Rapprochée du polygala paniculata, cette' plante j
en diffère par fon afped plus grêle , par fes feuil-
les plus étroites , mucronées , linéaires, un peu I
ovales , aiguës. Les tiges font droites , liftes ,
pani culées ; les grappes terminales longuement
pédonculées ; les fleurs petites _, incarnates ; les
capfules arrondies, échancrées & non lancéolées,
en ovale renverfé ; les femences pileufes.
Cette plante croît à l’ifthme de Panama. O
( Willd . )
75. Polyg AL A cannelé. Polygala fulcata. Willd.
Polygala floribus crifiatis y racemis terminalibus,
pedunculatis j caulibus erectis ,fulcatis 3fuperne ramofisy
fo li i s linearibus, adprejfis. Willden. Spec. Plant. 3.
pag. 878.
Ses tiges cannelées , fes feuilles très-courtes ,
les fleurs une fois plus grandes 3 diflinguent cette
efpèce des polygala tenella & paniculata. Elle s’é- ;
lève à la hauteur d'un pied & demi, fur une tige
droite, divifée vers fon fommet en rameaux élancés.
Les feuilles font linéaires, appliquées contre
les tiges , mucronées , à peine longues de fix ii-
gnes ; celles des rameaux très-courtes, fubulées;
les grappes terminales, pédonculées 5 les fleurs
violettes.
Cette plante croît au Bréfil & à Monte-Video.
O ( Willd. )
76. Polygala gnidien. Polygala gnidioides.
Willd.
Polygala floribus crifiatis i racemis terminalibus ,
paucifloris y caulibus fruticofls , ramofis , dijfufis y
fo liis linearibus , obtufis. Willden. Spec. Plant. 3.
pag. 878.
Petit arbriffeau qui a le port d’un gnidia ou d'un
p a fe rin a , dont les rameaux font longs de trois ou
quatre pouces, garnis de feuilles fefîiles., étroites,
linéaires, obtufes, longues de quatre lignes 5 les
fleurs petites , verdâtres , difpofées en grappes
feffiies, terminales, compofées de trois ou quatre
fleurs.
Cette plante croît au Ch ili, fur les hautes
montagnes, f? ( Willd . )
77. P O L Y G A L A alongé. Polygala elongata. Willd.
Polygala floribus crifiatis y racemis .axillaribus,
caule b h f i ramofo y fo liis linearibus , obtufis , mucro-
natis , magine ciliaiis. Willden. Spec. Plant.-3.
pag. 875).
Ses tiges font herbacées, hautes de fept à huit
pouces, droites, rarheufes à leur bafe ; les rameaux
très-Amples ; les feuilles linéaires, rétrécies en
pétiole à leur bafe , obtufès, mucronées , . très-
finement ciliées à leurs bords 3 les grappes très-
alongées, axillaires, longues de deux pou.es.
Cette plante croît dans les Indes orientales,
proche Hydrabad. O (Willd.)
78. Po l y g a l a à feuilles rares. Polygala pauci-
folia. Willd.
Polygala floribus crifiatis, terminalibus, ternis;
caulibus fimplicifitmis , erettis , inferne nudisy foliis
ovatis. Willd. Spec. Plant. 3. pag. 880.
Ses racines font blanchâtres, filiformes & rampantes
: if s’en élève des tiges droites , très-
fîmples, longues de trois pouces, fans feuilles
à leur partie inférieure , garnies feulement de
trois petites écailles ovales, diftanres, appliquées;
la partie fupérieure des tiges pourvue de trois
feuilles ovales , aiguës, membraneufes , longues
d’ un demi-pouce 5 les fleurs purpurines, au nombre
de trois au fommet des tiges, de la grandeur
de celles du polygala myrtifolia.
Cette plante croît dans laPenfylvanie. {Willd.)
79. POLYGALA des fables. Polygala arenaria.
Willd.
Polygala floribus crifiatis y fpicis axillaribus ,
ellipticis , imbricatis y caule procumbente y foliis lan-
ceolatis, obtufis, pubefcentib'us. Willd. Spec; Plant.
3. pag. 880.
Cette plante a des» racines très-fimples , filiformes
, perpendiculaires. Ses tiges font couchées
& rameufes à leur bafe j les rameaux pubefcens,
afcendans à leur partie fupérieure y les feuilles
médiocrement pétiolées, alongées, lancéolées ,
obtufes, pubefcentes; les épis très-médiocrement
pédonculés, épais, axillaires, elliptiques, obtus,
portant des fleurs réfléchies, imbriquées.
Cette plante croît dans la Guinée. G C Willd. )
80. Polygala à feuilles cylindriques. Polygala
te retifolia. Linn.
Polygala floribus crifiatis y racemis terminalibus ,
paucifloris y a lis callcinis ovatis , acutiufculis , mul-
tinerviis y caule fruticofo , foliis lineari- fubulatis.
Willd. Spec. Plant. 3. pag. 882. — Thunb. Prodr.
120. — Linn. Suppl. 316.
j?. Polygala floribus crifiatis, racemofis 3 &c. Linn.
Amoen. Acad. 2. pag. 137.
Polygala bradleolata, var. C. Di<fc. n°. I I , cum
fynonymis.
Cette efpèce a des tiges ligneufes, ramifiées;
les rameaux tomenteux & pubefcens, funout
dans leur jeunefle , garnis de feuilles linéaires, fubulées
, recourbées ; les grappes terminales, peu
garnies de fleurs ; les deux ailes du caliceovale s,
nerveufes, un peu aiguës. M. Willdenow penfe
que la variété p appartient plutôt à cette efpèce
qu’ait polygala brafteolata : peut-être eft-slle une
efpèce diftin&e.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Elpérance.
