
7cB R Ö S
ri dre acuta , baß longlfßme piloßs j flore flerili paleis-
diüiidio brtviort. Kumh, 1. c. pag. 14 j.
■ Ses racines .font fil^reufes ; fes tiges droites y
glabres, hautes d'un demi-pied ; les feuilles roulées,
fétacées, un peu rudes *, les^gaînes très-longues,
rudes ; ftriées; line languette alongée/lan-f
' céblée, acliminée ; la panieute inclinée, lâché,*
longue de-trois ou quatre pouces ;• les rameaüjx
diftans , géminés, étalés, rudes, prefqu'unilaté?
raùxj des valves du- calice glabres, verdâtres,
égalés, rudes fur leur dos; les valves de la corolle
beaucoup plus courtes, glabres prefqu’égales j
entourées à -leur bafe de poils blancs, auffi longs
que. la corolle; la valve inférieure bifide à fon
■ fornmét, munie d'une a«ête dorfale, *de la Ion-*
guetir des valves; la Supérieure aigue » la fleur
Jftërile •phtmeufe,.
-Cette plante croît fur les montagnes découvert
tes, entre Mexico & Tezcucp, à la hauteur de
1 170 toile s... ( Kunth. )
.44. Roseau à languette âlongëe. Arundo iigu-
lata.
A run do ( deveuxia ligulata) foins canaliculatis ,
g la b ris y pàniculâ ' ramofâ , venicillatâcoar&atâ *
fubfecundâ; glumis paleas duplo fuperantibusy paleis
' in&qualibus, inferiore qaadri, fupèriore bidentatâ ;
flore 'flerili paLâ fuperiore dimidiobreviore. Kunth,
. V e/ Pa8- Ï.4 5 - .
Cette efpèce a des-racines fibreufes , des tiges ;
droites, glabres, hautes d-un pied & demii; des :
; feuilles glabres, linéaires, canaliculées ; les gaines
glabres, plus longues que les ëntié-noe-üds ^munies,
à leur orifice , d'une languette très-longue,
lancéolée, fiibUlée'; une panichieTènéev'prëfque
unilatérale j lés rameaux -courts ; rapprochés , vër*
glabre; lis valves
calicinâl'és Hâhcëolëes , acumînëès , fubuléés y glabres,
égaleé, rudës fur leur dos, verdâtresj’çelies
de la corolle une fois plus courtes, inégales, »ent
routées à leur1 bafe de poils courts^ la'valve irtfé|
rLure un ped plus grande, à quatre nervures/ à
quatre dents y la fupérieure à deux nèrVures, à
deux dents’, ciliée v^rs foti fommet ; une '-arête
dorfalë, géilicùlée, art peü plus courte- que les
val’ve’s'. "
Cette plante croît fur le penrfrant B11 mon,t
Javirac > proche Quito , à la hauteur de ï r 30 toi-
fes. Ç Kunïh ..) '
,4) • .Ros-EAp étalé. Arundo effufa-,
Arundo (deyeuxia e'ff./fa ) fo liis convolutofeta-
ceis ,' glu bris • panicùlâ r -àm o fà , verticillatâ , patulâ;
glumis dorfo fcabris-y-paleis ■ vix^longioribus y paleis
flnbfßualrb-us , inferiore tri, fuperiore bidentatâ; flore
‘Jfcrili paleas fabriquante. Kunth,. 1. Crpag. 460;
n o s Ses tiges font roides, ftriées '; un peu rndés,
hautes de deux pieds, garnies* de feuilles glabres ;
les radicales roulées; fétacées, fafciculées, pref-
quë dé la longueur dés tiges ; les caulinaires plus
courtes ; des gaines glabres, prefque de la 'longueur
des entre-noeuds ; une languette courte; la pani-
cule étalée, longue de fix pouces ; les rameadx
diftans/verticillés, rudes, ainfi que le rachis; les
épi Hers folitaires-, pédicellés ; les valves cali ci-
ndes prefqu’égales, glabres, linéaires-lancéolées,
àcuminées, purpurines, rudes fur leur dos ; lés
valyes de la corolle un peu plus courtes, ciliées,
un peu rudeß yers.déur fommet, à trois dents ; la
fuperieure bidentée; une arête dorfale, génicu-
lée , une fois plus longue que la corolle.
Cette plante croît dans' la province de Quito,
au pied du mont Centifana/aux lieux ,orr.bragé.>,
à la hauteur de 1200. coifes. "2f (Kunth.)
