9o Slbenöftfcmetftrlmge,
rer Entomologen f)a6en ben 9lu£en, bie für »erlogen geachtete ©affungen
mit beffo größerer © orgfalt ju fudjen, ober ffolj auf utifere Entbecfungen
memalen ju werben. £ te t begreife tcf; nicijt, wie ein ©eiefjrter unfeter Sei.
teil/ eP eine © ud)C nennen fan, bie toon S in ne/ bie ben altern 6efcf>rie6e.
ne ©atfungen aufiufut&en, eine ©uc&t, b ie fcf>on m antfie 21ugen, wie
tg f;eif;t, ge b ie n b e t fiat. 3 cf) glaube/ tS bebürfe btefe @ucf)t bfelmefjc
Empfehlungen, fee bebürfe aufgemunfert ju werben, © ann jinb halb 3ia»
turfpjlemen gemacht, wenn man bie Entbecfungen anberer nfd;t notFu'g fiat,
ln biefelben ju-bringen; wenn man fein fjübfcf) nur bet) feinen felbft gefunbe»
tten bleibt; bann fragt jeber bie näcbflen 5?of)[fcf)metter(inge jufammen; bann
wirb fregiid; fein Kuge butcf; bie SOlenge ber ©efcfjopfe geblenbet.
©ie 31bbilbung bet Slaupe nacf) © o e b a tt c), auf welche fiel) § etr
bon Sinne besagen, glebt aucf) nad) bejfen SSefcfjtelbung ntci;ts entfdjeiben.
beP $u erfenneit. Söfoe bid fällt ln bie 21ugen, baf jene bea © Ip tn o tö
borgejM t ifl. 3d) finbe wentgfien« bie brep 5)aare ber augenformigen gle»
tfen barten beutllcf) angegeben, ©en gwepfalter felbfien fyattt er niemalen
erjogen. £>etr JabttC iU ^ (leg begfjalb biefe ©feile ln feiner Entomologie
ganjltcf) weg, o|ngearf)tet er jene be$ 0fai) unb bie $}galten. etiöei:ifcl)e bepbe*
58Jan glebt ned) eine austänbifc&e litt, bie ln ben fteiffen 3nblen roofnf,
für eine ^Ibänberung beö Sphinx Celerio aus d). © je gleichet bemfeibt*
gen, fie weichet aber wleberum ln wefentllcgen ©tücfen beträchtlich ab. 3<h
fjabe fit als eine eigene ©attung ju beljanbeln, @le toer&lent" burcf) eine
31bbllbung befannter ju werben. Ein Derefirungswürblger ©onner, ber be.
tüfjmte £ e tr JQofratt) D . Oftibofpf) ju Erlangen, fiat baS Original mir mlfju-
gellen, bie Porjügllcfie ©üte gefiabf, bas Er felbfien in Sengalen gefangen.
3 u ©etlchtlgung einer © attung, bie fo tolelen flnflänben auSgefefjt ijf, wirb
es bismal erlaubt fepn, einen ^luslänber unter unfete Europäer ju tuen*
gen. E r wirb auf ber XXII. Safel, ober ber IV. glatte ber ©uppiemen*
ten erfdjeinen. © le lefer gnb baburcf) im ©tanbe gefegt, felbfien ju bet*
fgelgeeicnh eEne,l efrelolb fbieenrw jeucg efenlttf.cfjelben. SSlan fiat lfm noch überbis mit bem täfelt*
c) g o e d . Inf. Tab. III. fig. 4. Edit. d) c r a m e r Vitland. Kapp, Tai.
Lift. fig. *<S, p, 73. Erpca Elephas, 123. fig. E. Celerio Uun.
Sphinx Elpenor. ©er gemeine 'SBeinöogel, 94
©er neunte europäifege Slbenbf^metterling.
SPH IN X ELPEN OR .
