Le Mûrier A papier* mor-us papyrifera Linn. *
n’appartient point à ce genre. ( Voye^ Pa p yr ie r *
Dicl. ) On lui a donné aufli le nom de Brqusso-
NETIA.
Mûrier de renard : nom vulgaire de la
R once , rnbus. Linn.
Mûrier n ain , Faux-murier : noms fous
lefquels on défigne le rnbus chamoemorus. Linn.
( yoyei Ronce. J
MURÏGUTI. \Jhedyotis auricularia Linn. eft ainfi
nommé dans Rheed* Hort. Malab. io. pag. 63.
tab. 32.
MURAYA. (Voye^ Mu r r a i.) Illuftr. Gen.
tab. 3 ; i , murraya exotica * n°. I.
Le genre aglaia de Loureiro me paroît très-
voifin de celui-ci-: peut-être devroit-il y être
réuni* ainfi que le genre chatcas de Linné. ( Voye[ Aglaia * Suppl. )
MLTRUCNIA. J’ai dit àfôtrticle Grenadille*
Suppl, pag. 842* que plufieurs auteurs avoient rétabli
ce genre* qui avoit.été réuni par d’autres aux
pajjiffora. ( Voye% GRENADILLE * Suppl. , la note
après le n°. 59. )
MUSA. (Voyei Bananier. )
MUSCADE ( Noix). ( Voye[ Muscadier. ) !
MUSCADIER. Myrijlica. Tab. 832, fig. 1 t
myrijlica aromatica * n°. 1 * fleur mâle 3 fig. 2*
le même * fleur femelle j — tab. 833* fig. 1, fruit
du mufcadier 5 — myrijlica officinalis, Gærtn.
tab. 41 *— fig. l 3myrijlicamalabarica3ïi° ,$%3 — my-
rifiic : dàftyloides, Gærtn. tab. 41* fig. 2; — fig. 3,
myrijlica iria3 Gærtn. tab. 41* fig. 33 — fig. 4^
myrijlica iryagh&di * Gærtn. tab. 41* fig. 4.
Objervations. i°. Le genre knema de Loureiro
eft tellement voifin de celui-ci, qu’il paroît devoir
y être rapporté. ( Voye% Knema * Suppl. )
20. Linné avoit appelé le Muscadier n°. 17,
myrijlica officinalis : M. de Lamarck y a fubftitué le
nom à2 3aromatica ÿ Willdenow* celui àe mofchata i
Houttuyn, celui de fragrans : c’eft quatre noms
à retenir pour une feule efpèce, en attendant
qu’elle en reçoive encore quelques autres. D’après
le même efpritde réforme, le myrijlica malabarica3
n°. 3* a été nommé fatua par Houttuyn* dadty-
loides par Gærtner * & tomentofa par Willdenow.
30. Le myrijlica globularia* n°. 4* & Yuviformis
n°. 8 , ont été réunis comme variétés par Wil!-'
denow, fous le nom fpécifique de myrijlica micro-
carpa. Il cite comme trois variétés les palala de
Rumph. 2, tab. 7* 8* 93 il rapporte au 'myrijlica
malabarica le fynonyme de Rumphe* tab. y , que
nous avions rapporté avec doute au mufcadier
n°. 2.
40. Le mufcadier* d’après les obfervations de
M. de Juflieu (Ann. Muf. vol. $■ & 7)* doit former
une famille particulière * fondée particuliérement
fur l’embryon* à lobes minces & épanouis 5
la radicule defcendante & en forme de tubercule,
cachée dans la cavité inférieure d’un grand périf-
perme folide ou mou , charnu ou fébacé * irrégulièrement
veiné dans fa fubftance.
S u i t e des e s p è c e s .
9. Muscadier otoba. Myrijlica otoba. Willd.
Myrijlica foliis oblongis , breye acuminatis g bajt
attenuatis , glabris *• venis fîmplicibus 3 fruëtu glabro.
Willd. Spec. Plant. 4. pag. 869.
