fl'
’i
P. DE GRUMKOW.
F n i i t (l’h iv e r , m o y e n , tu r b in é o u o b lo n g , p a rs em é d e g ro s ses
v e r r u e s ; à q u e u e d ro it e o u o b l iq u e ; à p e a u v e rte ou
o liv â tr e ; à c lia ir f e rm e , s u c r é e , peu ju t e u s e .— F r u i t à
cu ire .
A rüre t r è s - p r o d u c t i f , v ig o u r e u x , p y r a m i d a l ; à s c io n s m o y e n s o u
g r f d e s , d e c o u l e u r f a u v e o l iv â t r e , p a r s em é s d e n o m b r e u s e s l e n t i c e l le
s a r r o n d i e s ; c o u s s in e ts p e u s a i l l a n t s ; y e u x p e t i t s , c o n iq u e s , a i g
u s .
F euilles f lo ra le s o v a le s o u o v a l e s - a r r o n d i e s , a c u m in é e s , g l a b r e s
(Ml d e s s u s , p u b e s c e n t e s e n d e s s o u s , à b o r d s u n p e u r e l e v é s , e n t
i e r s e t c i l i é s ; le s a d u l t e s d e d e u x f o rm e s : c e lle s d e s ro s e tt e s o v a le
s o u s u b o r b i c u l a ir e s , s u b c o r d if o rm e s à la b a s e , c o u r tem e n t a c u -
m iim e s , à b o r d s e n t i e r s o u c r é n e l é s ; c e lle s d e s s c io n s g ra n d e s .,
o v a le s o u o b lo n g u e s - a r r o n d i e s à l a b a s e , à b o r d s tHalé s, d e n té s .
F leurs uu p e u g r a n d e s , b l a n c h e s , p o r t é e s s u r d e s p é d ic e lle s
a s s e z eo u iT s ; c a ly c e â d iv is io n s r é f l é c h ie s , l a n c é o l é e s , a ig u ë s ; p é t a le
s o v a le s o u o b o v a l e s - e l l ip tiq u e s , o n g u i c u l é s , l a i s s a n t d ’a s s e z g r a n d s
in t e r v a ll e s e n t r e e u x .
F ruit m û r i s s a n t eu h iv e r , p y r i f o rm e , tu r b in é ou o b lo n g , m o y e n ,
o b t u s , q u e lq u e fo is i r r é g u l ie r , c o u v e r t d e g ro s s e s v e r r u e s o u d e b o s s
e s ; à ] ) é d o n c u le a s s e z g r o s , d r o i t o u o b l iq u e , v e r t o u o l iv â t r e ,
17ü
INi:
. ' i f f i l
' f i ' 1 55
m
G i l
w
' I , ' J