5a M Y R
oppofées, en coeur, alongées * roi des, très-entières,
obtufes à leur Tommes* veinées* glabres
à leurs deux faces, plus pâles en deffous ; les fleurs
ramalfées, prefque fefliles* axillaires & latérales*
petites, blanchâtres ; le calice fort petit * à quatre
ou cinq découpures 5 quatre ou cinq pétales arrondis
* étalés 5 les filamens droits * plus longs que les
pétales* inférés à leur bafe; un ovaire prefque
rond ; le ftyle fubulé; le fligmate limple, rabattu.
Cette plante croît dans les îles Antilles. fi
( Sw a r t )
26. Myrte à feuilles diftiquées. Myrtus difiicka.
Swartz.
Myrtus pedunculis axillaribus, multifioris, foliis
brevioribus y foliis diftichis.3 defiexis * ovato lanceo-
latis; ramis patentibus. Swartz, Flor. Ind. occid.
2. pag. 894* & Prodr. pag. 78. — Curt. Magaz.
tab. 867. ,
Myrtus hori^ontalis. Vent. Malm. pag. 60.?
Ses tiges s’élèvent à la hauteur de fïx pieds ;
elles font revécues d’une écorce ridée * prefque
écailleufe* divifées en rameaux oppofés* très-ouverts
, étalés horizontalement, garnis de feuilles
pédotées * difpofées fur deux rangs oppofés, ovales
* lancéolées * obtufes, entières, luifantes, veinées
* portant dans leurs ai Celles, des pédoncules
courts, redreffés* à trois ou quatre divifions; les
pédicelles uni flores 5 les fleurs petites * d’un blanc-
rougeâtre; le calice à quatre découpures concaves
* alongées* obtufes, perfiftantes ; accompagné
de deux folioles ovales* aiguës; quatre pétales
fefliles * une fois plus grands que le calice* ovales *
concaves* obtus* colorés en rouge à leur fommet;
les filamens inférés au fond du calice ; de la longueur
des pétales* lès anthères petites ; le ftyle de ;
la longueur des étamines;, une baie ovale, rou--j
geâtre, douce, fucculente* à deux ou quatre fe- j
mences glabres, anguleufes* recouvertes d’une
pellicule grifâtre* féparées par une cloifon mem-
braneufe.
Cette planté croît fur les montagnes* à la Jamaïque.
T? {Swartç. )
27. Myrte des montagnes. Myrtus montuola.
Swartz.
Myrtus raccmulis multifioris | brevijjimis, axilla-
ribus * folitariisy foliis ovatis3 obtufatis planis3 gla-
berrimis. Swartz* Flor. Ind. occid. 2. pag. 898. &
Prodr. pag. 78.
Arbriffeau de fix pieds, dont les branches font
alternes, liftes, cendrées ; les rameaux oppofés,
prefque dichotomes, un peu comprimés , élancés*
garnis de feuilles pétiolées, longues d’ un pouce,
ovales, entières* rétrécies & obtufes à leur fommet*
planes * glabres à leurs deux faces* veinées*
M Y R
plus pâles en deffous; les fleurs petites* blanchâtres
, difpofées en petites grappes très-courtes*
axillaires & latérales, chargées de plufteurs fleurs
pédicellées; le calice à quatre ou cinq découpures
très:côurtes* aiguës* concaves; quatre ou cinq
pétales ovales* plus grands que le calice 5 les fil.a-
mens inférés à la bafe des pétales* de la même longueur;
les anthères arrondies; le ftyle fubulé, plus
long que les étamines* courbé.à fon fommet; une
baie. •
Cette plante croît fur les hautes montagnes *
à la Jamaïque, fi {Swartç. )
28. Myrt e des buiffons. Myrtus dumetorum.
Myrtus foliis ovatis * acuminatis * trinerviis * gla-
bris y racemis fubterminalibus, longis y baccâ utiilo-
culariy polyfpermâ. (N .)
Myrtus trinervid. Lour. Flor. cochin. 1. pag. 381.