Ce mufcadier* rapproché du myrijlica mofchata *
en diffère par la forme de fes feuilles 3 il fe rapproche
davantage du myrijlica philippenjis * duquel
on le djftingue également par fes feuilles .& par
fes fruits. Ses rameaux font cylindriques, par-
femés de quelques poils rares 3 fes feuilles alternes*
pétiolées* alongées, rétrécies à leur bafe,
arrondies & médiocrement mucronées à leur
fommet, glabres* coriaces, très-entières ^longues
de fix à fept pouces * traverfées par des nervures
Amples; les pétioles canaliculés* longs d’un
pouces les grappes axillaires* longues d’un demi-
pouce 5 les fruits glabres.
Cette plante a été recueillie dans l’Amérique
méridionale par MM. Humboldt & Bonpland. T>
: ( Willd.)
10. Muscadier à feuilles de faule. Myrijlica
falicifolia. Willd.
Myrijlica foliis lanceolatis * venis Jimplicibus 3
fubtïis rufo-villofis > fru II i bus glabris. Willd. Speç.
Plant. 4. pag. 871.
Myrijlica foliis lanceolatis 3 fubtiis tomentofis *•
frullibus racemofis. Willd. in Bot. Magaz. ftück. 9.
pag.. 26.
Myrijlica filyejlris. Houtt. Linn. Pfl. Syft. 2*
pag. 326.
Palala fecunda. Rumph. Amb. 2. pag. 26.tab. 6,
Cette efpèce offre de très-grands rapports avec
le myrijlica febifera ; elle s’en diftingue, d’après la
defcription & la figure de Rumphe * par fes feuilles
non échancrées à leur bafe, & par fes fruits glabres.
Son tronc eft panaché de vert & de noir, &
fon écorce fournit un fuc rouge. Ses rameaux font
élancés* très-longs* garnis de feuilles alternes,
à peine pétiolées* étroites* lancéolées* longues
d’environ un pied* larges de trois pouces* couvertes
en defl'ous d’un duvet roufiatre * rétrécies
& entières à leur bafe* aiguës à leur fommet* à
nervures fimples.Les fruits font difpofés en petites
grappes pendantes* glabres, jaunes en dehors*
rougés en dedans* de la groffeur d'une forte
prune.
Cetarbre croît aux îlesMoluques : aucune de fes
parties n’exhale d’odeur aromatique.T? {Rumph.)
11. Muscadier à feuilles de lance. Myrijlica
lancifolia.
Myrijlica foliis lanceolato-oblongis, acutis, fubtiis
obfcuris j drupâ olivsformi, fubpubefcente. (N.)
Ses rameaux font glabres, élancés * garnis * à
leur partie fupérieure * de feuilles alternes* médiocrement'petioîées
* étroites* lancéolées, longues
de trois à cinq pouces, entières* luifantes
& d’un vert-fombre en déifias , plus pâles & d’un
cendré un peu jaunâtre en deffous, à nervures
fines* latérales. Les fleurs ne me font point connues.
Les fruits font latéraux, à peine pédonculés*
réunis deux ou trois* ovales, de la forme d’une
olive* mais plus courts ; le brou mince * un peu
fauve , légèrement pubefcent 5 l’arille lacinié *
d’un jaune-clair 5 le noyau ovale.
Cette plante a été découverte par M. deLabillar-
cfière dans les Indes orientales* au détroit de Bouton.
12. Muscadier cendré. Myrijlica cinerea.
Myrijlica foliis alternis * ovato-lanceolatis * glabris
y fubtiis pallido-cinereis ; drupis fubrotundis , tomentofis.
( N. )
Cette plante a des rameaux glabres * fouples,
élancés* ftriés, cylindriques * garnis de feuilles
alternes, médiocrement pétiolées, nombreufes ,
ovales-lancéolées , très-entières* aiguës à leurs
deux extrémités * glabres à leurs deux faces* luifantes
& d’un.vert-foncé en deflus, pâles & cendrées
en deffous* longues d’environ un demi-
pied, larges de deux pouces, à nervures fines,
fimplés, un peu jaunâtres 3 les fleurs latérales 3 elles
produifent un drupe ovale, un peu arrondi, de la
groffeur d’une noifette * tomenteux* d’un roux-
foncé, furmonté d’une très-petite pointe.
