666 R E N
Unis, exteriorïbus minoribus , patulis. Marfch. Flor.
taur. cauçaf. i. pag. 300.
Pofygonum orientale , buxifolio 'rigido. Toumef.
Coroll. 39.
Rapprochée du polygonum frutefeens ', cette ef-
pèce s’en diftingue aifement par la forme dé Tes
feuilles élargies, d’un vert-gai, & non glauques
& lancéolées; elles font pétiolées, alternes, roi-
des , arrondies, glabres à leurs deux faces, en^
tières , ondulées à leurs bords; les ftipules fubu-
lées ; les,deux divifîons extérieures du calice très-
petites, étalées.
Cette plante croît dans la Géorgie & aux environs
de Tiflis. (Marfch. ) '
. 57. R e n o u é e faufle-biftortè. Polygonum bifior-
toidesdifwxsh.
• ¥.Polygonum caule fimplici , . monofiachyo y foliis
ellipticis 3 planis, petiolatis ■ b racle is unifions y bi—
tfivàlvi's. Pursh , Flor. amer. 1. pag. 271.
Ses tiges font glabres, cylindriques ; fes feuilles
elliptiques, alongées, décurrenres fur le pétiole,
planes, très-entières, glabres à leurs deux faces,
glauques en deffotis; les fupérklires linéaires &
feffiles ; un épi alongé ; les bradées membraneufes,
uniflores, à deux ou trois valves ; l’extérieure arrondie
, acuminée, en carène ; les fleurs mélangées
de rouge & de blanc ; le calice prefqu’in-
fundibuliforme , à découpures alongées, aiguës;
fept à huit filamens plus longs que la corolle ; trois
ftyles.
Cette plante croît fur les bords du Miflbüri.
( Pursh.)
y8. R e n o u é e acide. Polygonum acidulum. Willd»
Polygonum fioribus oSiandris , trigynis, racemofo-
paniculatis y foliis lineari lanceolatis, glabris y caule
ramofoy ocreis glabris. Willd. Enum. 1. p.430. • r
Cette plante a de très-grands rapports avec le
polygonum divaricatumy il elf même difficile d'en
faiiflr les différences , d’après les caractères indiqués
par Willdenow, fl ce n’eft peut-être dans les
feuilles beaucoup plus étroites. Ses tiges font
hautes de deux pieds; les ramèaux paniculés ; les
noeuds St les ftipules très-glabres; les feuilles glabres,
linéaires-lancéolées, très-étroites, longues
d’un pouce ou d’un pouce & demi, légèrement
roulées à leurs bords ;1es fleurs difpofées en grappes
paniculées, contenant huit étamines; trois
ftyles.
Cette plante croît dans la Sibérie. 7f ( Willd.)
yp. R e n o u é e à feuilles de faule. Polygônum
filignum. Willd.
. Polygonum fioribus oftand/is , trigynis , racemvfo-
R E N
pamculatis ; foliis lineari lanceolatis y acuminatis 3
glabris , margine ocreifque ciliatis. Willd. Enum. I.
pag. 430.
Peu diftinguée de l’efpèce précédente, cette
plante en diffère pnr la grandeur de toutes fes parties;
par fes tiges hautes de trois ou quatrepieds;
par fes feuilles longues de trois pouces, glabres,
Iinéair.es-lancéolées , acuminées, légèrement ciliées
à leurs bords; les inférieures médiocrement
ondulées ; les ftipules ciliées; les fleurs difpofées
en grappes paniculées, renfermant huit étamines ;
trois ftyles. On ne doit pas la confondre avec le
polygonum alpinum , dont les ftipules florales font
ciliées y mais glabres dans celle-ci.
Cette plante croît dans la Sibérie. if- ( Willd )
60. R en o u Ée étalée. Polygonum patulum.
Marfch. |
• Polygonum fioribus octandris , trigynis, axillari-
bus y foliis lanceolatis , acutis, venpfis'y fioralibus
diminutis ; ocreis ciliatis f caule ramofo , patulo.
Marfch. Flor. taur. câucaf. 1. pag. 304.
