
524 P O M
Pommes de merveille : nom du momordica
balfamiîia Linn.
Pommes de flan. Ce nom eft quelquefois appliqué
au genre anona Linn.
Pommes de mai , Pied de canard : noms
vulgaires du podophyllum Linn.
Pommes de liane. C'eft le pajjtjlora laurîfolia
Linn.
Pommes de p in. On. donne ce nom aux fruits
du pin.
POMMIER. Malus. Illuftr. Gener. tab. 435,
fub pyro y fig. I , malus commuais.
Qhfprvatlons. i°. M. Desfontaines, dans fon
Hijioire des Arbres & Arbrijfeaux , & c ., prefente ,
fur nos pommiers cultivés, des obfervations qui
méritent l'attention des botaniftes. « Nous avons
en France, dit ce favant profeffeur, un grand
nombre de variétés de pommes qui fe diftinguent
par la forme, le volume, la faveur,. &c. ÿ mais il
eft plus que probable que, parmi ces prétendués
variétés, il y a réellement des efpèces diftindes.
Eft-il poftible de croire, par exemple , que les pommes
acides & les pommes douces , que celles d'api
& de reinette, aient une origine commune, &
qu'elles proviennent d'un même. fauvageon ?• Le
feul moyen de connoître les véritables efpèces de
pommiers, ainfi que de tous les autres arbres fruitiers
que l ’on cultive depuis une longue fuite d'années
, feroit de les élever de graines femées dans
un même fol, & de les y laiffer croître en liberté :
on parviendroit alors à diftinguer avec certitude
ce qui eft efpèce primitive, ou variété accidentelle
j mais ces expériences demandent du temps
& des foins,,& elies n'ont point encore été faites
de manière à offrir des réfultats fur lefquels on
puiffe compter. » (Défont.)
Si l'on applique ici les réflexions que j'ai préfèn-
tées dans les articles Genre & Espèce.,,Suppl.3
on verra que des -variétés peuvent, après un ter-
tain nombre d'années, fe convertir en efpèces,
c'eft-à-dire, fe perpétuer les mêmes par fe menées
, & qu’il feroit très-difficile de les ramener à
leur état primitif : un aflez grand nombre de plantes
cultivées dans nos jardins nous en offrent la
preuve tous lès jours ; d'où il ré fui ter où que,quand
même plufîeurs variétés de pommiers fe reprodui-
roient avec les caractères qui lès diftinguent, on.
ne pourroit pas encore prononcer avec certitude
qu'elles ont de tout temps exifté comme efpèces
dans la nature. N.’eft il pas trèsrétonnant, d'ailleurs,
qu'aucune d’elles n'ait jamais été obfervée
dans les contrées vifîtées avec foin par un aflez
grand nombre,- de. botaniftes ? De Amples herbes
peuvent leur échapper, mais des arbres frappent
ferment:les regards..
P O M
Parmi les nombreufes variétés de pommiers , on
diftingue, avec raifon, celles à pommes douces &
célles à pommes acides ; elles forment deux races
bien diftinCfes, & dont nous retrouvons les types
dans nos forêts. On les avoit confondues comme
variétés.
M. Mérat eft le premier qui les a diftinguées dans
fa Flore des environs de Paris, fous les noms de
malus communis & malus acerba. , Cette dernière
efpèce fe caraélérife par fes feuilles ovales-lancéo-
lées., glabres à leurs deux faces; les fruits d'une
faveur très-acerbe & nullement fucrée. Ce pommier
eft le type fauvage du pommier a cidre , comme
celui qui eft pubefcènt eft le type du pommier a>
couteau. Ces deux efpèces font fauvages dans les
bois de la France feptentrionale ; l'une & l'autre
confervent leurs caractères lorfqu'on les cultive.
2°; Le pyrus japonica, n°. 5 , eft maintenant
placé parmi les Pommiers (malus) ; il eft figuré
dans Andrew, Botan. r'epof. pag. & tab. 462. — ■
Curtis, Maga{. bot. pag. & tab. 6f l . On le cultive
au Jardin des Plantes de Paris.
