
556 P RO
giabrisi c'abïcis feminei tardius décidai laminis midisy
nucibus glabris, làtioribus quant longis , demum rriu-
ticis. Brown, Tranf. Linn. io. pag: 54. Sub leuca-
dendro fpathalato.
Arbriffeau dont les rameaux font glabres , garnis
de feuilles alongéss , fpatulées , tétrécies à leur
bafé j très-glabreS, terminées par une éallolkë un
peu aiguë j la- corolle ferrie Hè plus durable ; fon
limbe nu 5'les noik glabfëS, plus larges que longues
j niutiques en vieîlliffant; quatre écaillés très-
1 >ngues j inférées fur le réceptacle , qui paroît être
celui de-s fleurs mâles.
Cette plante croît dans les plaines élevées &
fiblonneufes , au Cap de Bonne - Epéranee.
( Brown.')
77. Pr o tÉ rétréci. Protea anguftata.
r rote a foliis lifiean-fpâthulatis 3 pafsïm angiifla-
- tis , obtufîs'y mut ici s, c on caviufculis 3 ramifque glabris ,
ftrobitique [quamis conniventibus, nucibufque pubefcen-
tibus, fubglobofis 3 muticis3 calicibus plumofis. Brown,
Tranf. Linn. 10. pag. 54. Sub leucadendro.
Ses tiges fedivifent en rameaux droits, glabres
& ramifiés, garnis de feuilles éparfes, nombreu-
fas , linéaires , fpatüléës, droites, longues de huit
à neuf lignes, larges d’une demi-ligne , très-obtu-
fes , à peiiié caileufes au fommet ; d’autres une
Fois plus étroites; Un cône prèfqüe globuleux ; les
écailles ovales, conniventes; les extérieures plus
larges ; une noix de la groffeur d’une graine de
vefce, légèrement comprimée, pubefcente, recouverte
par la corolle plumeufe & partagée en
quatre julqu’à fa bafe.
.-Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
"fr ( Brown. )
78. PROTÉ de Wendland. Protea Wendlandi.
Protea foliis ovali-lanceolatis , fubimbricatis 3 àdul-
tis glabris ; fquamis ftrobili dilatato-cun'eatis 3 feri-
ccis y nue i bus undique cbmofis , b a fi ft'yli rnucronatis.
ïkown, Tranf. Linn. IÔ. pag. 55. Sub leucadendro.
Protea imbricata. Wendl.Hort. Herend. tab. 14.
ÏExclüf.'fÿn.)
Arbriffeau très-rameux-, à tige droite ; les rameaux
en ombelle , légèrement tomenteuX; les
feuilles nombreufes , redreflées, imbriquées, fef-
files , un peu concaves, ovales, lancéolées, longues
de troi-. lignes, épaiffVs, point nerveufes; les j
fupérieures légèrement pubefcénfes ; les florale -
.plus étroites; une tête de fleurs mâles fcffiie, de/j
la groffeur d’ un pois; la corolle foyeufe fur fes |
ong'ets , prefque glabre fur fon limbe ; quatre 1
écailles alongées, linéaires, inférées furtê rée-ep- ;
tacle; la tête de fleurs fem-jllès un peu plus grofie; ]
In corolle entièrement foyeufe ; pôïnt'd'écaillés fur ■
îe réceptacle; celles du c'ôdé foyeufe s , dilatées,
p r o
1 cunéiformes ; une noix ovale , très-velue, mucro-
1 née par la bafe du flyle.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
T) (Brown.)
75). Prot é à baguettes. Protea virgata.
Protea foliis linearibus , a eu tis, pellucido-margi-
. natis , ramifque giaberrimis y floralibus lineari-lan-
ceolatis, elongatis y ftrobili fquamis ovatis 3 integris ,
incano - tomentofts y fuma ris alatis , emarginatis,
Brown , Tranf. Linn. 10. pag. 60. Sub leucadendro.
Ses rameaux font glabres, garnis de feuilles
linéaires , aigues, tranfparentes à leurs bords , un
peu torfes à leur bafe; les florales une fois plus
longues, linéaires-lancéolées, colorées en dedans;
les braétées plus courtes ; le cône ovale, de la
grbfTeur d’une noifette ; les écailles ovales, entières,
blanchâtres, tomenteufes; les fruits ailés,
échancrés.
