lete multinerviisy floribus [parfisi pedunculatis. Curt.
Ma-gaz. pag. & tab. 842.
Cette plante fe rapproche du neottia fpeciofa ;
elle en diffère par la forme de fa fleur. Les hampes,
les pédoncules, les ovaires & la face extérieure
des pétales font couverts de poils glandu-
' leux à leur fommet 5 les feuilles radicales aflez
grandes, ovales, glabres, vaginales à leur partie
inférieure un.peu finuées à leurs bords, traver-
fées par plufieurs nervures; une ou deux petites
feuilles amplexicaules fur la hampe, qui eft droite,
cylindrique, foutenantvers leur fommet, alternes,
pédonculées, diftântes, d'un blanc-fale, un peu
verdâtre ; une petite bradée ïinéaire-lancéolée,
obtufe , à la bafe de chaque pédoncule.
Cette plante croît dans les Indes orientales, it
( Curt. ) <
3. NÉOTTIE étalée. Neottia elata. Swartz.
Neottia foliis radicalibus oblongis , petiolatis y
fçapo fubnudOj fpicâ laxâ3 labio fubtrilobo. Swartz,
Flor. Ind. occid. 3. pag. 1403 & 1991.
Neottia ( minor ) foliis planisyfpathis virentibus.
Jacq. Colled. 3. pag. 172, & Icon. Rar. tab. 601.
Helleborine foliis liliaceis, radice afphodeli minor.
Plum- Spec. 9, & Icon. 190.
Satyrion ereffutn, minus, . afphodeli radice', foliis
oblongo-ovatis , radicalibus y fcapo affurgenti. Brown,
Jani. 324. n°. 2.
Satyrium elatum. rtz , Prodr. pag. 1 19 .—•
,D id . n°. 7.
Cette efpèce a fes racines compofées d'un faisceau
de fibres charnues, Amples, tomenteufes,
longues de deux pouces ; elles produisent des
feuilles toutes radicales, droites, alongées, ovales
ou elliptiques, açuminées, obfcurément réticulées,
d'un vert-glauque, longues de deux ou
trois pouces, rétrécies à leur bafe en un pétiole
au moins de la même longueur, comprimé, cana-
liculé, rougeâtre, formant une gaine membra-
neufe à fa partie inférieure. Les tiges font droites,
hautes d’un pied & demi ou deux pieds , pubef-
centes vers leur fommet, garnies .de gaînes distantes,
en forme de fpathe, aiguës, membra-
neufes, d’un vert-pâle 5 les fleurs éparfes, prefque
unilatérales, diftântes, d'un vert-pâle, difpofées
en un épi lâche, Souvent long de fix pouces, en-
tre-mêlé de bradées glabres, vertes, lancéolées,
aiguës, de la longueur des ovaires ; la corolle inclinée,
les trois pétales extérieurs d’un vert-brun;
celui du milieu ovale, concave, pubefcént; le pétale
inférieur à trois lobes peu marqués; l'ovaire
pubefcent ; tes capfules alongées, à une loge, à
trois valves.
Cette plante croît dans les forêts, à la Jamaïque
& à la NouYelle-Efpâgne. 2f ( Swart£. )
4. Néottie torfe. Neottia tortilis. Swartz.
Neottia foliis radicalibus linearibus-, fpicâ tortilii
floribus fecundis ,• labio tri lob o} medio majori crenulato.
Swartz, Flor. Ind. occid. 3. pag. 1406 & 1992.
Satyrium fpirale. Swartz, Prodr. pag. 118. —
Diêli n°. 12.
Ses racines font alongées , fafciculées, liftes ,
cylindriques & charnues ; les feuilles toutes radicales,
droites, flriées, linéaires, longues d'un
•pied, vaginales à leur bafe ; les tiges droites,
hautes de deux pieds,.garnies de gaînes étroites,
diftântes, lancéolées, aiguës; un épi droit, terminal,
un peu lâche, long de trois à fix pouces,
tors en fpirale; les fleurs glabres, blanchâtres,
pendantes, rapprochées, unilatérales ; les bradées
ovales, aiguës , appliquées contre l’ovaire ; les
pétales ovales-lanceolés, connivens, un peu obtus
à leur fommet ; les latéraux plus longs, un peu
aigus ; l'inférieur à trois lobes ; celui du milieu
plus grand, un peu crénelé; l’ovaire ovale, en
bofte, tors à fa bafe, ainfi que la capfule, à trois
angles en carène.