46. Roseau à tige roide. Arundo ftrïâa.
Arundo (deyeuxia ftriéh) foliÙ- cokvotmo-fta-
çet's} fçabris y paniçuiâ ramofâ, vpnicillatâ3 patulâ;
glumis dorfo fçabris ; paleis; fubaqualibus, glumis
breyioribus, inferiore tri.y fuperiore bidentatâ ; flore
flerili paleas aquante. Kunth , 1. c. pag. 146. :— Non
Schrad.
Cette efpèce diffère de la précédentë par fes
f e u i l le s f t s gaîhes rudes, pat la languette plus
alôngée & les épillets plus grands. Ses tiges font
dtoitës, roides, hautes d'énviron un pied & demi y
les feuilles ibides , roulées , fétacées ; les gaînës
ftriées ; une^ languette lahdëolée , acuminëe ; la
; |>ànicule étallë, longue de fix poucésy les rameaux
diftans, veithiflés /tudès, ainfl que le rachis ; les
. valves calicinales glabres, égalés, linéaires , pur-
pirrines, a-cürhihëes, rudes fur lehr d'os ; celles de
la corolle rudes , pliis coûrtes; l'ihférieurëftrïdé*n-
Jftée au fommet;* les dents mucronées; la fupé-
'rieur-e-'plus étroite y à deux dents ; une arête dor-
fale y géniculée.,; une fois plus longue que. ie
calice. •
Cette plante croît fur les montagnes'de la Nou-
Vclle-Grënade , entre 14JO & 1700 tôife s dè hauteur.
^ (Kunth.)
4 7-R o s e a u à tige droite. Arundo refta.
Arundo ( deyeuxia recïa ) culmo fçabrdpÿbîiis
corii’oluto-fétaceis y fçabris■ ; panicu/â ramofâ / fub-
verucillata ; coarcldtâ , ftritiâ ; 'glumis dorfo feabriuf-
duli- co.loratis ; paleis iu&qualibus , bidentatis ,* flore
flerili pàleâ fuperiore dimidio breviore , pubefeente.
Kunth1, 1. c. pag. ï.44.
Çette efpèce eft très-rapprochëe de la précédente.
Ses tiges font plus courtes| roidès, droites,
rudes-,, longues d'un piéd ; les- feuilles rouléesfé-
tacées^, roidés, rudes, dé la longueur des tiges;
les gâînes lâches, très longues, rudes,, ftriéesi.
R O S R 0 S 7 ° 7
valvulâ exteriori carinâ marginibufq^e bap la n a tis ;
fo liis planiufculis, fuprâ fçabris , fib tu s vagim fque
levibus / ligulâbrevijfim â. Brown, L e .
O bfervations. M. Brown regarde ces deux ef-
pèces & Y arundo poaformis Labill. comme ttes-
rapprochées, & peut-êcre de fimples variétés du
pûa auflralisi
une languette fort courte ; là- panicule rameufe ,
très-ferrée , un peu verticillée, roide , longue <
de quatre, pouces ; les rameaux râpproçhés , fafei-
ouîés, verticillés, rudes ; ainfi que le rachis1; les
valves.umpeu inégales^un peu r.udes fur le dos,
linéaires, acuminées , mucronées, d’un noir-ver-,
dâtre , celles de la corolle inégales, un peu rudes,
pile'ufës/â leur bafe, bidentéës à leur fomme't ;
l'inférieure pluè grande , à quatre nervures ; la fu-
périeùré'à deux ; une arête., dorfale,, un peu plus
lohgue’ qüë ies valves ;, la fleur ftérlie plumeufe ,
une Fois plus courte que la valve fupérieqre.
' Cette plante croît fur les montagnes de Quito,
proche Chillo, Conocoto & Burro-Potrero; à la
hauteur de 1340 toifes. ^ (Kunth.) %
48. Roseau à feuilles planes. Arundo plani-
foiia.
jflrundo (deyeuxia planifcrtia ) foliis plants, fea-
bfifl panicùlâ ramofâ , •verticillatâ, ful'feçundà, nu-
iârite ; glumis dorfo ciliato.rfçqbrisÿ paleis insquuftbust
bidentatis ; fibre flerili, paleàm fuperïorem squante.
Kunth, 1. c. pag. 145*.