Cette efpèce feroit peut - être mieux placée
parmi les eugenia * à caufe de fes fruits en baie *
à unevfeule loge : elle rentre dans les myrtes à
caufe du nombre de fes femences. C’eft d’ailleurs
un arbre d'environ deux pieds de haut* dont les
rameaux font étalés * garnis de feuilles*oppofées,
; pétiolées* ovales, acuminées* glabres à leurs
deux faces * très-entières* à trois nervures; les
fleurs blanches, difpofées en grappes alongées*
prefque terminales ; le calice à quatre divifions ;
la corolle compofée de quatre pétales. Le fruit eft
une baie brune* arrondie, glabre* couronnée par
le limbe du calice, à une feule loge* renfermant
plufieurs femences inégales* anguleufes.
Cette plante croît parmi les buiffons * à la Co-
chinchine. T? ( Lour. )
29* Myrte de Chine. Myrtus chinenfis. Lour.
Myrtus pedunculis multîfloris ; foliis ovato-lan-
ceolatis* ferratis * pilojis. Loureir. Flor. cochin. ï.
pag. 382.
Arbufte à tige droite, haute d’ un pied & demi*
munie de quelques rameaux afcendans. Les
feuilles font alternes, prefque fefliles *. oyales-
lancéolées* pileufes, très - aiguës, à dentelures
courtes. Le pédoncule eft prefque terminal* chargé
de plufieurs fleurs; le calice à cinq divifions aiguës*
étalées; la corolle blanche* à cinq pétales ovales,
concaves, réunis à leur bafe enfin tube très-
court; environ trente étamines de; la longueur
de la corolle, adhérentes.à fon tube; les anthères
arrondies* le ftyle filiforme, delà longueur des
étamines ; le ftigmate épais. Le fruit eft une baie
arrondie * couronnée par le calice* à deux loges
polyfpermes * les femences ovales * peu nom-
breufes.
Cette plante croît en Chine , aux lieux incultes,
dans les environs de Canton. T? {Lour.)
M Y R
30. My Rte pâle. Myrtus pallens. Vahl.
Myrtus racemis terminalibus , pubefcentibus y pe-
f, dicellis unifions y foliis lato-lanceolatis, attenuatis *
B fuprd punâatis. Vahl , Symbol. 2. pag. 57.
I Ses rameaux font cylindriques, de couleur cen-
1 drée , un peu comprimés à leur partie fupérieure*
s i garnis de feuilles oppofées * pétiolées* élargies ,
B lancéolées * obtufes * un peu coriaces, longues
K de deux pouces, liftes, très-glabres * ponctuées
l I f en deffus; les pétioles très-courts* de couleur
I purpurine; les fleurs difpofées en grappes termi-
R naies & pubefcentes ; les pédoncules géminés, à
|B' peine longs de fix lignes , velus & cendrés * ainfi
B que les pédicelles ; ceux-ci un peu plus longs que
B les pédoncules* oppofés en croix* ordinairement
K uniflores ; une petite bradée ovale à la bafe de
I 1 chaque pédoncule ; deux autres femblables à la
R bafe du calice ; ce dernier eft coriace * velu* à
R quatre découpures alongées ; les pétales une fois
R plus longs que le calice, finement ciliés ; les éta-
§ mines de la longueur des pétales.
Cette plante croît dans l’Amérique. fi {Vahl.)
31. Myrte des brouffailles. Myrtus dumofa.
K Vahl.
\
Myrtus racemis axillaribus * brevijjimis y foliis pe-
B tiolatis * lato-lanceolatis * acuminatis * a cutis. Vahl *
I Symb. 2. pag. 57.
Cette efpece diffère du myrtus glabrata & d f -
B ticha de Swartz par fes feuilles planes , membra-
B neufes, non rabattues ; par fes grappes peu garnies.
B Ses rameaux font revêtus d’une écorce mince* cre-
B vaffée, garnis de feuilles médiocrement pétiolées*
élargies , lancéolées* acuminées* aiguës* longues
B de deux pouces, velues & foyeufes dans leur jeu-
B neffe*traverféespardes.veines Amples, latérales,
B nombreufes ; les grappes petites * axillaires * foli-
■ taires ou géminéés* oppofées, à peine longues
■ de trois lignes, chargées d’environ quatre fleurs;
■ les pédicelles oppofés, uniflores* munis à leur
1 bafe d’une petite bradée; deux autres à la bafe
1 du calice; celui-ci alongé * un peu velu; fes dé-
B coupures prefque de la longueur de l’ovaire ; quatre
B pétales.
