e e t d e lo n g u eu r
v a r ia b le , b r u n e , c y lin d r a c é e ou r enflé e à son o r ig in e ; p e a u lisse ,
ja u n e indien ou ja u n e o c r e i ix , plus 011 moins r e c o u v e r te d e (a c lie s
et d e marbrures fa u v e s , sq u am m eu s e s , m a rq u é e d ’u n e large m a cule
bru ne au tou r du p éd o n c u le ; oe il à fleur d e Pruil o u au m ilieu d'un
lé g e r ap la tissem en t, à d iv isio n s c o u r t e s , p ersistan te s o u tron([iié es,
en to u r é d e très-fines zo n e s c o n c e n t r iq u e s ; coe u r assez g r a n d , d e s s inant
un lo sa n g e su r la c o u p e lo n g itu d in a le du fruit, en to u r é do n om b
reu ses g ra n u la tio n s ; lo g e s m o y e n n e s ; pép in s bru ns on noirs ; la cu ne
cen tra le é tro ite , su b é r eu se .
C n . u R b la n ch e , lino , fom la n le ; eau tr è s -a b o n d a n te , s u c r é e , a c id u lé
e , r e le v é e . — Furt bon fruit.
Gctte e x c e lle n te v a r ié té a é té d é c r ite par P o ite a u so u s le n om d e
P . D a lb r e t, mais le s p ép in ié r iste s o n t fait p r é c éd e r c e nom do l ’é -
p ith è le d e Bourré. On la v o it c ité e en ou tr e sur q u e lq u e s ca ta lo g u e s
so u s le nom de B e u r r é ü e lb r c t , q u ’il n e faudra pas con fon d r e a v e c le
B e u r r é Delberg ou D e l b e c q enfin e lle figu r e so u v en t d a n s nos e x p o s itions
p om o lo g iq u e s s o i i s l e n om d e P . G r a n d -S o l e il , au tre v a r ié té qui
en diffèr e n o ta b lem en t.
« N. (52. P. D a lb re t. F ru it tu rb in é , v en tru , s c rap p ro c lu u it b e a u c o u p , par
ta l'orme e t le v o lum e , ôq n o ir e P . É p in e d 'é lé , h au t d e 2 p o u c e s e t d em i
su r 2 p o u c e s d e d iam è t r e ; q u e u e a sse z g r o s s e , lo n g u e d e fi à 10 l ig n e s ; oeil
à lleu r , â d iv is io n s la r g e s e t co u r te s ; p eau d ’un ve r t c la ir , fm em en l p o n c tu
é e d e g r is e l m a rq u é e d e q u e l([u c s ta c lie s d e m êm e c o u le u r , jau n issan t à
la n ia lu r it é ; ch a ir d ’un b la n c jau n â tr e , d em i- fo n d a n t e , q u o iq u ’un p eu ¡)ier-
rc iise au tou r d e s lo g e s ; eau a s s e z a b o n d a n te , su c r é e , p a r fum é e , e x c e lle n t e ;
i i'J
i'F
F.
k 'ù
I .» J r
! 't 11,
I;
p . M L C I IE T .
lo g e s tr è s -j ie lite s ; p ép in s co u r ts, m a r r o n s; m û r it ve r s la m i-n o v em b r e . —
J ’a tta ch e à c e t t e P o ir e le n om d e M. D a lb r e t, ç h e f d e l ’É c o le d e s a rb r e s fru itie
r s au Ja rd in d e s P la n te s e t a u teu r d ’un e x c e lle n t ou v ra g e sur la taille
d e s a r lir e s fru itie r s. » P o ite a u , A n n . Soc. H o r tic u lt. P a r is , tom e XV, p. 370
[1 8 3 4 ].
M. Jahn a d o n n é m ie co u r te d e s c r ip tio n d e c e t te P o ir e dan s V lllu s tr ir te s
Uayidbuch d e r Obslkunde, p. 4 3 3 , n“ 2 0 5 [18G0].
II
à
m
t e l
nv
l
v . l l
.M