Polygonum rettum. Barrel. Icon. Rar. tab. y60.
fig. 2.
On diftingue cette efpèce du polygonum avicu-
lare par fes tiges droites & non couchées, rameu-
fes, étalées ; les entre-noeuds de labafe très-alon-
*ges; les rameaux alternes , paniculés, droits, médiocrement
étalés ; les feuilles prefque feffiles ,
lancéolées, aiguës, veinées; les inférieures plus
grandes, longues d’un pouce & demi, larges de
fix signes;.les florales de la longueur des fleurs;
celles-ci axillaires , fituées le long des ieunes rameaux
filiformes & fL xueux ; les ftipules un peu
alongées , légèrement ciliées ; les fleurs un peu
plus petites que celles du polygonum aviculare.
Cette plante croît aux lieux incultes, dans les
contrées méridionales de l’Europe, & dans le
Levant. O ( Marfch, ).
61. R e n o u e e fauffe-ofeille. Polygonum aceto-
fum. Maifch.
Polygonum fioribus octandris, trigynis, axillaribusy
foliis lanceolatis y fubcarnôfis, aveniis ; ■ ocris bi-
partitisy caule ramofo , proçumbente. Marfch. Flor.
taur. caucaf. 1. pag. 304.
Bien diftinguée du polygonum aviculare, cette
efpèce lui refiemble par fon port ; elle fe fait remarquer
par fa faveur acide, femblable à celle de
l’ofeille des prés. S^es tiges font couchées & ra-
meufes, très-courtes, glauques, ainfi que toute
la p’ante ; les feuilles lancéolées, un peu charnues,
fans veines ou nervuires apparenter- ; les
ftipules courtes, partagées en deux lobes ovales,
pourvues â leur Commet de dents très-courtes &
non de cils; les fleurs axillaires.
R E N
Cette plante croît dansées fables mouvans des
déferts, du côté de la mer Cafpienne , & aux environs
de la ville d'Aftracan. O (Marfch. )
61. R e n o u é e odorante. Polygonutn odoratum.
Lour.
Polygonum fioribus oftandris , trigynisy fpicis lon-
gis, terrninalibus y radice repente. Lour. Flor. coch.
.1, pag. 299.
Ses racines font rampantes ; fes tiges herbacées,
prefqué droites, longues d’un pied, fimples, géni-
c niées ; les ftipules obtufes & ciliées; les feuilles
alternes, prefque feffiles, glabres, lancéolées,
très-entières, d’une odeur pénétrante, agréable,
d’une faveur brûlante & poivrée ; les fleurs fort
petites & rougeâtres; les épis alongés,. roides ,
terminauxj le calice en entonnoir, à cinq divisons
s huit filamens plus courts que le calice; les
anthères tombantes; trois ftyles filiformes, de la
longueur de la corolle ; les ftigmates globuleux ,
fort petits; une femence prefque trigone, acuminée
a fes deux extrémités, recouverte par le calice
defleché.
Cette plante croît à la Cochinchine , aux lieux
humides ; elle eft employée comme affaifonnement
pour les viandes & les poiffons. ( Lour.)
63. R e n o u Ée d e L o u r e i r o . Polygonum Loureiri.
Polygonum (ciliatum) fioribus octandris ^ trigynisy
fiipulis firiatis , obtufis, ciliatis y fpicis brevijfimis.
Lour. Flor. cochin. 1. pag. 299.
Ses tiges font Amples, herbacées, tétragones,
droites, grées , longues d’un pied & demi; les
ftipules amplejcicaules, ftriées , obtufes , ciliées ;
les feuilles alternes, prefque fertiles * glabres ,
ovales-lancéolées , très-entières ; les fleurs terminales
, d’un rouge-clair, difpofées en épis très-
courts ; le calice campanulé, à cinq découpures;
huit étamines; trois ftyles; une femence nue &
trigone.
Cette plante croît en Chine, aux environs de
Canton. ( Lotir. )
* Efpeces de la Nouvelle-Holl'ande mentionnées par
Rôb. Brown.-
§. I.Unftyîe bifide; femence lenticulaire ; quatre
a fept étamines, rarement huit. Persicariæ.