Cette plante croît dans l’Amérique méridio-
■ nale. T? {Vahl .)
■ 32- Myrte à petites feuilles. Myrtus micro-
Il phylla. Plant, æquin.
1 Myrtus pedunculis axillaribus * folitariis * uni-
B floris * brafteatis y foliis ovalibus * punüatis , inferne
B pulverulento-fericeis 3 margine fubrevolutis.' Humb.
R & Bonpl. -Plant, æquin. 1. pag. 19. tab. 4.
K e S t tte efPèce ■» remarquable par fes petites
S railles* a une tige droite * haute de fix pieds ,
B ÿes-ramaffee ; les rameaux pubefçens vers leur
flfpÆî
M Y R 53
fommet ; les feuilles oppofées, prefque fefliles *
très-rapprochées * glabres , luifantes, ponduées*
foyeufes & comme pulvérulentes en deffous, longues
de trois à quatre lignes* entières, aiguës ;
les pédoncules axillaires * uniflores * plus courts
que les feuilles , munis à leur fommet de deux
bradées lancéolées ; pubefcentes ; le calice globuleux
* chargé de poils blancs ; le limbe à quatre
découpures ovales ; la corolle blanche ; quatre pétales
ovales, contfcves, pubefçens en dehors*
plus courts que le calice ; une baie globuleufe *
couronnée par le calice , divifée en trois loges
polyfpermes : elle devient rouge par la maturité *.
de la groffeur d’un petit pois, d’un goût agréable ;.
trois-ou quatre femences réniformes dans chaque
loge * luifantes, de couleur jaune.
Cette plante croît au Pérou* fur les hautes
montagnes* aux environs de Loxa. J) ( Bonpl. )
3 3 * Myrte a feuilles de buis. Myrtus buxifolia.
Swartz.
Myrtus racemulis brevijfimis , conferiis * axillaribus
y. foliis cuneatis 3 oblongis s obiùjis * convexiuf-
culis. Swartz* Prodr. 78* & Flor. Ind. occid. 2.
Pag- 899.
Eugenia (buxifolia) foliis integerrimis , obovato-
lanceolatis , obtufis y pedunculis multifioris 3 axillaribus
lateralibufque * petiolorum longitudine. Willd.
; Spec. Plant. 2. pag. 960. — Non Lam. Encycl.
Ses rameaux font glabres * cylindriques, d’un
gris-cendré* garnis de feuilles oppofées*.pétiolées*
lancéolées ou en ovale renverfé* un peu
rétrécies en coin à leur bafe, obtufes * très-entières*
glabres à leurs deux faces* longues d’un
pouce & plus * larges d’un demi-pouce * un peu
convexes * un peu luifantes en deffus* pâles en
deffous* à nervures fines ; les pétioles très-courts ;
les fleurs fort petites* difpofées en petites grappes
courtes * ferrees* axillaires, à peine plus longues
que les pétioles. Les fruits n’offrent très-fou vent
qu’une feule loge monofperme. ■
Cette plante croit à la Nouvelle-Efpagne* dans
les champs ftériles & pierreux, fi {V.J. )
34. MYRTE dichotome. Myrtus dichotoma.
Myrtus foliis obovato-lanceolatis 3 coriaceis y gla-
bris y pedunculis axillaribus terminalibufque , fur-
cato-dichotomis. ( N. )
Ses rameaux font droits * grêles , élancés, d’un:
blanc-cendré dans leur vieilleffe* garnis de feuilles
oppofées* à peine pétiolées, lancéolées ou en
ovale xenverfé, coriaces * entières, très-obtufes
rétrécies à leur bafe en un pétiole court,, d’un
vert-pale* luifantes en deffus, longues au moins
d un pouce & demi , larges d’un pouce; les pédoncules
droits j. axillaires & terminaux* ordinal:-