Satyrium (diphyllum), bulbi indivijij folia duo
amplexicaulia , ovaliaj fpica laxa , fecunday hrafte&
germine parum longionsj calcar hrevijflmumj petala
Imceolata 3 fubnflexa; labium trifîdumj laciniis lanceolatis
t integerrimis. Linck, in Schrad. Diar. bot.
1799- Pag* 3*3-
Ses bulbes font entières ; elles émettent deux
feuilles glabres3 ovales, amplexicaules , alternes,
en coeur. Les tiges fupportent un épi lâche, unilatéral.
Les pétales fupérieurs font connivens,
lancéolés, un peu réfléchis; le pétale inférieur
trifide à fon fommet j les découpures lancéolées,
très-entières ; l ’éperon très-court, en forme de
bourfe ; les bradées un peu plus longues que l'ovaire.
Cette plante croît dans les forêts du Portugal. ^
77. O r c h i s à feuilles étroites. Orchis angufli-
folia. Marfch.
Orchis labello obovato , crenato , emarginatà cum
interjeâo mueront j petalis lateralibus , patentiufculis y
cornu recurvo, germine duplo bnvlore; foliis lineari-
bus. Marfch. Flor. taur. caucaf. 2. pag. 368.
Orchis ( iberica ) labello obovato, indivifo3 mu-
cronato , dentatoj petalis nervojîs , conniventibusy
cornu fabula 10 , germine duplo brevioreÿ foliis linea-
ribus. Willd. Spec. Plant. 4. pag. i j .
Cette plante a des rapports avec Yorchis conop-
feaj elle eft très-grêle, à feuilles plus étroites.
Ses bulbes font alongées, fufifurmes, Amples ou
palmées, bifides ou trifides ; Ls tiges gi-êlés , 1
feuillées, hautes d’un pied & plus; les, feuilles
glabres, linéaires, à cinq nervures.; les radicales
& inférieures aiguës, longues de fept pouces ; les
fupérieures graduellement plus petites, plus étroite
s , prefque fubulées; les dernières à peine longues
d’un pouce; l’épi alongé , érroit, long d’un
pouce ou d'un pouce & demi; les bradées fubu-
lées, très-aiguës, un peu plus courtes que les
fleurs, plus longues que lovaire ; la corolle d’un
pourpre-pâle , de la grandeur de celle de Yorchis
militaris; les pétales ovales, aigus ; les deux extérieurs
p^us étalés, marqués de lignes ponctuées
& purpurines ; les trois pétales intérieurs plus petits,
connivens, dun pourpre plus foncé; le pétale
inférieur plus grand, rétréci à fa bafe, très-
entier, finement crénelé ou denté * un peu mu-
croné au milieu de fon fommet, traverfé par des
lignes nombreufes, d’un pourpre plus foncé; l*é-
peron grêle , fubulé, une fois plus court^que l’ovaire.
Cette plante croît dans la Tauride & le Caucafe,
fur le bord des ruiffeaux. ^ ( Marfch. j
78. Orchis à une feule bulbe. Orchis m.onor-
rkiça. S^artz.
Orchis tubere folitario, indivifoy cornu lineari 3
comprejfo, germinis longitudine j labio tripartitoj lateralibus
jetaceis. Swartz, Flor. Iud. occid. 3. pag.
1391, St Prodr. pag. 118.
Habenaria ( brachyceratilis ) cornu comprejfo ,
longitudine germinisy foliis lanceolatis. Willd. Spec,
Plant. 4. pag. 44.
Satyrium ereftum , jimplex3 foliis fejjilibus , ab at-
tero latere recurrentibusj fpica teiminalii nelîariis
longijjimis. Brown, Jam. 324.