Cette plante croît an Cap de Bonne-Efpérance.
f) (Brown.)
80. Pro tÉ paré. Protea concinna.
Protea foliis lanceolato - oblongis , obtufiufcuïis ,
aveniis , ramifque giaberrimis y floralibus jubconfor-
mi b us 3 femicoloratis y ftrobili fquamis ovatis 3 integris
, argenteo-tomentofis y famaris alatis, emarginatis.
Brown, Tranf. Linn. 10. pag. 61. Sub leucadendro.
Arbriffeau dont les tiges s’élèvent à la hauteur
de dix pieds ,■ &dont les rameaux font roides, très-
glabres; les feuilles nombreufes, droites, pref-
qu’imbriquées, alongées, lancéolées, un peu ob-
tufes, très-glabres, longues d’un pouce, fans nervures,
concaves, un peu rudes, à rebord très-
étroit, à demi tranfparent ; le fommet calleux;
les florales de moitié plus courtes, à demi colorées
; les écailles du cône ovales, entières, tomenteufes,
argentées; les fruits ailés, échancrés.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
T) (Broftm.)
81. Proté à femences plates. Proteapolyfverma.
Protea foliis fuperioribus lineari fpathulatis3 callo
ùbtufo y ftrobili fquamis duplicatis , Iongitudinaliter
accretis y rimis ftmicïrculanbus y famaris duplo latio-
ribas quhtn‘longis. Brown, Tranf. Linn. 10. pag. 63.
Sub leucadendro.
Cet arbriffeau eft glabre fur toutes fes parties;
fes feuilles inférieures filiformes, canaliculées ,
■ longues d’un pouce & demi; les fupérieures planes,
linéaires-fpatulées-, prefque de même longueur,
obtufes & caileufes à leur fommet; le
chaton de's fleurs mâles ovale ; les 'bradées foyeu-
fe s , lancéolées.; le limbe de la corolle glabre; le
p r o
fti<ymate en mafîue ; le cône des fleurs femelles
alongé ; les écailles glabres , conniventes, augmentant
en longueur, munies de lignes à demi
circulaires; le ftigmate oblique, dilaté-, mamelonné
; la corolle velue fur fes onglets, glabre fur
fon limbe; les femences ou famares M e s , cen-
drées ,.une fois plus larges que longues.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
J) (Brown.)
-82. Proté à feuilles de bruyère. Protea erici-
folia.
Protea foliis acerofis , glabris, femiungularibus y
capitulis corymbofis 3pauciftoris.j calicibus tomentofts.
Brown, Tranf. Linn. 10. pag. 66. Sub leucadendro.
Ses tiges font droites, tvès-rameufes; fes rameaux
rougeâtres ; les plus jeunes légèrement to-
menteux; les feuilles droites, glabres, nombreufes,
imbriquées , acérées, un peu concaves, nautiques,
longues de trois lignes; les têtes de fleurs un
peu pédonculées, en corymbe, peu garnies; l’in-
volucre plus court & foyeux ; la corolle tomen-
teufe ; le tube grêle ; point d’ovaire; un ftyle
glabre^ le fti gmate en mafîue ; point d’écail-es entre
les corolles.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
T) ( Brown. )
83. Proté? à feuilles graffes. Protea crajjîfolia.
Protea foliis cuneato-obovatis, obtufifthnis, giaberrimis
, crafßs, aveniis, triuncialibus , haft atte-
nuatis y capitulis globofis , bracteis propriis lanatis ,
calicibus glabris. Brown, Tranf. Linn. 10. pag. 66.
Sub leueddendro.
Ses rameaux font glauques, très-glabres ; fes |
feuilles glauques, nombreufes, roides, ovales, :
cunéiformes, épailTes, très-obtufes,, fansnervures,
longues de trois pouces, larges d’un pouce &
demi, ciliées dans leur je une ffe, terminées par une
callofité arrondie, un peu obiufe; une tête globule
ufe^ de la gvofîeur d’une cerife ; les bradées la-
n agi ne u fes; la corolle glabre,en tube cylindrique;
les divifions linéaires, un peu planes, recourbées,
ainfi que les onglets; le flyle glabre; le fti g mate
alongé, en maffue.'