T> ( Willd.)
81. P o l y g a l a de Guinée. Polygala guineenfis.
Willd.
Polygala floribus crifiatis y racemis axillaribus,
fecùndis y caule ramofo , herbaceo ; foliis filiformi-
bus. Willd. Spec. Planr. 3. pag. 882.
Ses tiges font rameufes, herbacées, garnies
de feuilles filiformes, droites, aiguës, longues
d’environ un pouce ; les grappes axillaires , longues
de deux ou trois pouces ; les fleurs petites,
inclinées , toutes tournées du même côté > le pé-
taje inférieur barbu.
Cette plante croît dans la Guinée. ( Willd.)
82. Polygala à épi court. Polygala brachif
tachyos.
Polygala floribus crifiatis? racemis terminalibus ,
brevijfimisy caule firiào , apice ramofo y foliis l i nearibus
, erefiis. (N. )
Ses racines font fimples, tortueufes ; elles pro-
duifent une tige droite , roide , glabre , cylindrique,
haute d'un pied & demi, munie, vers fon
fommet, de quelques rameaux alternes, élancés;
les feuilles fefliles, alternes, droites, diftantes,
étroites, linéaires, aiguës, longues de fix lignes,
glabres, très-entières ; les grappes Solitaires ,
courtes, terminales, touffues, prefqu’ en forme
d’épi en tête ; les fleurs pédicellées, très-rappro-,
chées , d’un pourpre-violet ; les deux ailes du
calice ovales-lancéolées, mucronées. La corolle
n’a pas pu être obfervée fuffifamment.
Cette plante croît au Bréfil. C V .ƒ•)
Obfervations. Cette efpèce fe rapproche beaucoup
du polygala incarnata. Je n’oferois pas meme
afîurer qu’elle en foit autrement diftinguée que
comme une variété. La figure de Plukenet, tab.
438 , fig. 5, y convient mieux qu’au polygala incarnata
, auquel Linné Ta rapportée., & qu’ il a
encore citée pour le polygala fanguinea. Je penfe
qu’elle convient exclufivement à l’efpèce que je
viens de. décrire.
85 . P o l y g a l a grêle. Polygala exilis. Decand.
Pofygala flpribus crifiatis 3 racemofis y ali s c a,lie U
rtis uninerviis , obtufes , capful& longitudine y caule
erecio , glabro , ramofijfimo y foliis caulinis linearibus
, crajfijfimis. Decand. Cat. Hort. Monfp. 133 y
& Flor. franç. Suppl, pag. 386.
Polygala parviflora. Loif. Jouril. bot. 2. p. 3ÔO.
—- Non Encycl. n°. 68i
Polygala nova. Boiffieu , Flor. eur. I. tab. 474-
fig. 1. ? •
Cette plante , quoique pourvue de petites
fleurs , eft très-différente de celle que j’ai nommée
polygala parviflora. Ses tiges font droites,
glabres, herbacées, très rameufes ; les feuilles
radicales ovales; les caulinaires alternes, linéaires,
un peu épailTes, obtufès , canaliculées ; les fleurs
pendantes, difpofées en grappes grêle-- ; les ailes du
calice obtufes , à une feule nervure, plus longues
que la corolle, de la longueur des capfules; la
corolle blanche,- frangée , marquée de rouge à
fon fommet.
Cette plante croît aux lieux fablonneux, fur
les bords de' la Durance, & aux environs de
Montpellier & d’Avignon. O Elle paroîc avoir
de grands rapports avec le polygala aufiriaca.
84. Po l y g a l a jaunâtre. Polygala flavefeens.
Decand.
Polygala floribus crifiatis , racemofis y braùfeis
ternis, caducis ; a/is callcinis ellipticis, utrnique
àcutis, coroilâ capfulâque longioribus y foliis lineari-
fublanceolatis. Decand. Catal. Hort. Monfp. p. 134-
Polygala major, floribus luteis. Rai, Hift. p. 639.
Polygala lutea. C. Bïuh. Pin. 215.
Polygala majors lutea. -Menez, ex Herb. Vaillant.
Cette efpèce fe rapproche beaucoup du polygala
vulgaris : elle s’en diftingue par fes fleurs
jaunes, beaucoup plus grandes ; par les ailes du
calice, plus aiguës & plus longues que la corolle.
Ses feuilles font linéaires, prefque lancéolées;
les fleurs frangées, difpofées en grappe , accompagnées
de trois bradées caduques ; les ailes du
.calice elliptiques, aiguës à leurs deux extrémités,
plus longues que la capfule.
Cette plante croît fur le mont Apennin. ^
* * Corolle non frangée.
85. Polyg ala acuminé. Polygala acumina^a.
Willd.
Polygala floribus imberbibus y racemis lateralibus ,
oppofitifoliis , foliis longioribus y caule fruticofo y foliis
oblongis, acuminatis. Willd. Spec. Plant. 3*
pag. 887.
Ttès-rapprochée du polygala fejfilifolia, cette
efpèce n’en diffère effentiellement que par fes
grappes plus longues que les feuilles, &: oppofées
à ces mêmes feuilles. Ses tiges font ligneufes 5 fes
rameaux prefqu'anguleux ; les feuilles alternes ,
pétiolées , alongées, acuminées, prefqu'ovales ,
longues d’un pouce & demi ; les grappes latérales,
longues d’un pouce & demi.