Cette plante croît fur les gazons ,fecs des montagnes,
à la Jamaïque. ^ ( Swart£.)
y. Néottie connivente. Neottia adnata. Sw.
Neottia foliis radicalibus oblongis y petiolis Ion-
giflimis, fpicâ laxâ3 labello bafi decurrente, cornu,
adnato; lamina deflexâ, bilobâ. Swartz, Flor. Ind.
occid. 3. pag. 1409 & 1992.
Satyrium adnatum. Swartz, Prodr. pag. 118.—
Did . n°. 7.
Cette efpèce fe rapproche du neottia elata; elle
en diffère par la longueur des pétioles & par le
pétale inférieur, prolongé en corne à fa bafe. Ses
racines font nombreufes, charnues, fafciculées,
blanches & tomenteufes; fes feuilles droites, alongées,
açuminées, longues de quarre à cinq pouces,
veinées, réticulées, d'un brun-verdâtre; les pétioles
longs d'un demi-pied & plus, rougeâtres,
en gaîne à leur bafè; les tiges rougeâtres, pubef-
centes, longues de deux ou trois pieds , garnies
de gaînes alternes, diftântes, lancéolées, aiguës,
colorées, minces & nombreufes; les fleurs dif-
tantes., d’un vert-pâle ou blanchâtres, difpofées
en un épi long de fix à huit poüces; les pétales
lancéolés ; le fupérieur concave, connivent & en
forme decafqueavec les deux latéraux ; l’inférieur
rabattu, à deux lobes, prolongé en corne à fa
bafe; le ftyle pubefcent; la capfule alongée, un
peu arquée, un peu comprimée, rétrécie à fes
deux extrémités.
Cette plante cr,oît à l’ombre, dans les forêts ,
à la Jamaïque & à la Nouvelle-Efpagne. Tf. ( Sw.)
Neottia foliis radicalibus lato-lanceolatis; fpicâ
ereftây labello bafi cum petalis faccato , laminâ acu-
minatâ. Swartz, Flor. Ind. occid. 3. pag. 1411 &
1992.
Satyrium orchioides. Swartz, Prodr. pag. 118,
Did. n°. y.
Cette plante reflemble, par fes fleurs, au neottia i
fp e c io fa elle en diffère par la forme du pétale
inférieur. Ses racines font glabres , alongees,
épaiffes, charnues, fafciculées; fes feuilles toutes
radicales, élargies, lancéolées, glabres, aiguës,
longues d'un pied, rétrécies à leur bafe en un pétiole
court & large; les tiges droites, hautes de
deux pieds, pubefcentes, revêtues de gaînes peu
diftantès, alongées, aiguës, prefqu’en forme de
capuchon ; les épis droits, longs de trois à quatre
pouces; les fleurs rapprochées, d’un jaune-fale ,
longues d’un demi-pouce ; les bradées pales, lancéolées,
de la longueur des fleurs ; les cinq,
pétales lancéolés, prefqu'égaux, pubefcens en
dehors; les trois fupérieurs connivens, en forme
de cafque ; le pétale inférieur proéminent à fa
bafe, élargi en une lame concave, ovale, acu-
minée & un peu réfléchie à fon fommet ; les capfules
alongées, émouffées, un peu hériffées.
Cette plante croît à-la Jamaïque, dans les campagnes
arides, df ( Swart£.)
7. Néottié éperonnée. Neottia calcarata. Sw.
Neottia foliis radicalibus ellipticis, longe petio-
latisy fpicâ pauciflorâ3 labello qua(i decurrentej cornu
apice libero, fubulato , curvoj laminâ lanceolato-
acuminatâ. Swartz, Flor., Ind. occid. 3. pag. IJ13
& 1992.