Cette plante a été recueillie par M. de Labillat-
dière au détroit de Bouton, (K./. in herb. Des-
font. )
Myrijlica forinamenjts. Roland, itl A£t. Litr.
Hafn. pag. 281-302.
Arbre de foixante pieds* dont le tronc eft revêtu
13. Muscadier fade. Myrijlica fatua. Swartz.
Myrijlica foliis oblongo-lanceolatis * fubtùs pu-
befcentibus *• calicibus fruùlibufque villofis. Swartz*
Fior. lnd. occid. pag. 1126* & Prodr. 96.
Arbor americana prolongo 6? angujlo mucronato .
•foho * inter caryophylhum & piper orientale medio ; J:
fapore aromatico. Plukert. Almag.pag. 41. tab.250. J
% . 6. ' 1
d’une écorce cendrée , fpongieufe, fragile 3
les rameaux longs, cylindriques, étalés 5 les feuilles
alternes* pétiolées, comme ailées, linéaires-hn-
céolées, aiguës.* très-entières, vertes & glabres
en deflus, à nervures parallèles, fréquemment to-
menteufes en deffous & couvertes de poils étoilés,
longues de fept à huit pouces* larges d’un pouce; les
pétioles très-courts* les fleurs dioïques, difpofées
en grappes latérales* paniculees, au moins aufli
longues que les feuilles 5 les ramifications étalées*
diffufes * horizontales* un peu comprimées, pu-
befcentes * ferrugineuses 3 les fleurs petites * jau-
I nâtres * ramaflees, prefque feffiles 5 les femelles
moins nombreufes 5 les grappes plus courtes, plus
épaiffes 5 le calice coriace, un peu velu 3 fon tube
très-court3 le limbe à trois découpures ovales*
, aiguës, étalées , réfléchies à leur fommet5 point
de corolle; les filamens réunis , plus courts que le
calice, foutenant trois anthères alongées: dans les
fleurs femelles, un ovaire ovale 5 le ftyle court &
conique 5 le ftigmate bifide 5 un drupe charnu *
ovale, Taillant en carène à fes bords * s’ouvrant de
. fa bafe à fon fommet en deux parties , contenant
une noix ovale* prefque globuleufe^ couverte
d’un ligament charnu, jaunâtre * remplie par un
noyau ovale * blanchâtre. Ce fruit perd en peu
de temps fon odeur & fa faveur.
Cette plante croît dans l’Amérique méridionale*
à Surinam & dans l’île de Tabago. (Swartç.)
•14. Muscadier.iryaghedi. Myrijlica iryaghedi.
Gærtn.
Myrijlica foliis ovato-lanceo'atis * acuminatis,
; lue i dis y tamis feabris * nucleo ovato3 oblongo. (N .)
Myrijlica iryaghedi. Gærtn. de Frudl. &Sem. r .’
pag. 196. tab. 41. fig. 4. — Illuftr. Gen. tab. 833.
% . 4.
Nux mofchata * fpuria , filvejlris * caryophylli ar-
boris foliisoppofitis. Burm. Zeyl. pag. 173. tab. 79.
— Linn. Flor. zeyl. n°. fyc.
Nux mofchata , fpuria * qu& pfeudo-nux mofchata,
^eylanica * iryaghedi £eylonenfibus. H crm. Muf.
zeyl. pag. $S.
Je fuppofe, fur la foi de Gærtner , que le fruit
qu’il a figuré fe rapporte à la plante de Burman :
dans ce cas elle conftitue une efpèce allez bien
diftinguée. Ses rameaux font droits* cylindriques,
très-durs * rudes au toucher * de couleur purpurine,
garnis de feuilles oppofées* pétiolées, ovales-
.lancéolées, longues de trois pouces , glabres &
luifantes à leurs deux faces * un peu glauques en
deflus, très-entières, acuminées , rétrécies à leur
hafe j les pétioles très-fermes , longs d’un pouce 3
les bourgeons coniques * obtus * compofés d’é-
E 1