S u i t e d e s e s p è c e s :.
y* Pommier toujours vert. Malus fempervirens..
Malus (pyrus anguftifolia) foliis lanceolato-ob-
longis , nitidi.s j dèntato^ferrât;s ,. baß attenuatis,
integris j pedunculis corymbofis. Ait. Hort.. Kew. 2*
pag. 176. — Desfont.. Arbr. 2. pag. 141.
Màlus ( anguftifolia)foliis lanceolato-oblongis,.
leviter crenato-dentatis , glabris y pedunculis cory.m-
bofis. Mich. Flor. bor. Amer. 1. pag. 292.
Pyrus coronaria. Wangenh. Amer. 61. tab. 21.
fiS- 4.7- .
Cette efpèce ,. très rapprochée du malus coronaria,
s'en ùiftingue par fa corolle & fes fruits
plus petits, par Es feuilles plus étroites. Son tronc
s'élève à une hauteur médiocre. Ses rameaux font
glabres,, garnis de feuilles alternes , pétiolées,
étroites , lancéolées ,.alongées, luifantes en deffus,
glabres à-leurs deux-faces,,perfiftantes'en Europe»,
caduques dans l'Amérique;. félon Michaux, crénelées
&■ dentées en fcie, rétrécies & prefqu’en-
tièresà leur bafe; les crénelüres inégales ; les pédoncules
glabres , alongés j les inférieurs folitaires
& axillaires , les fupérieurs prefqu'en corymbe ;
les fleurs öd.ora-nt.es.
Cette plante croît dans l'a Caroline ; on la cultive
dans ies bofquets. ft ( V. v. ) Ses fruits ne.
font pas. bons à manger.
6..P0MMIER hybride.. Malus hybrida.
Malus folils ovatis, glabris , acuminatis, ferratisj.
ßipulis lanceolatis , petiolatis, pomis fubrotundis ,
acidijßmis. Desfont.. Aibr..2, pag. 141.,
P O M
An pyrus ( piunifoüa ) ùmbellis fejfilibus , pedunculis
pul-cfccntilus, flylis baß lanatis ; foins ovatis ,
acuminatis. 1 Wil’d. Phyt. Fafc..l. pag. 8. n . 26.
—- Idem, Arbr. 264.
Pyrus malus, var. f i Ait. Hort. Kew. 2. p. 175.
Crat/igus cerafi folio 3 floribus magnis. ? Miller ,
Icon. 180.,tab. 269.
J’ai hafardé, de rapporter à cette efpèce une
fynonymie dont je ne fuis pas très-afluré, mais
que je foupçonne devoir lui appartenir. Le tronc
de cet arbre s’élève au moins à la hauteur de trente
pieds dans un terrain favorable. Ses branches font
étalées s fes feuilles ovales, aflez grandes, glabres
à leurs deux faces, pubefcentes dans leur jeuneffe,
ainfi que les pétioles; plus pâles endéffous, acu-
minées, finement dentées en fcie, arrondies &
fouvent un peu inégales à leur bàfe ; les ftipules
lancéolées, pédicellées ; les pédoncules glabres,
excepté dans leur jeuneffe , alongés,. uniflores,
folitaires-ou rapprochés prefqu'en ombelle; les
fleurs aflez grandes, odorantes, d'un beau rofe;
les calices pubefcens; les fruits prefque globuleux,
de la groffeur d’une prune. Ils perdent une partie
de leur acidité lorfqu'ils font très-mûrs, & peuvent
alors fe manger.
Cette plante paroît être originaire de la Sibérie ;
on la cultive dans les bofquets. f? ( V . v .)
7. Pommier à;bouquets. Malus,fp eft abilis.
Malus (pyrus fpe&abilis) ùmbellis fefßlibus; foliis
evali-oblongis , férraiis, Levlbus y unguibus calice
hngiôribus , fiylis baß lanatis. Ait. Hort. Kew. 1.
pag.75. — Curtis, Magaz. bot. pag. & tab. 167.
