
E P I P A C T I S l A T I F O I I A A L I I O E I .
Epipactis à larges feuilles.
Nom allemand: Breitblättriger Stendel. Breitbl. Sumpfwurz.
Nom anglais : Broad-leaved Epipactis»
Fleurit ; Juillet—Août. 2J.»
Système de Linné : Cl. XX. O. I. Gynandrie Monandrie.
Système- Naturel : Vasculaires Monocotylédonées. O. Orchidées.
Caractères génériques. Voir le N°. 2 1 0 , Vol. III.
Caractères spécifiques. Feuilles ovales aigues engainantes à la base, les supérieures oblongues-lancéblées
toutes glabres a plusieurs nervures, plus longues que les entrenoends; bractées inférieures plus longues que
les fleurs; label plus court que les divisions de la fleur, à articulation postérieure (hypochîle) concave
neetarifère en dedans, articulation antérieure (épichîle) cordée ou ovale aigue, portant à sa base deux
bosses obtuses.
Khizôme rampant; tige de & -9 décim., droite; fleurs verdâtres à label violacé. _ Syn Bpipaeti,
Beüehonne Crantz y viridam; E . latifolia « mdgaris Cosson ; E. latifolia J platijphjlla Irmiscb : É . latifolia s
pycnostachys C. Koch. Serapias latifolia L. > '
Habitation. Bois, surtout à leurs confins, champs, terrains secs. Toute l’Europe excepté la Laponie - —
Algérie, Asie occid. jusqu'à l’Altaï et les steppes Songarienne et Kirghise. Ledbbour, Watson Abondant
sur les dunes maritimes des côtes de l’Allemagne septentr. Ascherson. Manque aux dunes maritimes de la
Belgique. Crépin. Rare dans les environs de Cflèves. Hbrrenkohl.
Pays-Bas. Assez fréquent sur les dunes maritimes de la Hollande septentr. et dans les terrains boisés
des provinces d’Utrecht, Gueldre et Overijssel, plus rare dans les autres provinces et dans les îles de la Mer
du Nord. Semble manquer dans les prov. de Frise et de Groningue , du Limbourg et dans une grande partie
de Drenthe et de Zélande. Sa fréquence sur les dunes de l’Allemagne septentr. et des Pays-Bas et son
absence sur celles de la Belgique me semblent assez remarquables.
Les exemplaires représentés par notre planche ont été recueillis par moi dans un bosquet de chênes-sur
les dunes d’Overveen près Harlem, au mois de Septembre 1872.