«inferc 35eftacptungen ba; (te follen uns jut Hlufmerffamfelt teijen. $Det
rorhgelbe ©uttel auf bet ®itte beé ^»tnterletbe iff bas borjügltcpffe Äenn»
jeiepen blefeS Jafters. 3ïadj btefen (ff et bon «den litten mit butcpffcpttgen
Jlugeln fenntlid; gejeicpnet. ©S «ff blefe Sterbe jureeilen breiter, öfters
fcpmäler, halb mept In« Helle 6alb ln« fBunfelgelbe gefärbt. Stuff, Juf)!*
pórnet, Juffe unb ble ©epnen bet burcpficpttgen Jlügel ffnb mit ©cpuppen
t>on ffaplblauet Jarbe bebecft. Stur ba, wo ble öbetflügel an bet Stuff
befefflget ftnb, bemetft man einen rótplicpen Jlecfen. (Die Untetfelte bet
Jlugel pat nut an bem äuffern ïftanb etwas bon blefet Jatbe. Ifucp ble
Juplfplfen unb ble botbetffen ©lieber bet Juffe ffnb roeplid) bemaalt. ®a*
«nlt pabe tcp nun alles ©patactertfftenbe gefagt. Sloep bet ©tóffe «ff betfel»
te beträcptlicp Perfcpteben. SEBtr paben tpn aucp um ein ^Drittel flelnet, als
ble ©tóffe unfetet Ubbtlbung 511 etfennen glebt. 3n unfern ©egenben Iff et
feiten. 3m SUlonat 3unius unb bem folgenben fommt et auf oerfcplebenen
Slumen, «oo et feine 9laptung fud;t, uns ju ©eficpt. Hett @COpolt fanb
lfm auf ben ln ijatben unb SBalbetn oft päuffgen Tlttlg (Sambucus Ebu-
lus). ®an wirb tpn gemelnlglid; ln bet fBfittagsffffe geroapr. 35et H'tt
SRitteC pat tpm ben Flamen bom ©efcplecpt beS ©ulet , ben uns fo bet»
pafften ©cpnacfen, wegen feiner gletcpenben ©tóffe, ettpeilt a). Son bet
Staupe fiaben «bit nocp gegenwärtig nttpf ble mtnbeffe ©mbecfung gemacht.
91acp obffepenben ©patacfeten bes ©pffems Iff ble Uebetelnfflmmung
unfets Originals auffer groeifel gefefft. S ie Sefdjtelbung bes jQettn bon
@(OpoIi, naep boft bepgefügtem ©itat, beffätftgt ble ©tflärung bes Herrn
SlitterÖ nlcpt minbet b). 3n ber Fauna Suecica c) würbe et botkin et*
was abwetcpenb befcptteben. SBenigffenS «ff ipm botten ble ©effalt unb
©tóffe
a) Slutb int granjoftfcffen, pat et feinen
Slapmcn ton Paper erbalten. St wirb
papillon coufin genannt. Coufins ffnb
SMutefrcunPe. ©iefe Spiere näpren fiep
tont menfcplitpen 55iuf, unb fonaef ffnb ffe
freplicp terttanbf.
b) (geopoli o6en angef. Ort. Sphinx
culiciformis. 34) fuge PaS UePrige bet
Seftprobung Pep. — Inueni in iloribm
fambuci ebuli, fab Arce Veldenfi. lulioM.
Corpus feminnciale. Volatus tardus,
diurnus. Alarum raargopilofui.
c) Faun. Suec. Ed. n. 1. c. — i Facies
et magnitudo apis. Antennae ni-
grae, breues, peftinatae. Corpus fufeum.
Abdominis fegmentum 4. fuluum; lateri-
bus litura fulua. Bafis alarum et palpi ful-
ui. Litura uiuea ante et poil oculos. 31 aep
bet ältem Ed. nr. 817. tsirb et phalaena pe-
ftinicornis alis fublinearibus fufeis Pefeprie»
Ben. bem u s » . S. N. Edit.XU. iff
eben biefe Stelle unter folgenben SBorfen tet»
JSnbert : “ Phal. al. linearibus fufeis, anten-
nis pe&inatis : mat.