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
(Brown.)
84Pro té ? cartilagineux. Protea cartiiaginea.
Protea foliis ovali-fpathulatis , ohtufiftmisj callo
fubtruncato ,* hveniis. cartilagi'-eii , giaberrimis y bàfi
attenuatà, lineari y capitulis globofis , fubredunculatisy
bracteis càlicifrufque tomentofts. Brown , Tranf. Linn.
IO. pag. 67. Sub leucadendro'
Arbriffeau à tige droite, dont les rameaux font
P R O 5 5 7
légèrement tomenteux ; les feuilles ovales, fpatulées,
très-obtufes, à peine longues d’un pouce ,
très-glabres, cartilagineufes, point nerveufes, linéaires
&r rétrécies à leur bafe ; les têtes de fleurs
globuleufes, de la groffeur d’une cerife ; le pédoncule
très-court, velu, ainfi que les bradées & la
Corolle ; celle-ci à quatre divifions ; le ftyle glabre;
le ftigmate alongé, en maffue.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
T? (Brown.)
% *
Un grand nombre d’efpèces , déjà décrites,
doivent être réunies à cette fous-divifion ; telles
font les fui vantes.
N°. 28, protea argentea. Linn. Leucadendron ar-
genteum. Brown , Tranf. Linn. IO. pag. 52. —
Confiera falicis facie 3 folio & fruïïu tomento fericeo ,
candicante obductis y feminepennato. Sloan, in philo?.
Tranf. 17. pag. 664. Strobilus c um fruit u feparato.
— Scolymocephalus africanus , folio craffo, nervofô ,
fericeo. Weinm. Phyt. 4. pag. 293. tab. 900. —
Biückm. Epift. Itin. 2. pag. 8. tab. 4. Strobilus.
N°. i y , proteaparviftora , & n°. 10, protea obliqua
de Thunb^rg : le premier, eft l’individu mâle;
! le fccond , l’indivi lu femelle de la même efpèce , .
I qui eft le leucadendron plumofum. Brown, Tranf.
; Linn. 10. pag. 53. — Protea plumofa. Ait. Hort.
Kcw. 1. pag. 127.
* Protea (leucadendron fefiile ) fruticofum, foliis
lanceolato-oblongis, glabris y bafiobtufâ. Brown,
Tranf. Linn. 10. pag. 54. Ad Cap. B. Spei. Squa-
muU hÿpogyna 3 longijfima , perf 'fientes.
* Protea (leucadendrum imbricatum) foliislan-
ceolato-linearïbus , glabris, imbricatis , bafi obtufis ;
fquamis ftrobili dïlatato-cuneatis, retufis, fericeis y
nucibus undique comofisy baftfty/i cufpidatis. Brown,
Tranf. Linn. IO. pag. 55. — Protea levfianus. Herb.
Linn. non Lam. Ad Cap. B. Spei. Tj Affinés protest
Wendlandi, Suppl.
N°. 18, protea levifanas. Linn. — Leucadendron
levifanus. Brown, Tranf. Linn. 10. pag. 55. —
Scolymocephalus feu conocarpodendron foliis brevif-
fimïs. Weinm. Phyt. 4. pag. 19$. tab/ 904. —
Wendl. Hort. Herent. tab. 1. Mas.
N°. 26 , protea alba. Thlinb. — Leucadendron ci-
nereum. Brown, Tranf. Linn. 10. pag. 57. Il faut y
rapporter , d’après M. Brown , le protea cinerea 3
n°. 26, Ait. non Willd., comme individu femelle.
Quant à la plante de Willdenow, elle eft diftiîi-
guée par M. Brown comme efpèce, fous le nom de
Leucadendron ( tort um ) foliis fpa thulato -■ ■ lirièa-
ribus j obtufis, Baft tords } adulas glabris , junioric.us
ramidfique fubfericeis y capitulis majçulispedunculatis3
call ci s laminis fericeisy nucibus undique cvmofis , mu