- Cette plante a des tiges droites, ftriées, glabres,
longues d’un pouce & demi; les feuftles
planes , linëaîrës y itidéS au toucher ; les gnîneç
ftriées , un peu rùdës, plus longues que lésentre-
hoeuds1; uné ianguetie àhjngée bifide; une pani-
cale■ ’inclinée'/ preîqu'unilatérale , longue de fix
pouces; lès rameaux glabres', verticillés, lâches ,
ëtàlés ; les verticillés diftaris î les valves du calicé
linéaires , égaies, verdâtres , rudes & ciliées ur
leur dos; celles de la corolle plus courtes, inégales,
entourées à leur1 bafe de. poils" courts , bi-
déntës à leur fommet; l’inférieure plus grande,
münie d'une arêtë dorfale, une fois plus longue
quelles valves ; une fleur ftérile plumeufe.
1, Cette plahte croît fur les montagnes;, dans les
JUides du Pérou, à la hauteur de 12^0 toifes.^
£ Kunth. )
* Obfervations. M. Rob. Brown ayaVit cru dèvoir
placer parmi lès pod Y arundo posformis Labill., a
réuni dans la même fous-uivifiop 4urmême genre;
Tft plantes fùivantes1', que* l’on peut bieh, faus.iq-
convéhient, confidérer comme appàrtènajKès aux
arundo, ayant lés; valves dé là cpr.olle, .entourées.
Extérieurement à leur bafe de poils lanugineux.
* Valves de là corolle a cinq nervures.
Arundo ( poa lev-is’) pahÿklâ fubcoarSatâ ; fpi-
~culis âç-f-fidns , glumis fçabris ) ptrianthii valvulâ
'exte'riorè baflpa r ce lanatâ3 apic'e fc a ri 0fa j foins Je taceo-
r"involuiis, vaginf que levièuS / hgula brevijjirnà , çul-
'mis c&fpiiflfls. Krov^nNoy.' PIoll. I. pag. 179.
2, * AruridôrÇpo& pleWici ) ppnicalâ effufà, fpicu-
Jbs f fl florh lcuice&hnis\ -glumis fcdètis,* perianthti
* V 'arundo calamagroflis eft Varundo epigeior.
; Smith', Brit. i . — Schrad. Flor. getiri. i . P- »<!_•
’ tab. 4,,fig.: i.
..-Ro s e a u , d e s é t a n g s . M a s s e t t e . )
■ RosEAUi ÉPINEUX : nom vulgaire du ta la n u s
rotang Cinn.
R oseau a ïl | chés. On nomiue ainfi vulgairement
le m aram a galanga Linti.
R o s e a u d e s In d e s . C ’eft \‘arundo bambos da
L in n .r re Ba m b o O dont on a fait un genre particu
lier fous le nom de bambufa W i i ld . , de nafius
Lam. & Juff. ( V o y e i V o u l o u . )
» R o s e a u o d o r a n t : nom que porte tacorua
| calamus Linn.
R o s e a u d e l a p a s s io n . On donne ce nom
au typhad Ç V oye^ M a s s e t t e .)
I . R o s e a u p a n a c h e , R o s e a u r u b a n ou r a y é :
: t rè s-jolie varié té du phalairis arundinacea Linn»
( V o y e \ A l p i s T E .) L"arundo donax produit U
j même v arié té & porte les mêmes noms,
i ■> , ; •
I Ro s e a u a su c r e , C a n n e a s u c r e . C*efi la
j faccharum officinale Linn, ( V o yej C a Na MELLe. )
RÖSÉE DU SOLEIL. (F b y r ïR o s s o u s .)
ROSÉ N E glanduleùfe.' R o fin ià g la n dM fa .
Thunb.
R o fin ia fo liis fubfafciculacis , feffilibus , o ya tis ,
! TTidrginsglandulo(u; floribus term inalibus , fa lita riis;
î caulç_fru 1 icbfo. ( .N .)
R ofenia glandulofa. Thunb. Prodr. l i é , & Nov.
Gén» 12. pag. 161. — 'Willden. Spec. Plant. 3»
pag. 2X34.
G nre de plantes dicotylédones, à fleurs com-
poféesj'de la famille des corymbifères-, qui a des ■ rapports avec les leyfera ,-fc qui comprend des ar-
I briffeaux exotiques à l’Europe, à feu rites fimples,
J t-rès^rapprochéês; lésflëurs termimles & folitaires.
L e caraétère eflentiel de c e genre e ft d ’avoir
■ Un càlice fcarteux'3 im brique i cinq étam ines fyrè-
S -gén'efes; le réceptacle ga rn i de paillettes; lia ftm eiicts
V VV V 2