Ses racines font fafciculées , blanchâtres & tomenteufes
; fes feuilles toutes radicales, pétio-
lées, elliptiques, glabres, nerveufes, longues de
trois ou quatre pouces ; les pétioles beaucoup plus
longs que les feuilles, en gaîne à leur bafe;-les
tiges droites, glabres, hautes d’un pied ou d'un
pied & demi, d’un rouge-pâle 3 garnies de gaînes
alternes, prolongées-en une longue pointe ;' les
épis droits, peu garnis; les fleurs allez grandes ,
vertes, diftântes ; les bradées linéaires, lancéolées
, delà longueur des fleurs; les pétales inégaux,
linéaires-iancéolés; le fupérieur plus grand,
concave, acuminé, formant un cafque avec les
deux autres; les deux latéraux extérieurs longuement
décurrens fur l’inférieur ; celui-ci prolongé
à fa bafe en une corne courte, libre, acuminée,
rétrécie & longuement acuminée à fon fommet;
une capfule oblique, prefque longue d’un pouce,
un peu pédtcellée,. glabre,: légèrement mucronée
à fon fommet.
Cette plante croît dans les forêts, fur les montagnes,.
dans l’Amérique méridionale. (Sw .) ;
8. Né o t t ie lancéolée. Neottia lanceolata.
Willd.
Neottia labello ovato, indivifo y caule bafifoliofo ,
brafteis flore brevioribus ,* foliis lànceolaüs , obtufis.
Willd. Spec. Plant. 4. pag. 73.
Limodorum lanceolatum. Aubl. Guian. 2. p. 821.
Helleborine purpurea, afphodeli radice. Plum.
Catai. Amer. 9 , & Icon. 176. tab. 181. fig. 1.
Ses racines font compofées de longs tubercules
alongés, affez femblables à ceux de l’afphodèle.
Ses feuilles, prefque toutes radicales, font droites,
peu nombreufes, lancéolées, obtufes, plus.courtes
que les hampes, fans nervures fenfibles ; les hampes
Amples, droites , munies de quelques fpathes vaginales,
diftântes ,’ foutenànt un long épi droit,
terminal, compofé de fleurs alternes , feftiles; les
pétales refferrés, acuminés , prefqu’aigus ; les
bradées plus courtes que les fleurs ; une capfule
droite, feffile , prefque tronquée, à trois filions.
Cette plante croît dans l’Amérique méridio»
naîe.
9. Néottie de la Chine. Neottia finenfis. Perf.
Neottia fcapo fubaudo / foliis fubulatis 3 trincrviis y
fpicâ fpirali. Perf. Synopf. Plant. 2. pag. y u .
Arifloteleafpiralis. Lour. Flor. cochin. 2.p. 638.
Ses racines font bulbeufes, alongées , fafciculées
; elles produifent plufieurs feuilles radicales ,
fubulées, droites, un peu recourbées, à trois nervures
: de lèur centre s’élève une hampe cylindrique
, prefque nue, longue de huit pouces , terminée
par un épi droit, contourné en fpirale,
garni de fleurs feftiles, purpurines, inodores; une
fpathe ou bradée aiguë , uniflore ; deux pétales
latéraux, lancéolés , plus petits ; le pétale fupé-
rieur & inférieur trifide, recourbé, un peu réfléchi
à fon fommet; une lèvre alongée, très-entière,
un peu recourbée , charnue; une anthère large,
conique , à une feule loge , operculée ; une capfule
contournée , alongée, à trois valves, à une
feule loge polyfperme ; les femences ovales, fort
petites.
Cette plante croît aux lieux incultes, en Chine,
proche Canton. ( Lour. )
id. Néottie à plufieurs épis. Neottiapolyfla-
chia. Swàrtz.
Neottia radicibus fibrofis ; caule fubdivifo, genicu.--
luto ; racemo compofito , terminait y labio ovato ,
recurvato. Swartz, Flor. Ind. occid. 3. pag. 1415
& 1995.
Neottia polyfiachia. Swartz , Prodr. pag. 119.
. Cette plante a des racines brunes, roides, un
peu épaiffes, fibreufes, filiformes, étalées en ver