Arbre fort élégant par le grand nombre & par
la beauté de fes fl- urs d’une odeur très-agréable.
Son tronc s'élève à la hauteur de vingt ou trente
“pieds, divifé.en rameaux d’un brun-foncé , glabres
, cylindriques, garnis de feuilles alternes, pe-
-tiolées, ovales, alongées , g] ab res à leurs deux
faces, vertes en deffus.pâles & un peu blanchâtres
en deffous, aiguës à leur foriimet, finement
dentées.en fcie; les fleurs longuement pedoncu-
lées, difpofées en une ombelle ftflîle ; les pédoncules
cylindriques; unifl ^res; la corolle affezgrande,
d'un rofe-tendre; les pétales un peu finués; leurs
onglets plus longs que le calice ÿ les ftyles lanugineux
à leur bafe.
Cette plante croît en Chine , où elle eft cultivée
comme une plante d’agrément, ainfi que dans plu-
fïeurs jardins de l’Europe. T), (. V • *v* )
* Pommier à baies. Malus baccata.
Malus foliis étqualiter ferrulatis , pedunculis confettis,
pomis baccatis, calicibus décidais. Ait. Hort.
Kew. 2v pag. 175. — Wiild. Arbr. 264. — Desf.
Arbr,.. 1. pag. 14.1.
P O N 5 2 0
Cet arbre, décrit parmi les poiriers, nu. 4 ,
appartient davantage aux pommiers, d'après la.
forme de fes fruits. ( Voyet^ Po ir ie r , C erise ,
ViS. n°. 4. )
POMPADOUR. ( Voyci C al yc an tu s . )
On appelle encore Pompadocr , ou les Qu A '
TRE-ÉRIGES, le genre bajlcria Linn.
POMPON. ( Voyei Rosier. )
POMUM AMORIS.Rumpli. Amb. j.p a g .416.
tab. ip4- fig. i.
Ce nom a été donné, par p'ufieurs auteurs, au
folanum lycoperficum. ( Voyep MORELLE. )
PONÆA : nom fubftitué à celui de toulicia
d'Aublet. (F'ojrpTouLIciE- & Cui'ANi, Suppl.}
PONCEAU. C ’eft un des noms vulgaires du
pavot-coquelicot.
PONCELET faux-fpringèle, Ponceletia fpren-
gelioides. Brown.
Ponceletia foliis cucullatis , femivaginarui bus ; flo-
rib.us folitariis, terminalibus. (N .)
Ponceletia fprengelioides. Brown, Nov. Holl. i
pag* 5 5 4*
.Genre de plantes dicotylédones , à fleurs complètes
, monopétalées,- régulières , de la famille
des bruyères, qui a de grands rapports avec les-
fprengelia, & qui comprend des herbes exotiques
à l’Europe, à feuilles entières , vaginales ; les-
fleurs folitaires, terminales.
Le caractère effentiel de ce genre eft d’avoir:
Vn calice foliacé ; une corolle nue , médiocrement '
campanulée, a cinq découpures y cinq et amines ÿ les
anthères pettées dans leur milieu,-bordées a leur cloi-
fon y un ovaire fans écailles j une cap fuie a plufîeurs-
femences,attachéesy par un placenta , a une colonne
centra le l.
Arbriffeau droit, élancé, rameux; les branches
fans cercles annulaires après la chute des feuilles ;
les rameaux fragiles; les f uilles éparfes, feffiles,
prefque vaginales, en forme de capuchon, très--
entières;, lés fleurs droites folitaires à l’extrémité
des rameaux-; le calice pourvu , en deiiors ,.
de petites folioles courtes , imbriquées; la corolle
point velue en dehors, médiocrement campa-
nulée, à cinq découpures profondes; cinq étamines
placées fur le réceptacle ; les anthères Amples,
élargies, en rondache un peu au-deflbus de
leur milieu-, bordées à leur cloifon , libres , point
pubefcentes ; l’ovaire dépourvu d’écai’.k-s ; un
ftyle ; un ftigmate. Le fruit eft une capfule renfermant
plufîeurs femences inférées fur un axe
central..