Cette plante fe rapproche beaucoup dë Yorchis
habenaria , qui diffère de celle-ci par la grandeur
de toutes fes parties, principalement par celle de
la corolle ; par fes pétales intérieurs, partagés en
deux; par la longueur de fon éperon : celle-ci a
des racines alongées, filiformes, cylindriques,
tomenteufes, dont le milieu eft occupé par une
feule bulbe ovale, entière, tomenteufe. Ses tiges
font droites, (impies, hautes d’un à deux pieds ,
glabres ,anguleufes, garnies de feuilles alternes ,
vaginales à leur bafe, ovales-lancéolées, acumi-
nées, glabres, entières; les fupérieures plus étroites
, réfléchies à-fleur-fommet; les gaines amplexi-
î caules, étroites, blanchâtres à leur bafe ; un épi
I droit, terminal , compofé de fleurs blanches ,
éparfes, rapprochées, de la grandeur de celles de
Yorchis latifoliaj les bradées acuminées, élargies
à leur bafe, vertes, glabres, rôides, réfléchies à
leur fommet ; le pétale fupérieur ovale ,en voûte;
les deux intérieurs plus courts, lancéolés, un peu
obtus, réfléchis à leur fommet; les deux autres
latéraux, ovales:, convexes, entiers; le pétale
inférieur à trois découpures profondes ; celle du
milieu linéaire, obtufè , convexe, rabattue , plus
courte que les autres pétales ; les latérales féta-
cées, réfléchies, plus longues que les pétales exté^
rieurs; l’éperon linéaire, comprimé, à peine de
la longueur de l’ovaire; une capfule alongée*
trigone, rétrécie à fa bafe , à trois angles prefque
failians en aile.
Cette, plante croît fur les montagnes, à la Jamaïque.
îf ( Swart[ .)
* * Bulbes palmées.
79. Orchis enfanglanté. Orchis cruenta. Retz.
Orchis labello indivifo , ovato , crenato ; petalis,
ereàis ; cornu conico, germine duplo breviore y brac-
teis forum longitudine. Willd. Spec. Plant. 4« P- ^9*
Orchis bulbis palmatis y ne&arii cornu germine
breviore; labio indivifo, fubcordato, crenato; petalis
dorfalibus patulis. Flor. dân. tab. 87Û. — Retz.
Prodr. Scand. n°. 1084.
Cette efpèce a des bulbes palmées; des tiges
droites, glabres, cylindriques; les feuilles alongées,
aiguës, parfemées de taches d’un rouge de
fang ; les fleurs en épi terminal; les bradées de la
longueur des fleurs, couleur de fang; la corolle
purpurine ; les pétales redreffés, éralés ; le pétale
inférieur entier,ovale, crénelé; l’éperon conique,
une fois plus court que l'ovairè.
Cette plante croît fur les hautes montagnes du
Dinemarck. ^
80. O r c h i s à tige alongée. Orchis ffquipedalis.
Willd.
Orchis labello obovato 3 lateribus refiexo , emargi-
natoy dentato ; petalis fuperioribus acutis , conniventibus
; cornu cylindraceo, germen fub&quanîe ; bracleis
lanceolatis3 flore longioribus. Willd. Spec. Plant.
4. pag. 30.
Ses racines palmées produifent une tige droite, '
haute d’un pied & demi, garnie de feuilles alternes
, élargies , lancéolées ; les fleurs alternes , un
peu diftantes, difpofées en un épi lâche, terminal ;
les bradées lancéolées, plus longues que les fleurs;
les pétales fupérieurs aigus, connivens ; le pétale
inférieur entier, en ovale renverfé, replié à fes
côtés , échancré à fon fommet, muni à fes bords
de dents aiguës ; l’éperon épais, cylindrique, prefque
de la longueur de l’ovaire.
Cette plante croît en Portugal, of ( Willd. )
8r. O r c h i s à longues bradées. Orchis brac-
teata. Willd.
Orchis labello lineari, apice bifido ; petalis fub-
conniventibus ; lateralibus ovatis, latioribus ; cornu
obtufo 3 ferotiformi ; brafteisflore duplo longioribus ,
patentibus. Willden. Spec. Plant. 4. pag. 34.—
Miihlenb. in Lut.