©tóffe einer S ten e bet)gelegt. SDem SJlänncpen aber ffnb gefämmte Jupl»
pórnet jugegeben. fefteres SRerfmapt betmlffen w it gänjllcf). jgtert ©CO?
p o ft nnb 5yilC0fi fiaben es gletepfalls nid;t an ipten ©remplaten gefunben d):
Herr © e g e e c erwähnt betfelben als gattj unb unjertpeilt (en m afliie). Sffut
unter bet Setgrófferung wttb man etwas bettad)tlid)e ©tnfepnitte gewapt.
Stellelcpt gepet bles ©effebette lm ïroefnen Petlopren, ober es fcplteffet fo
biepte jufammett, baff feine lamellen mept ju etfennen, ober tff eine anbere
©aftung bon neuem berwecpfelf. SBoit ffnb noep auf eine fübbtlbung bet
Am o en ita t. acad . e) betwtefen. 91 ad) bet ©tóffe tff et botten um ble
te f(einer^ als unfete Tlbbilbung etwelfff. 35et Ä u nfflet aber pat bas ©e»
fammte bet Jüplp órner, fo wie ben rotpen Stlng um ben Hinterleib, unaus»
gebtueft gelaffen. © en ug, baff w ft naep obigen entfepeibenbe SJfetfmale pa»
ben. Herr J a fjc tC lU ê erwapnet, ble Jüplpêrner feijen naepff an b e t.© p t|e
wetff gefärbt ƒ ) . ©tu IBletfmal, bas wir an unfern ©remplaten bermtffett.
SQ3ft ffnben bafur jwep ^unefe an ben £>rt, wo befagte Antennen an bem
Ä o p f befefflget ffnb. 35er eine fiepet übet ben Gingen, bet anbete unter ben»
felben. Qfucp ble bärtige ©nbfpiffe fuptet ju bepben ©eiten eine fcpmale ©ln»
faffung blefet J a tb e . »Die bamtf bemaplten ©druppen gepen aber fepr halb
Petlopren. 35te llb b llb u n gt welcpe H tm 0 U f5 C t ff) unter bem 91amet»
S p h in x cu licifo rm is geliefert, pat bas Ueberelnfftmmenbe ntepf. ©S fff etnt
anbete © aftu n g , unb am waptfcpelnltcpffen jene, welcpe fep fn ben ©uppie*
menten, naep Hmtn bon 9 i0 tf£ tllt)U t‘g / O eftrifo rm is genennt.
S)er ffe6etijepen&e europäifepe Slbenbfcpmeffetling.
sphinx VESPiFORMis. ©er îBefpenf^tbdrmer.
Tab. XV. Fig. a. Se t Sweofaittr »Ott 6e»ben ©eiten.
in f S K S. N. Ed.XII. Sp.3t. Alis feneftratis, abdomine barbato nigro: incifuris
tribus pofterioribus margine flauis, capite anuulo flauo, Faun. Suec. Ed. nou. nr.
1095. ÎOîit Pnrcpficptigen glffgefn, einen bärtigen H interleib, Prep gelbgefäumten üiin»
ge an bemfeiben, unb betgleicpen ©iufaffung gegen Pen Sopf.
< 0 © c o p o ll obenangef. O. — J u e f fli
©nf. SSSag. angef. £ ). — 35ie Siiplpornet
|inb flein t fcproarj/ faff gleicp bief, niept ge<
fammt.
e) Obenangef. O r t torn 3apr 1 7 3 6 .
ƒ ) f a h r i c i v s Ent. I. c. — “ antennae
ante apicem albae, „ u. £f)eif*
ff) ©uljerff abgefärjfe ©eftp. Tab. XX.
fig. 5. Jueffli entomologif®. Slag. I. <£t.
p. 120. nnP 133. IDîtptereS piéton iff unten
Tab XXUI. fuppl. V. fig. 3. in Per 35e>
fcpreibling PeS Sphinx Oeftriformis et»
tväbnt.
SR