H I E U A C I Ï ÏK A Ï Ï R A I T I A C Ï Ï I I.
Epervière orangée.
Nom allemand: Pomeranzenfarbiges Habichtskraut.
Nom anglais : Orange Hawkweed.
Fleurit : Juin—Juillet. 21.
Système de Linné. Cl. XIX. O. I. Syngénésie Polygamie égale.
Système Naturel : Vasculaires Dicotylédonées. O. Composées.
Caractères génériques. Voyez le N°. 29. Vol. I.
Caractères spécifique. Tige droite, à 1 -ou 2 feuilles vers la base, hérissée de longs poils grêles, à
sommet charge, ainsi que le corymbe, d’un duvet épais et de poils noirs glanduleux ; - feuilles d’un vert g a i,
oblongues lancéolées aigues, plus ou moins entières, hérissées des deux côtés, corymbe à anthodes agglomérés
à duvet tomenteux glandulifère, couvert de poils noirs, ainsi que l’involucre ; ligules d’un rouge
orangé ; styles bruns.
Explication de la planche, a. Anthode. b. Ligule.
Habitat. Pâturages des montagnes. Europe et Sibérie. Alpes, Pyrénées, Vosges, Apennins, Carpathes,
pâturages des montagnes de l’Allemagne centrale. Selon Fries aussi en différents lieux de la Scandinavie.
Ecosse, Pays de Galles; dans les plaines de l’Allemagne sept., des Pays-Bas, de Belgique, d’Angleterre
et de France on trouve çà et là des exemplaires échappés de jardins, mais persistant dans les mêmes
localités. Selon Alph. De Candolle (Géogr. Bot.) et Watson_ ÇComp. Cyb. brit.) elle ne serait pas indigène
dans l’Europe sept., dans la supposition qu’elle manquerait aux montagnes de la Scandinavie. — Mais comme
Fries (Summ. Veg. Suppl.) cite plusieurs localités des montagnes Scandinaves où elle est trouvée , je ne
doute pas que notre plante ne soit indigène dans toute l’Europe. — Quoiqu’ elle appartienne à la flore
alpine et sub-alpine, il ne s’en suit qu’on doive attribuer toujours son apparition dans les plaines à des
graines échappées de jardins. J .
Pays-Bas. Cette plante a été trouvée par feu M. le Prof, van Hall dans une prairie à Groesbeek (pro.v.
de Gueldre) échappée d’un jardin, mais persistant en assez grande quantité. M. F. A. Hartsen l’a trouvée
près d’Utrecht.
L exemplaire représenté sur notre planche a été recueilli dans une prairie près de Breukelen (prov. d’Utrecht)
appartenant aux terres de M. C. P. van Eeghen , qui a eu la bonté de me l’offrir pour le Flora Batava.
M. van Eeghen m’a communiqué sur son apparition dans cette localité les informations suivantes: Il y a
30 années environ une superficie de 5 hectares de prairie fut changée en parc et en partie entourée d’un
petit étang. Bientôt après on remarquait au bord de cet étang, dans une terre argileuse, un individu de
1 Hieracium aurantiacum, et plusieurs années de suite il s’en montrait de temps en temps une plante.
Depuis les 5 dernieres années la plante s’est multipliée considérablement, et à présent il y aura, au milieu
du gazon, mais toujours à la même place, une quarantaine d’individus. Il n’y a aucun jardin dans le
voisinage d’où la plante aurait pu s’échapper.