Cette plante fe rapproche, par la forme de fon
éperon , du- genre fatyrium de Linné. Ses bulbes
font palmées ; fes tiges droites, hautes de fix
pouces; fes feuilles ovales, réticulé.-s; élargies,
femblables à celles de Yepipaâislatifolia. Les fleurs
font vertes, un peu plus grandes que celles du fatyrium
viridey les bradées alongées, lancéolées,
étalées, deux & quelquefois trois fois plus longues
que les fleurs; les trois pétales fupérieurs connivens
; les deux pétales latéraux droits , ovales ,
une fois plus lar'ges; le pétale inférieur linéaire ,
pendant, bifide à fon fommet, fouvent muni, dans
le fond de l’échancrure , d’une petite pointe peu
fenfible ; l’éperon très-court, obtus, en forme de
bourfe.
Cette plante croît dans la Penfylvanie. y ( Willd.)
82. Orchis fouillé. Orchis obfoleta. Willd.
Orchis labello oblongq , lanccolato , indivifo ; petalis
ereHis ; cornu obtufo , ferotiformi y germinibus
pedicellàiis, feapo nudo. Willden. Spec. Plant. 4-
pag. 34. — Mùhlenb. in Lite.
Cette efpèce paroîr avoir de très-grancîs rapports
avec la précédente; elle en diffère principaiement
par la petiteffe de fes bradées. Ses hampes
font nues ; elles fe terminent par un épi de fleurs
dont les pétales fupérieurs font redreffés ; la lèvre
ou le pétale inférieur alongé, lancéolé , très-entier
; l’éperon obtus., en forme de bourfe ; l’ovaire
pédicellé; les bradées très - courtes , -en forme
d’écailles.
Cette plante croît dans la Penfylvanie. ^
83. Orchis pélorié. Orchis peloria. (N .)
Orchis petalis fuperioribus ereëtis, &qualibus; lateralibus
reflexis ; labello cordato 3 indivifo} ecalcarato.
Foucault, in Litt.
Cette plante, très-curieufe, m’a été communiquée
, ainfi que fes caradères, par M. de Foucault,
infpedeur des forêts, qui s’occupe avec un zèle
très-adif de recherches particulières fur les plantes
du département de l’ Aifne ; je fuis redevable à fon
amitié de beaucoup d’autres obfervations intéref-
fantes dont j’ai fait ufage dans cet ouvrage.
Cet orchis reffemble parfaitement par fon port à
Yorchis conopfea ; il n’en eft*probablement qu’une
variété accidentelle. C ’eft la mê ne grandeur dans
les tiges, la même forme dans lçs feuilles; même
difpofition dans les fleurs en épis, dans leur couleur
& leur odeur ; mais ce qui les diftingue particulièrement
& en fait une plante pélorienne,
c’eft qu’e lles n’ ont point d’éperon. Les trois pétales
fupérieurs font ovales, droits, égaux, à peine
aigus; les deux latéraux un peu plus longs, étalés,
obtus, réfléchis; la lèvre ou le pétale inféfîeur
plane, ovale, en coeur, un peu élargi, très-entier,
point éperonné ; les bradées au moins auffi longues
que l’ovaire.
Cette plante a été découverte par M. de Foucault,
dans un pré aux environs de Vil!ers-Cot-
terets , mélangée avec Yorchis conopfea. if. ( V. f.
Comm. Fouc. )
* * * Bulbes fafciçulêes.
84. O r c h i s verdâtre. Orchis virefeens. Willd.
Orchis labello lanceolato , crenato ; petalis conniventibus
; cornu obtufo 3 ferotiformi ; bracleis flore
longioribus. Willden. J3pec. Plant. 4. pag. 3 7 .—
MünLnb. in Litt.
Ses racines font compofées de bulbes fafcicu-
lées ; elles produisent une tige haute d'un pied
ou d’un pied & demi, garnie de feuilles alternes,
ovales, alongées, aiguës, longues de quatre à
cinq pouces ; les fleurs verdâtres, difpofées en
un épi long de quatre pouces; les bradées inférieures
très-longues, graduellement plus courtes,
lancéolées, aiguë- ; la fupérieure de la longueur
des fleurs; l'inférieure cinq fois plus longue ; les