® er gemeine Ctöeinöogel* Le Sphinx de la vigne. Geoffr. Papillon
- bourdon - grand porceau. Degeer. De Olifant - Onrüft
of Pylftaart. Seba.
Tab. IX. Siet 3i»epfa(ter son betten ©eiten. Fig. 1. ®ie Saure iit ihrer gemeinen ®ruffe
unb Sorbe. Fig. 3. Sine grüne Sibdnbenmg. ©egte auf einer SBeinrebe,
Fig. 4. Sie e&rofatibe.
l in n e S. N. Ed.XII. Sp. 17. Alis integris virefeentibus : fafeiis purpnreis sa-
riis ; pofticis rubris bafi atris. Edit. X. Sp. 17. Faun. Su. Edit, non. 1089. Muf.
Lud. Vir. 353 Û&erfiùgel, son gräulich gelber garte mit fiodjrotfien Sjnben unb
©frtt&eni Jpinferflilgel rolfi, an ber @runbfi«d)e fifitrarj.
©lÜKerfi Sßatarfpjl. V. pag. 640. Sphinx Elpenor, Ser ficiepfiantenrfiffei.
f a b R i o n Entomol. pag 543. Sp.25. Sphinx Elpenor. finit. ßgaraftrrr.
r a u Hift. Inf. p.145. nr.2. Fhalaena maior canda acuta, alis angnftis acutis, ex
viridi fulvo, et purpureo rubente colore varia, pag. 146. et 281. Eruca porceilus
diéta etc.
g e o f f r o i T.II. pag.8ö. nr.io. Sp. fpirilinguis, alis viridi purpureoque fafeia.
tis, fafeiis linearibns tranfveriis. Long. 16. lign.
scopoL i Entomol. Cam. 472. pag.i8ö. Sphinx Elpenor. Bicolor, paleaceo nem-
pe et pudorino colore tinflur; alis pofticis fupra bafi nigris. Long, unc.i. et lin.2.
Lat. 7.
©p jl. fSetJ. bet ©cfmetferlingt bet SSiener Segenb. pag. 43. nr.3. Sphinx Elpenor.
©cfoiteniseibeticbfcbwätnier. (Epilobii hirfuti).
i£)ufn. Sab. ®etl. SBîagai. IL S . I.@f. pag. 180. nr.7. Sphinx Elpenor. S ie greffe
SBeinraolfe. Sie Äberfliigel |inb (beds rofenfärbig, tbeiis bräunlicfi grün ; bie Unter*
fiigel rotb / an ber Einlenlung fcîjoearj. 3m 3 uniuS an ber ffilutfe beS Caprifolium
»on ber i»oten ©rüffc häufig. Dtaupe: enttseber grün ober f^warjbrann ic. 3m 21»'
gufi auf bem SB ein unb ber Lyfimachia.
^Utßlt®#1*- 3 wf- nr.öig. Sphinx Elpenor. SDcr SBeinsogel. ®ie Staupe ifi fefir gr<
mein in ben SBeinbergen, autfi auf bem SEeibericfi.,
üÖJÜDer Zoolog Dan. prodr. pag.116. nr. 1338-
©loDbadjfi Serj. Ser groffe SBeinsogti. Sßr. 30 fr. Stöfel 3nf. ®ei. I. i.ßla(fe Tab. IV. S?ie groffe gefcfimänjte unb gefpiegeifeSBein*
raupe ic.
S c h a e f f e r Inf. Rat. Tab.96. fig.4,5. Sph. ai. integr. canda fimpl. 8-
ejtifcf) SBeftfireibung ic. XII. Sfi. Tab.l. -Die grilne SSSeinblgtlraupe unb befien rofeit*
farbiger Spapilion.
P E T iv E R i Gazoph. Tab.40.. fig. 11 • 13. Pbalaena accipitrina Lnzonica pal-
chra — Eruca elephantina Luzonica virefeens, maculis 4. Lavis ocularis. 93ï a