228 ber IHtxnbfc^mettetlingc M stwßleti Sßeil*.
ßcß fü n f hodirotfie S ied en b a ta u f, wetcße mi£ einem fcßwarjen Maxi) aß»
«Hinge umjogcn, e r le r n e n . ®te S ln te rß ü g e l fiaben em b u nH e S J g # %
ju t S ru n b fa tb mit einem potjügllcßen ©lanj. ©egen ble (sspt|e ßeliet em
einjelnei' fjodprotf,« S ied en oßne ßcßtltd>e © In faßu n g, In M M M
finb nod) ©pußten eines swepten b a ta u f waßriunefimen. H u f bet^Untra
fette ßnb blefe J&fnterffügel gr&ßtentßeils mit Dlotfi auS gefullt, In bet ©ee
fla ft wie ble Hbbllbung beutlid; erwelßt.
® et fünf unb| funfsigfle europäifcße Slbcnbfcßmetterlmg.
S p h . A d le , P o iy g a ia e . © e t e r c u ^ M u n i e n f d j t ü d r m e r .
Tab. XXXIV. Cont. IX.
F ig .j. S e t mannlic&t göltet »o« feilten ©eite».
Alis rnbicundis concoloribus, Umbo finuato fuperiorum atro caerulefcente.
ö bß eßen b en Sßamen lege Id) einem S o fte r febfgltcß ju r S ejelcßn u n g
t e n , an bem weitete ©tfaßrungen ble ©attungsteeßte nod; }wetfe(f>aft ge.
laßen. S « ©ßoraftete bes ©pßetnb Iß ble ©erfcßtebenfielt f0 wefenfltd;,
a ls mit ße fotb etn . S tu r Iß et nod) eine elnjelne ©tfeßetnung, man fiat
»aum ein paar betfelben entbedt. ©tefer llm ß an b bebünft mtd), bep fo
außaüenbet ©erfdßebenßeft, bod; nlcfjt erßebltd) g e n u g , et fiat ßd) bep ab
len neuen ©attungen fdjon öfters e rau gn ef, b is man ße enbltd) genauer
lennen gelernt, ©rß Im ©ommet bes abgewlcßenen 1 7 8 0 . S a fitS würbe
er pon einem Hebßaber en tb ed t, bem blefer Unterßßetb bemerfungswütbtg
geßbienen. ©S w ar in ber ©egenb Pon JS ra u en fie u n , einem In bem -S?a<
namfdien ber Steid)Sßabt S ta n lfu r t naße gelegenen © o rf. _ ©In ©pemplar
beßelben würbe £ e tr n © a t t i t i g beliefert. ©urd ; beßen gütige ® Ittfetlu n g
bin Icf). petmogenb, fnepon bie Tlbbilbung barlegen fu fbnnen.
® em S p h . P ilo fe lla e fommf er unter aßen äfjnltdjen Wirten am näcß.
ß en . SKan fiat lfm and) fü r eine Hbänberung beßelben erflä rt. ©0 ,f>du.
ß g w ir biefen S a tte r »n «nferm g ta n fe n beß'ßen, fo fiat ßd) bod) nie eint
gletcße Hbweteßung entbedt. Tin jenem ßnb ble ©cßuppen g a n j bünne auf*
g e tra g e n , ßier aber ßefien ße fefjr blcßte bepfammen. H u f bepben ©eiten
ßn b ble fämtftcßen ^jlügel »on einfarbigem SKotfi. ©ben blefe S o r te um
«rß ßetb et lfm gan» eigen burd; ble außerotbentlidpe § b fie . ©a Iß fa ß utt»
Sph. Adfc. Trifolii. ©et SOßtefettEleefcßiPäpttw. " 2*3
inéglid), ße In gleichet ©eßönfieit mit unfern S o rten naeßafimen }U fünnen.
•® te Hußenfefte ber ©otberßügel Iß mit einem © a um Don fcfjwarjltdjem
S5Iou, In bufenformtgen Huafcßntften umjogen. H u f ber Unferfelte Iß le*
btglfcf) bie © p tfe . bamtt gefärbt. SStan. wirb b atau f feiner ßßmärjftcß ge.
färbte © e fm en , wie an jenem S o fte r, gewafir. Stad) bett übrigen ©fietfm
fommt er bem P. P ilo fellae gänjlid) gleicß. © In b feine ©attungareeßte
nfd;t jupetfäßlg entfdßeben ; fo fiäften wir lfm bennoeß als eigene 2tace Pott
ber gemeinen © a ttu n g billig ju fonbern.
©et feeßß unö funfjigfle europdifeße 2(6enbfd)mettetlitig.
Sph. Adfc. Trifoiii. ©er ®tefenficefct)tMrmer. ©er Dîotfjfïeçf mit brey fünften*
Tab. XXXIV. Continuât. IX.
T ig. 4. S c r itiämilieft, Fig. f . fet tceitlitfe Satter, fepfe »ett ber Ä6er< rnib Unterfeitt.
Alls fuperioribns virefeenti ■ cyaneis, maculis tribus rubris longitudinaliter dige.
ftis, coadanatis.
©iefe © attun g bet roffißedigfen ©pfifnpe fiat ßd; e tß neuetdeß ft»
bet ©egenb Pon Sronffurtfi am SOîapn entbedt. HnfangS fanb ßd) nur
ein einzelnes ©pemplar, b as man für eine feltene HuSatt gehalten. S5ep
emßgen Sßacßfudjen famen mehrere ju ^ a n b e n , man fa t ße enbdeß aueß
In P aarun gen angetroßen. IBorllegenbe Hbbflbnngen legen ße naeß bepben
©eßßlecßtern Por Hugen. © en forgfälttgen S&eobacßfungen bes ^ e ten
© e r n tt ia ßaben cê mc(nc Sefet }u banfen, baß blefe ©ntbedungen nlcßt
länget Petborgen geblieben, ©s ßnb mir perfcßtebene ©pemplare bavon jtir
.Sßergleicßung mttgetßellt worben.
sftaeß ber S to ß e bes ganjen ÄbrperS' unb bem © cß n ltf ber Sfügef, Iß
tiicßf« petänbertes von jenen mit bem ©pßtnp Sihpeubutä ßim’nnen über,
elnßlnnnenben Hrten, ju feßen. Sebigltcß bie B eid)nung ber ö berßü gef ma.
eßen ben wefentlicßen Unferßßelb aus. 93îan wirb fiter nur.bfep einselner
gerunbeter S ie d e n , bie länge fin georbnet, gewaßr. © e r mittlere Iß bet
gro ß e, bet an ber ©runbßäcße aber Heiner, ©t Iß oon ber ßd) bürdete,
ßenben ©ebne faum raerflicß gethetlt. 3 f)te S «tb e fällt ins üttengtotfie,
[ 8 f 2]