* Polÿgonum (prôftratùm ) ' fioribus pentandris ,
femidigyhis , glabris y fpicis axillarihus , peduncula-
tis ; bràHeis ocreifque ciliatis y foliis lanceolatis ,
margine feabris y caule profirato , pilofo. Brov/n ,
Nov. Holl. i.pag. 419.
u. Foliis adultis glabris. Brown, 1. c.
£. Foliis adultis pilof i s , Brown, 1. c.
R E N 667
* Polygonum (gracile) fioribus tetrandris3femi-
digynis, glandulofisÿ fpica filiforrni, rarâ, nutanti y
bracteis 1-1-fions , ocreifque glabris y foliis lanceolatis
y acuminatis , glabris, pellucido punctatis , margine
feabris y caule erefto. Brown , 1. c.
* Polygonum ("lanigerum ) fioribus hexandris ,
digynis, glabris y fpicis cylindraceis, pedunculatis ,
altéraisy bract eis ocreifque imberbibus y foliis clon-
gato-lanceolatisy acuminatis, lanatis , fuotus incanis.
Brown, 1. c.
* Polygonum (glandulofum) fioribus hexandris,
digynis y glabris j fpicis altérais y pedunculatis, cylindraceis
y bracteis ocreifque nud.es y foliis elongato-
lanceolaiis , acuminatis, fubius glandulofis , margine
feabris, pedunculifqueglabris. Brown , 1. c.
* Polygonum ( elatitis ) fioribus hexandris , femi-,
■ digynis y'glabris-y fpicis 'pedunculatis , cylindraceis ,
altprnis y bracteis imberbibus, pedunculifque glandu-
lufo-pubefcentibus y foliis oblongo-lanceolatis , acuminatis
,petiolum decurrentibusy ocreis ciliatis, caule
fcabriufculo. Brown, 1. c .
Polygonum (fubfefïile) fioribus pentandris ,
femidigynis , glabris y fpicis cylindraceis , peduncu-
latis ; bracteis ciliatis y . foliis elengato-lanceolatis 3
fubfejfiiibu's, bafi.obtufiufculâ utrinquè pubefeentibus ,
fcabriufculis y ocreis pilefis , firigofo-cïliatis. Brown,
1. C.
* Polygonum ( articulatum ) fioribus y-6-andris3
femidigynis y glabris y bracteis fubeiliatis y fpicis cylindraceis
3 pedunculatis y foliis elongato - lanceolatis3
acuminatis y attenuates , utrinqde pub e fenil bus 3fubtus
parurn fericeis y ocreis glabris , ciliatis y pedunculis
pilofisy cauleglabro.Brown,Nov. Holl. 1. p.420.
, * Polygonum (attenuatum) fioribus octandris,
femidigynis, glabris y fpicis cylindraceis, pedunculatis
y firictis ; bracteis ocreifque ciliatis y foliis elon-
gato-lanceolatis , utrinquè attenuates , taluiJfimè pubefeentibus
; petiolis ocreas fub&quamibus. Brown ,
1. c.
* Polygonum ( ftrigofum ) . fioribus y 6-andris ,
femidigynis y glabris y fpicis pedunculos glandulojo-
pilofos vix Aquantibus y braéteis ocreifque ciliatis y
foliis haftatis fagittatïfve, fcabriufculis y petiolis
ramifque firigis recurves y caule e recto. Brown, 1. c.
. * Polygonum (orientale) fioribus heptandris, femidigynis
, glabris y fpicis cylindraceis , pedu eculatis;
foliis ovatis y acuminatis , ramifque pubefeentibus y
‘ ocreis orâ dilatatâ'y foliaceâ. Brown, 1. c.
An polygonum orientale ? fed magis pubefeens y
fors an fpecies diftincta.
§. IL Style tnfide; femence t r ig o n e c in q à huit
étamines ; feuilles très-entières. P o l y g o n a .
, * Pylogonum ( decipiens ) fioribus hexandris,
p p p p 1